Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdelikatniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDELIKATNIEC ÎN POLONEZĂ

zdelikatniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDELIKATNIEC


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDELIKATNIEC

zdekomunizowac
zdekomunizowac sie
zdekoncentrowac
zdekoncentrowac sie
zdekoncertowac
zdekonspirowac
zdekonspirowac sie
zdekurazowac
zdelegalizowac
zdelegalizowac sie
zdemaskowac
zdemaskowac sie
zdematerializowac
zdematerializowac sie
zdementowac
zdementowanie
zdemilitaryzowac
zdemilitaryzowany
zdemistyfikowac
zdemitologizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDELIKATNIEC

potniec
przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
smutniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec

Sinonimele și antonimele zdelikatniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdelikatniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDELIKATNIEC

Găsește traducerea zdelikatniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdelikatniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdelikatniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zdelikatniec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zdelikatniec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zdelikatniec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zdelikatniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zdelikatniec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zdelikatniec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zdelikatniec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zdelikatniec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zdelikatniec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zdelikatniec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zdelikatniec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zdelikatniec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zdelikatniec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zdelikatniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zdelikatniec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zdelikatniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zdelikatniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zdelikatniec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zdelikatniec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdelikatniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zdelikatniec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zdelikatniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zdelikatniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zdelikatniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zdelikatniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zdelikatniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdelikatniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDELIKATNIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdelikatniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdelikatniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDELIKATNIEC»

Descoperă întrebuințarea zdelikatniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdelikatniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Delikatność
Definicjas owa delikatny, w sowniku Larousse(a, gdyZ delikatno9ć, nie wystarczy, Zeby zrozumieć delikatno9ć Delikatny, ~ a, przym. ( ac. delicatus). 1. Odznaczający się krucho9cią budowy, ma ą odporno9cią, subtelno9cią ksztatów, rysów,.
David Foenkinos, 2012
2
Stanisław Moniuszko i sztuka muzyczna narodowa: studyum estetyczne
Ztamtąd spada ta dobroczynna rosa, co niezmiernie delikatną powłoką odznacza kwiaty w duszy. Jakoż istotnie delikatność uczucia jest jedną z cech naszego usposobienia. W skromnych dziejach naszego sztukmistrzowstwa obaczysz ją na ...
Bolesław Wilczyński, 1874
3
Nowy Komeniusz. (Der neue Comenius.) (pol.) - Strona 88
Delikatność. uczucia. Jak mechaniczne i umysłowe władze spotężona wola do wysokiej doprowadza dzielności, tak uczuciowość uszlachetnienie swe wznieść może do moralnej estetyczności, delikatnością uczuć rzeczonej. Przymiot ten pod ...
[Anonymus AC10027230], 1861
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 375
3: Coś delikatnie dźwięczy, pachnie. Delikatnie kłaść kolory. delikatnieć ndk III, ~nieję, ~niejesz, — niej, ~niał, ~nieli «stawać się delikatnym*: Ręce chorej delikatniały z każdym dniem. delikatność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od delikatny a) w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 210
DELIKATNOŚĆ (łacin, delicatua od deliciae) właściwie oznacza własność tego, co jest cienkie jak pajęczyna, a miękkie jak jedwab. Ztąd delikatnością zowiemy ten kwiat grzeczności , właściwej ludziom dobrze wychowanym , który zależy na ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Człek delikatny unika od przyczyny przykrości przyjaciela lub rozranienia go czymkolwiek. P. Możnaż być delikatnym nie będąc poczciwym? O. Delikatność bez gruntownej poczciwości jest tylko błysko- tem, którym by chciano opinię ludzką ...
Konrad Górski, 1938
7
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
cha, widzą przystosowanie do zbrodni, którą popełnił oyciec, kiedy doradził, aby posłów greckich upominających się o Helenę do więzienia wtrącić, a iéy saméy nie wydawać Fałszywa delikatność równie nas czyni niesprawiedliwymi ...
Euzebiusz Słowacki, 1827
8
Retoryka polska w dobie Oświecenia - Strona 61
Szymanowski pomija te zagadnienia milczeniem. Twierdzi jedynie, że delikatność smaku temperuje zbytnią żywiołowość procesu powstawania pozytywnych wrażeń emocjonalnych podczas oglądu dzieł obdarzonych walorami estetycznymi.
Roman Magryś, 1998
9
Teoria drobnych złudzeń - Strona 100
Nie pomijam niczego ani przez pobłażliwość, ani z obawy, że urażę twoją delikatność. Delikatność nabytą. Delikatność, która ci pozwala patrzeć, jak ja się tu męczę. Co? Ale nie pozwala ci sprawiać przykrości tym wałkoniom z przemysłu ...
Małgorzata Hołyńska, 1962
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 254
1 Ktoś, kto jest delikatny, zachowuje się tak, aby nie urazić innych ludzi. Pan Pietrzyk był delikatny, nie lubił się przepychać.. To dziewczyna delikatna, nie powie ci wprost, że źle robisz. 0 de li kat nie, -niej. Stara się pomóc delikatnie, nie ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdelikatniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdelikatniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż