Descarcă aplicația
educalingo
zdefektowany

Înțelesul "zdefektowany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDEFEKTOWANY ÎN POLONEZĂ

zdefektowany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDEFEKTOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDEFEKTOWANY

zdechlina · zdechly · zdechnac · zdecydowac · zdecydowac sie · zdecydowanie · zdecydowany · zdefasonowac · zdefasonowac sie · zdefektowac · zdefigurowac · zdefiniowac · zdeflorowac · zdeformowac · zdeformowac sie · zdefraudowac · zdegenerowac · zdegenerowac sie · zdeglomerowac · zdegradowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDEFEKTOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinonimele și antonimele zdefektowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdefektowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDEFEKTOWANY

Găsește traducerea zdefektowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdefektowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdefektowany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

秩序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de orden
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of order
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आदेश की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من أجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

порядка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de ordem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আদেশের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de l´ordre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perintah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Auftrags
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オーダーの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trật tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒழுங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑर्डर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzenin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di ordine
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdefektowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порядку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de ordine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της τάξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van orde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ordnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

om pålegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdefektowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDEFEKTOWANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdefektowany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdefektowany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdefektowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDEFEKTOWANY»

Descoperă întrebuințarea zdefektowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdefektowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zdefektowany. zdefektowany poch, od zdefektowaé; przym.; zdefektowana, zdefektowane; nie stopniuje sie; 1. „majacy usterke, uszkodzenie, wade; usz- kodzony": Kupil z przeceny zdefektowane adldasy, które po kilku dniach ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 78
2Я"а poznanych z autopsji 13 zbiorków pieáni katolickich z XVIII w. w 10 stwierdzilam obecnoéé Lecha60, zaá w 11 kantyczce, zdefektowanej ", bez koñca, przedruk Lecha tez jest prawdopodobny. Rozporzq,dzamy ponadto wiadomoácia. o ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
3
Listy - Strona 210
I Por. zdefektowany fragment tekstu w przyp. 1. • W autogr. wiesz — podkreślone i ujęte w „ramkę", po czym myślnik (składający się z 5 kropek). 4 W autogr. wiem trzykrotnie podkreślone. s Set, najmłodszy syn Adama i Ewy, urodzony według ...
Adolf Dygasiński, 1972
4
Język Aleksandra Fredry - Tom 1 - Strona 17
Komedia we trzech aktach, wierszem (r. 1822), Pisma wszystkie, t. II, s. 125—198. CudzA — To samo. Autograf -czystopis (zdefektowany; brak pierwszych kart rękopisu, zawierających 1, 2 i część 3 sceny), 102 strony, Ossolineum, sygn. 7149.
Jan Zaleski, 1969
5
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
nami.... Ok. 1645. (Tytuł zdefektowanej broszurze nadał K. Estreicher). Wyd. kryt. K. Badecki: Polska satyra..., jw. poz. 6; wybór przedr.: J. Kijas: Facecje staropolskie..., jw. poz. 3; J. Krzyżanowski, K. Żukowska-Billip: Dawna facecja..., jw. poz. 6.
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1963
6
Jakuba Lubelczyka Psalterz Dawida z roku 1558: studium filologiczne
28.2.2.9.4 egz. zdefektowany, po renowacji, brak końcowych k. ll3 — gg6 oprawa: półskórek Nb. po ostatniej zachowanej karcie druku znajduje się włączona w oprawę karta, zawierająca drzeworyt z przedstawieniem chrystologicznym (I poł.
Katarzyna Meller, 1992
7
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
Tekst'niekompletny'/'zdefektowany'/posiadający 'luki' trzeba 'uzupełnić' – dokonać 'koniektury': — cel główny: rekonstrukcję tekstu; odtworzono go prawie w całości, wyjąwszy kilka lekcyj niepewnych lub nawet zgoła niezrozumiałych, które ...
Paweł Jarnicki, 2014
8
Wplyw defektow sieci krystalicznej na wlasciwosci optyczne i ...
Zdefektowanie samoistne W trójskładnikowym krysztale ABO3 występuje znacznie większa liczba możliwych typów defektów niż w krysztale dwuskładnikowym [14], dlatego w takich kryształach ustalenie typu zdefektowania jest znacznie ...
Krzysztof Wojcik, 1990
9
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 181
W Bulatviciowskim świecie odwróconych wartości to właśnie przebiegła, silna i dominująca kobieta zajmuje pozycję uprzywilejowaną i czyni sobie podległym zdefektowany pod względem fizycznym ród męski. Kulminacyjny punkt ukazanych ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Tytuł a Bentkow. wymieniony jest zdefektowany, atrybut bowiem, limatissimum do niczego się nie odnosi. b) Toi wydanie z tytułem : Catalogus Bibliotliecae Braunianae. Ge- dani 1739. 4. (B.) 1025. Tliorunium Hungarorum litteris deditoruin ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDEFEKTOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdefektowany în contextul următoarelor știri.
1
Kokietuje czy naprawdę czuje się aktorem prowincjonalnym?
W młodości rzeczywiście miałem poczucie, że mój głos jest, nie wiem, jak to nazwać... no, że jest trochę „zdefektowany”. Ale od dzieciństwa moim idolem był ... «Dziennik Polski, Sep 15»
2
Sędziowie zbyt rzadko sięgają po kartki?
Pierwszym zawodnikiem ukaranym żółtą kartką był Chris Holder, który dwa lata temu w meczu torunian z zielonogórzanami zostawił na torze zdefektowany ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
3
Stare księgi na aukcji
Egzemplarz wystawiony na aukcji jest jednak zdefektowany. Brakuje w nim ... Jest na tyle rzadki, że nawet w zdefektowanym stanie wyceniono go na 29 tys. zł. «Gość Krakowski, Apr 15»
4
SEC: Dwa upadki Golloba
Jego sprzęt był zdefektowany, szybko go zmienił, w biegu jednak nie potrafił się odnaleźć i minął metę jako ostatni. W kolejnych jeździł zbyt zachowawczo. «Przegląd Sportowy, Aug 14»
5
Awaria w Pyrzowicach: Zdefektowany Boeing 737 szczęśliwie …
Po niemal godzinnym krążeniu między Ożarowicami a Ogrodzieńcem Boeing 737 linii Enter Air szczęśliwie wylądował awaryjnie na lotnisku w Pyrzowicach. «Dziennik Zachodni, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdefektowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdefektowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO