Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zawiesina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAWIESINA ÎN POLONEZĂ

zawiesina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAWIESINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zawiesina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suspensie

Zawiesina

Suspensie - un sistem eterogen, de obicei în două faze, sub formă de particule dintr-un corp dispersat în celălalt corp, de exemplu, particule solide în gaz sau particule lichide din lichid. Dacă aceste particule sunt suficient de mici, se face referire la sistemul coloidal. Dacă densitatea fazei dispersate în suspensie este mai mare decât densitatea fazei de difuzie, particulele de fază solidă dispersate tind să se sedimenteze. Exemple de tulbureală sunt supa, noroi sau apă în lac. Diametrul particulelor în suspensie este mai mare de 100 nanometri. Zawiesina – układ niejednorodny, zwykle dwufazowy, w postaci cząstek jednego ciała rozproszonych w drugim ciele, np. cząstek ciała stałego w gazie lub cząstek cieczy w cieczy. Jeżeli cząstki te są dostatecznie małe, mowa jest o układzie koloidalnym. Jeżeli gęstość fazy rozproszonej w zawiesinach jest większa niż gęstość fazy rozpraszającej, to rozproszone cząstki fazy stałej mają tendencję do sedymentacji. Przykładami zawiesiny są zupa, błoto czy woda w jeziorze. Średnica cząstek w zawiesinie jest większa od 100 nanometrów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zawiesina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWIESINA


anchusina
anchusina
cisina
cisina
gesina
gesina
ibn sina
ibn sina
kapelusina
kapelusina
kasina
kasina
kontusina
kontusina
kosina
kosina
losina
losina
lososina
lososina
lysina
lysina
masina
masina
mosina
mosina
obcasina
obcasina
osina
osina
owsina
owsina
papierosina
papierosina
psina
psina
retsina
retsina
stosina
stosina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWIESINA

zawierzyc sie
zawierzytelnic
zawiesc
zawiesc sie
zawiesic
zawiesic kare
zawiesic sie
zawiesie
zawiesinowy
zawiesiscie
zawiesisto
zawiesistosc
zawiesisty
zawieszac
zawieszalnosc
zawieszanie
zawieszenie
zawieszenie broni
zawieszka
zawieszony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWIESINA

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
alantoina
albina
wasina

Sinonimele și antonimele zawiesina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawiesina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAWIESINA

Găsește traducerea zawiesina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zawiesina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawiesina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

悬挂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suspensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

suspension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निलंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعليق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подвеска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suspensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাসপেনশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suspension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penggantungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Federung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サスペンション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

현탁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penundaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடைநீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निलंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

süspansiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sospensione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zawiesina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підвіска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suspensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εναιώρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skorsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

suspension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

suspensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawiesina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWIESINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zawiesina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawiesina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWIESINA»

Descoperă întrebuințarea zawiesina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawiesina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 61
Zagotować wodę. Jabłka umyć, podzielić na ćwiartki, usunąć ogonki i pozostałości kielicha, zalać wrzącą wodą, rozgotować pod przykryciem, przetrzeć przez sito. Przygotować zawiesinę z mąki i wody. Przecier z jabłek zagotować, zestawić z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
i mrozoodporność zawiesin o c : w = 2,00 Tablica 5 Opis makroskopowy próbki zamrażanej przez 8 dni w temperaturze ... 1 2 3 7 6a 6b | 6c 1 6d szkło popękało, rysy podłużne, zawiesina bez zmian szkło popękało rysy podłużne m szkle i ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1959
3
Reaktor beztlenowy w praktyce: - Strona 39
Zawiesina. w. odpływie. reaktora. Wszystkie wysokosprawne reaktory nie lubią zawiesiny. Dopuszczalna jej wartość w dopływie do reaktora, zależnie od dopuszczeń projektantów, wynosi najczęściej 500–1000 mg/l. Jeśli z jakiegoś powodu ...
Jarosław Milewczyk, 2014
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 83
Strumień objętości albo przepływ objętości zawiesiny wirowanej zależy także od pojemności i promienia bąka wirówki oraz od promienia otworu zasilania bąka. Strumień objętości można obliczyć z wzoru: q= D2u2(Ps - p)V 18/iln (rw/r) (3.35) ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAWIESINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zawiesina în contextul următoarelor știri.
1
Są wyniki badania wody w Bystrzycy
Stężenie, zawiesina i przewodność wskazuje na to, że nie jest to woda opadowa, ale ścieki przemysłowe lub komunalne. Wskazuje to też duża zawartość ... «Wiadomości Świdnickie, Oct 15»
2
Jak fizycy radzą sobie z kręceniem lodów
Z punktu widzenia fizyki lody są układem koloidalnym. To zawiesina kryształków lodu, pęcherzyków powietrza i kropelek tłuszczu w roztworze, w którym ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Polska: GIF wycofuje Ibufen dla dzieci
Na opakowaniu widniała błędna informacja, mówiąca że zawiesinę mogą ... Ibufen Forte o smaku truskawkowym, zawiesina doustna 200 mg/5ml, z „od 1 roku” ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Dec 14»
4
Jak leczyć grzybicze zapalenie jamy ustnej u kobiety w ciąży?
W przypadku grzybicy jamy ustnej stosuje się leki działające miejscowo (nystatyna, klotrymazol, zawiesina zawierająca amfoterycynę B), a w sytuacji rozwoju ... «Medycyna Praktyczna, Dec 14»
5
Ibufen dla dzieci forte o smaku malinowym (200mg / 5ml) zawiesina
... stosowany w przypadku gorączki oraz bólu różnego pochodzenia. Lek jest w postaci zawiesiny barwy białej lub prawie białej, o zapachu i smaku malinowym. «Doz.pl, Oct 14»
6
GIF wstrzymuje w obrocie popularną szczepionkę skojarzoną (5 w 1 …
Dotyczy serii: Pentaxim, proszek i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań, 1 fiol. proszku + 1 amp., strzykawka z zawiesiną 0,5 ml z 2 osobnymi ... «Medexpress.pl, Mar 14»
7
zawiesina na gardlo na recepte
Lek dostępny wyłącznie na receptę ! Zakup leku na receptę możliwy jest wyłącznie w aptece stacjonarnej pod adresem: Apteka Domzdrowia.pl. «Zdronet, Dec 13»
8
Zamiast wody brunatno-pomarańczowe ścieki
Zamiast wody lecą brunatno-pomarańczowe ścieki, z których po chwili robi się zawiesina — napisała do naszej redakcji mieszkanka ulicy Drewnianej w ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 13»
9
Wycofane szczepionki – specjaliści uspokajają
Dokładniej, zawiesina nie była klarowna. Zmiana była widoczna gołym okiem. - Rodzice dzieci zaszczepionych wymienionymi seriami szczepionek (serii UFA ... «Newsweek Polska, Iul 13»
10
Boostrix Polio zawiesina do wstrz.1 op.x1 ampstrzyk. 0
W 1952 r zachorowałem na chorobe Heinego Medina. Słyszałem o tzw syndromie post polio. W Polsce nie ma Stowarzyszeń pomocy osobom pio przebytej. «Zdronet, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawiesina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawiesina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż