Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cukier rafinowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUKIER RAFINOWANY ÎN POLONEZĂ

cukier rafinowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUKIER RAFINOWANY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cukier rafinowany» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zahăr rafinat

Cukier rafinowany

Zahăr rafinat, zahăr rafinat - un fel de zahăr din sfeclă, distins pe baza caracteristicilor și a metodei de producție. Cukier rafinowany, rafinada - rodzaj cukru buraczanego, wyróżniany na podstawie cech i sposobu produkcji.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cukier rafinowany» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUKIER RAFINOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cyfrowany
cyfrowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUKIER RAFINOWANY

cukier
cukier gronowy
cukier lodowaty
cukier mlekowy mleczny
cukier owocowy
cukier palony
cukier prosty
cukier puder
cukier slodowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cukier zlozony
cukiereczek
cukierek
cukierenka
cukierkowatosc
cukierkowaty
cukierkownia
cukierkowosc
cukierkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUKIER RAFINOWANY

cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany
dystyngwowany

Sinonimele și antonimele cukier rafinowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cukier rafinowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUKIER RAFINOWANY

Găsește traducerea cukier rafinowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cukier rafinowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cukier rafinowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

精制糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azúcar refinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

refined sugar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रिफाइंड चीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السكر المكرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сахар-рафинад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

açúcar refinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শোধিত চিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sucre raffiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gula halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Raffinade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

精糖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정제 된 설탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gula pasir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường tinh luyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுத்திகரிக்கப்பட்ட சர்க்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शुद्ध साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Rafine şeker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zucchero raffinato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cukier rafinowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цукор-рафінад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zahăr rafinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ραφιναρισμένης ζάχαρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verfynde suiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

raffinerat socker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

raffinert sukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cukier rafinowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUKIER RAFINOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cukier rafinowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cukier rafinowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUKIER RAFINOWANY»

Descoperă întrebuințarea cukier rafinowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cukier rafinowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
CUKIER Cukier jest produktem otrzymywanym z buraków cukrowych lub trzciny cukrowej. ... Schemat produkcji cukru GATUNKI HANDLOWE CUKRU W handlu, zależnie od stopnia zanieczyszczenia, spotyka się cukier biały i rafinowany.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Historya Handlu wszystkich narodów w ogólnych zasysach, etc
12,35s,000 Cukier surowy ...... „ 676,000. • • • • • • - - - - - - - 54,082,000 28,566,000 15,705,000 14,692,000 13,372,000 ... z Francyi: Cukier rafinowany fcs. - - - - do Państwa kościelnego: Cukier rafinowany ... fcs. 4,233,000 Wyroby bawełniane .
Stanisław GĄSIOROWSKI, 1865
3
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 18
Łomsyńska) wełna; 8) Leopold Knmenberg, prezes warszawskiego towarzystwa fabryk cukru, cukier rafinowany; 9) Teułe wystawca Jako administrator Ostrowskie! fabryki cukru, cukier rafinowany; 10) Mieczysław Epsteiu, cukier rafinowali y z ...
Jan Jaworski, 1877
4
Zamień chemię na jedzenie
Nierafinowany cukier – jak już sama nazwa wskazuje, nie jest poddawany procesowi rafinacji (nie mylić z brązowym cukrem, czyli cukrem barwionym karmelem). Podobnie jak cukier rafinowany jest dwucukrem sacharozą, ale ponadto ...
Julita Bator, 2013
5
Alergie
Trzecim czynnikiem sprzyjającym powstawaniu alergii, miażdżycy, próchnicy i cukrzycy jest cukier rafinowany. Nie chodzi o cukier występujący w miodzie, burakach cukrowych, rodzynkach, figach, suszonych daktylach, słodkich owocach, ...
Danuta Myłek, 2010
6
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 407
Produkt końcowy to cukier rafinowany. Surowce to w większości cukier surowy i woda morska. Ponieważ fabryka ulokowana jest nad zatoką i nie ma dostępu do słodkiej wody odpowiedniej do rafinacji cukru, to ważnym czynnikiem jest jej ...
W. Edwards Deming, 2012
7
Wielka Księga Wynalazków
Trzcina cukrowa, źródło około 70 procent cukru na świecie, została odkryta na Nowej Gwinei 8000 lat temu. ... Trzcina cukrowa obfituje w witaminy i minerały, lecz cukier rafinowany jest pozbawiony niemal wszystkich składników odżywczych.
Thomas J. Craughwell, 2010
8
Dziennik urzędowy cen - Strona 10
... mieszane) Cukier biały (SWW 2431-1) i cukier rafinowany (SWW 2431-2) Cukier biały kryształ (PN-72/A-74850) — w torebce papierowej lub luzem — w torebce foliowej Cukier kryształ rafinowany (PN-72/A-74851) w torebce papierowej lub ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
9
Cukrownia i rafinerja w Hermanowie, 1838-1858: studjum z ...
Należy dodać, że cena 1 f. rafinowanego, przyjęta przez delegację, mniej więcej odpowiadała cenie cukru na rynku warszawskim. Na koszty własne cukrowni składały się następujące pozycje: 1. buraki 219972. % cent. wartości 52046, 5.5 ...
Józef Pawlak, 1930
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Cukier rafinowany (1826 r.), 72 milionów kilogramów, czyli przeszło 164 milionów funtów. — Cukier z buraków: osobliwie w północnej Francy i. W ogólności było 1836 r. w 42 deparamentach 582 fabryk, któro wydawały przeszło 1000 ...
Tomasz Dziekoński, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUKIER RAFINOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cukier rafinowany în contextul următoarelor știri.
1
Pszenica, cukier i tłuszcze trans. Wystrzegaj się ich w diecie
Największym błędem popełnianym przez rodziców jest kupowanie dzieciom batoników. W nich są trzy złe rzeczy - biała mąka, cukier rafinowany i tłuszcze trans. «Wirtualna Polska, Iun 15»
2
Irek Ciara, kucharz i terapeuta: Cukier rafinowany, gluten i kwasy …
Jedzenie ma moc terapeutyczną i jest kluczem do dobrego życia - przekonuje Irek Ciara, kucharz i terapeuta, fizjolog przewodu pokarmowego i twórca pojęcia ... «Gazeta.pl, Mai 15»
3
Detoks - wystarczy szklanka woda i porządny sen
Większość potencjalnie szkodliwych substancji (np. przyjmowanych w nadmiarze), takich kofeina czy cukier rafinowany, neutralizowana jest już w jelitach. «Wirtualna Polska, Mai 14»
4
Od jutra rzucam cukier - o kolejnych trendach na ograniczenia w …
To nie tak, że już krytykuję książkę "Rzucam cukier", którą napisała Sarah Wilson, bo jeszcze jej nie przeczytałam! Oczywiście, biały cukier rafinowany, który jest ... «naTemat, Mai 14»
5
Zawyżona wycena KSC?
W połowie listopada jego cena spadła do 457,5 dolarów, a na początku grudnia cukier rafinowany kosztował tylko 450 dolarów za tonę. W tym samym czasie ... «Nasz Dziennik, Ian 14»
6
Stop białej słodyczy!
Biały cukier rafinowany nie zawiera żadnych substancji odżywczych - dostarcza tylko pustych, sycących na krótko kalorii, odpowiedzialnych za tycie, osłabienie, ... «Kafeteria, Feb 13»
7
Jak żyć słodko (i zdrowo), ale bez cukru
I tak mamy: cukier rafinowany i nierafinowany - wyjaśnia Magdalena Speichert-Dydel. - Cukier biały to produkt rafinowany, pozbawiony jakichkolwiek wartości ... «trojmiasto.pl, Ian 13»
8
Miód – płynne złoto
Miód składa się głównie z węglowodanów – 75% jego wszystkich składników to cukier. Ale przecież cukier szkodzi! Cukier rafinowany – tak. Natomiast cukier ... «Kafeteria, Aug 12»
9
7 nowych zasad, które pomogą ci schudnąć
Jeżeli spożywamy w nadmiarze skrobię lub cukier rafinowany, jedzenie bardzo szybko dostaje się do naszego krwiobiegu, co powoduje, że wzrasta poziom ... «Wirtualna Polska, Feb 12»
10
Cukier w 2012 r. będzie tańszy niż rok wcześniej
Od lipca br. ceny cukru spadały. Pod koniec listopada br. cukier rafinowany (biały) potaniał do 598 USD/t, a nierafinowany (surowy) do 505 USD/t. Spadki od ... «Forbes.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cukier rafinowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cukier-rafinowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż