Descarcă aplicația
educalingo
zbojnictwo

Înțelesul "zbojnictwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBOJNICTWO ÎN POLONEZĂ

zbojnictwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBOJNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBOJNICTWO

zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko · zbojectwo · zbojenski · zbojkotowac · zbojkotowanie · zbojna · zbojnicki · zbojniczek · zbojniczy · zbojnik · zbojnikowac · zbojnikowanie · zbojno · zbojowac · zbolalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBOJNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinonimele și antonimele zbojnictwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbojnictwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBOJNICTWO

Găsește traducerea zbojnictwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbojnictwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbojnictwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zbojnictwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbojnictwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zbojnictwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zbojnictwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbojnictwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zbojnictwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbojnictwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zbojnictwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zbojnictwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbojnictwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zbojnictwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbojnictwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbojnictwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbojnictwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbojnictwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbojnictwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zbojnictwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zbojnictwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zbojnictwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbojnictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbojnictwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zbojnictwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbojnictwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbojnictwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbojnictwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbojnictwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbojnictwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBOJNICTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbojnictwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbojnictwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbojnictwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBOJNICTWO»

Descoperă întrebuințarea zbojnictwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbojnictwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beskid Mały: przewodnik - Strona 58
ZBÓJNICTWO. Dawnymi czasy zbójowano wszędzie. Zawsze znalazł się ktoś, kto stwierdzał, że łatwiej odebrać drugiemu człowiekowi jego dobra niż samemu starać sięje zgromadzić. Łatwym łupem byli zwłaszcza kupcy, wędrujący ze ...
Radosław Truś, 2008
2
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 100
Beskid Śląski i Żywiecczyzna były terenami, na których zbójnictwo góralskie rozwinęło się najsilniej i chybanajwcześniej wcałychpółnocnych Karpatach. Z tych też stron pochodzi najstarsza jak dotąd informacja o zbójnikach na ziemiach ...
Mirosław J. Barański, 2007
3
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Ibidem, s. 185-186. Por. M. Jagiełło, Zbójnicka sonata. Zbójnictwo tatrzańskie w piśmiennictwie polskim XIX i początku XX wieku, Warszawa 2003; U. Janicka-Krzywda, Niespokojne Karpaty czyli rzecz o zbójnictwie, Kraków 1986; Z. Piasecki, ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
4
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 66
Zbójnictwo Największe nasilenie tego fenomenu na omawianym terenie miało miejsce w XVII i XVIII w. Do dziś jest ono żywe w kulturze góralskiej, stanowiąc istotny element ludowych przekazów, legend i opowieści. Na początku XVII w.
Dariusz Gacek, 2012
5
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 24
A po drugie — . mówił dalej Osmólec — człowiek trzeci raz już tu, chwalić Boga, siedzi, to wie co do czego jest przynależące. Co złodziejstwo, to złodziejstwo, a co zbójnictwo, to zbójnictwo! W jednym insza polityka, a w drugiem insza polityka.
Maria Konopnicka, 1900
6
Z pod nieba wschodniego: nowele i fragmenty z podrózy - Strona 279
Nie był to wypadek sporadyczny; podobne powtarzały się nieraz, niekiedy w innej formie i w innych rozmiarach, — a choć od tej pory, dzięki energii rządu, zbójnictwo nieco przycichło, to wszakże w Europie nie ustaliła się jeszcze opinia o ...
Jan Grzegorzewski, 1902
7
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
944 Opryszkostwo, huculskie zbójnictwo, rozwinęło się na szeroką skalę w Karpatach Wschodnich w XVII w. 945 Por.: O. Dudiak, Perepys 1931 roku jak dżereło do 4. Opowiadanie przeszłości. Pamięć w twórczości wspomnieniowej 267.
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
8
Chocim 1621 - Strona 31
... pieniądz tracił na wartości. Coraz powszechniejsze stawało się kupczenie stanowiskami, rosła demoralizacja klasy panującej, szerzyła się anarchia, zanikało bezpieczeństwo na szlakach handlowych, rozpowszechniało się zbójnictwo.
Leszek Podhorodecki, 2008
9
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
14 glo.). Karę wplecenia w koło sąd krakowski orzekł za zbójnictwo w 1565/1566 roku. Księga krakowska, s. 211. 194 „Sąd [...] trzymając się prawa pospolitego majdeburskiego [orzekł, aby winny – G.M.K.] za takowe jego niezbożne uczynki [.
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
10
Siepacze Hitlera: oddziały specjalne SS do zwalczania partyzantki
Zbójnictwo stanowiło poważny problem w niektórych rejonach Imperium Romanum. Niemiec z wykształceniem klasycznym znał całe zło bandytyzmu i jego zgubne skutki. Przez pokolenia uczył się, że Bandenbekampfung to obrona prawa i ...
Philip W. Blood, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbojnictwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbojnictwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO