Descarcă aplicația
educalingo
zbojnikowac

Înțelesul "zbojnikowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBOJNIKOWAC ÎN POLONEZĂ

zbojnikowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBOJNIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBOJNIKOWAC

zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko · zbojectwo · zbojenski · zbojkotowac · zbojkotowanie · zbojna · zbojnicki · zbojnictwo · zbojniczek · zbojniczy · zbojnik · zbojnikowanie · zbojno · zbojowac · zbolalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBOJNIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele zbojnikowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbojnikowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBOJNIKOWAC

Găsește traducerea zbojnikowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbojnikowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbojnikowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zbojnikowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbojnikowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zbojnikowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zbojnikowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbojnikowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zbojnikowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbojnikowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zbojnikowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zbojnikowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbojnikowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zbojnikowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbojnikowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbojnikowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbojnikowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbojnikowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbojnikowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zbojnikowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zbojnikowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zbojnikowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbojnikowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbojnikowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zbojnikowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbojnikowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbojnikowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbojnikowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbojnikowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbojnikowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBOJNIKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbojnikowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbojnikowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbojnikowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBOJNIKOWAC»

Descoperă întrebuințarea zbojnikowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbojnikowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiersze i poematy - Strona 268
We dworze sluzyl mlodziencem, póki nie stwardly mu rçce; nie uwiodly Tatry; nie porwal halny wiatr. Zaczal zbójnikowac na szerokiej cescie. Na talary taksowali jego glowç w bialym miescie. Spotkal w lesie Janosika, na grani Zmierzyli sie ...
Stanisław Ne̜dza-Kubinic, 1973
2
Byli chlopcy, byli: zbojnictwo karpackie - Strona 14
Pojęcia „zbójnictwo" oraz pokrewne mu terminy „zbójnik" i „zbójnikować", ewentualnie „chodzić na zbój", odnoszą się głównie do zbójectwa zachodniego pasma Karpat. Jak można przypuszczać, powstałe i zakorzenione najpierw w tradycji ...
Zdzisław Piasecki, 1973
3
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 40
Dąbr. M. Noce IV 351; rolmistrzować, szambelanować, zbójnikować, np. „Który się bab trzymał, ten niedługo zbójnikował". Witkiew. Utwory 93 i wiele innych. Oprócz struktury 'być tym' duża grupa wyrazów ma strukturę 'być jak to'; zawierają ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
4
Z czarnego kraju: Górny Śląsk w reportażu międzywojennym - Strona 83
Inny na jego miejscu poszedłby zbójnikować na drogę, on woli pracować. Za półdarmo, ćwierćdarmo, ale woli pracować. A w pracy tej, pasującej go słusznie na cichego, nieznanego i niedocenianego może bohatera, znajduje uciszenie w ...
Wojciech Janota, 1981
5
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 110
Może nawet któryś ze śmielszych napomknie słowem o leśnych dziejach. Powie gniotąc w garści obuszek. „Zbójnikować? Po cóż? Z cesarskiej kasy mnie płacicie... A obuszek, 0 który się wasze spojrzenia potykają, wziąłem po Ondraszku.
Jan Baranowicz, 1962
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
... być zbójnikiem -> zbójnikować itp. b. rzeczownik występuje jako orzecznik z łącznikiem gtawać np. ztawar się bankrutem -> bankrutować, stawać się dziwakiem -> dziwaczeć, stawać się próchnem -> próchnieć, stawać się zwierzęciem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Cienie na granicy - Strona 71
Takie zbójeckie nasienie. Zbójnikować nie mogom, to chodzom bez granice. — Co ty powiesz? Prędzej bym witowian i chochołowian o to posądził. Adam dorzucił parę polan do watry. Odezwanie się Adama podnieciło Józwę. — O, to przedni ...
Józef Kapeniak, 1956
8
Jano i jego zbójniccy kamraci - Strona 112
I tak, nim zaczal zbójnikowac, juz nachodzily go watpliwoeoi, czy potrafi i byc dobrym zbójnikiem. Dreczyla taz Jana pamicc, ze przeca byi synem hrubego gazdy, ze mielii tyle pola, które бaк pachnialo wiosna, liatem i jesienia. I gdy dmem ...
Paweł Łysek, 1977
9
Jaśnie państwo tatrzańskie - Strona 104
Matei było coraz ciężej samemu zbójnikować i ukrywać się przed nieustannym pościgiem. O jego dalszych losach opowiadali mi jego syn Franuś, i wnuk Jędrek Mateja. Opowiadał mi również o nim burmistrz Nowego Sącza, doktor Sihrawa.
Jan Walewski, 1964
10
Ondraszek - Strona 427
Zasięg zbójnikowania Ondraszka obejmował Beskidy śląskie, Żywiecczyznę i Krakowskie, wschodnie Morawy i północno-zachodnią Słowa- czyznę. W ciągu wieków Ondraszek wyrósł w fantazji ludowej na legendarnego bohatera, herosa ...
Gustaw Morcinek, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbojnikowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbojnikowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO