Descarcă aplicația
educalingo
zelator

Înțelesul "zelator" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZELATOR ÎN POLONEZĂ

zelator


CE ÎNSEAMNĂ ZELATOR ÎN POLONEZĂ?

Zelatorzy

Tovarăși - oameni care conduc grupurile din Rozariul viu, așa-numitele. "Trandafiri" sau "Roșii roșii", format din 15 sau 20 de persoane. Fiecare membru al Trandafrului este obligat să recite pentru o lună una dintre misterele rozarului pe care îl recomandă zelatorul sau zelatorul. O dată la o lună, cel mai adesea este prima duminică a lunii, organizează o întâlnire de rugăciune pentru grupul său subordonat.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZELATOR

akumulator · anihilator · apelator · asymilator · cyzelator · defibrylator · defilator · deflator · dekapilator · delator · demodulator · depilator · destylator · elektrostymulator · emulator · epilator · eskalator · flokulator · gestykulator · granulator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZELATOR

zelandczyk · zelandia · zelandka · zelandzki · zelant · zelastwo · zelatyna · zelatyna wybuchowa · zelatynowac · zelatynowaty · zelatynowy · zelazawy · zelazce · zelaziak · zelazian · zelazica · zelazicowy · zelazicyjanek · zelazisko · zelazisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZELATOR

inhalator · instalator · interpelator · interpolator · inwigilator · izolator · kalkulator · kardiostymulator · koagulator · kolator · kompilator · kongelator · kontemplator · korelator · legislator · manipulator · mikromanipulator · minikalkulator · modelator · modulator

Sinonimele și antonimele zelator în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zelator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZELATOR

Găsește traducerea zelator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zelator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zelator» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Zelator
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zelator
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Zelator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Zelator
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zelator
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Зелатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zelator
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Zelator
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zelator
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zelator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zelator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zelator
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zelator
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zelator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zelator
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zelator
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Zelator
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Zelator
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Zelator
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zelator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Зелатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Zelator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zelator
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zelator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zelator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zelator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zelator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELATOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zelator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zelator».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zelator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELATOR»

Descoperă întrebuințarea zelator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zelator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Zelator
THIS BOOK REVEALS THE CONSPIRACY BY LEONARDO, NEWTON, GOETHE AND OTHER MEMBERS OF THE INITIATE TRADITION TO INFLUENCE THE COURSE OF HISTORY BY MAGIC.
David Ovason, 2013
2
A Trigonometric Primer
Includes: Introduction; Arcs and Angles; The Six Fundamental Trigonometric Functions; The Summation Formulas Trigonometric Functions; Transformations of Trigonometric Functions; Trigonometric Equations; Trigonometric Systems of Equations; ...
Konstantine Zelator, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
r. m.; D. zelantyzmu, Ms. zelantyzmie [zelantyzmiellzelantyzmie], bez L mn. ; zob. zelotyzm. zelator z laclnskiego zelo; rzecz. r. т. ; D. B. zelatora, Ms. zelatorze, I. mn. M. zelato- rzy, D. B. zelatorów; koácielny „mçzczyzna, który stoi na czele rózy, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Karol Wojtyła - Strona 76
Zelator. f\ O maja 1941 roku Niemcy aresztują wszystkich jedenastu księży pracujących przy kościele św. Stanisława w w) Kostki na Dębnikach, wraz z ks. proboszczem Janem Świercem. W ten sposób wielu chłopców, zwłaszcza z wyższych ...
Mieczysław Maliński, 2005
5
Z-5: The zelator ritual, 1
In this book, two of the best writers on the Golden Dawn reveal the hidden mysteries of what may be the best-known occult system in the world. In Z-5 . . .
Pat Zalewski, ‎Chris Zalewski, 1991
6
The Angel & The Abyss: The Inward Journey, Books II & III
The Robe of a Practicus When this Grade is confirmed by Authority, the Practicus shall add a Sash of Orange to the right sleeve of the Zelator's Robe. The Robe of a Philosophus When this Grade is confirmed by Authority, the Philosophus shall ...
J. Daniel Gunther, 2014
7
Self-Initiation Into the Golden Dawn Tradition: A Complete ... - Strona 99
he four Elemental grades beyond Neophyte represent an understanding of the Elements within the psychological and spiritual makeup of the candidate. The initiation ceremonies of these Elemental grades are those of the Zelator, Theoricus, ...
Chic Cicero, ‎Sandra Tabatha Cicero, 1995
8
Morfologia zapożyczeń łacińskich i greckich w staropolszczyźnie
... Venator (venator, -oris) SarnStat 233, *wijator (viator, -oris) KlonWor 16, visitator (visitator, -oris) 1484 Reg 721, *zelator (zelator, -oris) RejWiz 74; *antecessor (antecessor, -oris) SarnStat 582, *assesor (assessor, -oris) ModrzBaz 92v, Cenfor ...
Danuta Moszyńska, 1975
9
Ustawy i Przepisy reguly zgromadzenia kaplanow pod wezwaniem ...
557. W poniedziałek, chyba że w piątek lub poprzednią sobotę niebyło oskarżenia się z win, gdy się skończy obiad i modlitwa dziękczynna w jadalni : członkowie z miejsc swoich wyjdą, i na środku jadalni w koło staną. 558. Wtedy Zelator, na ...
Mathias Raus, 1899
10
Theatri Alchymistico-medici. Breve et jucundum spectaculum (etc.)
Jonas Zelator, Lucidus Pamphilus. языка, 8: Ego uti àutumo lirñicienter-famanì Medici tuiti {цеп-Люки, dignus lit Fridericus ipНиз Authoris proprio in quem ita inveâus eli Refponl'o .P Tu mi Lucide Pamphile hoc dubium cum cœteris ( quae ...
Jonas Zelator, ‎Lucidus Pamphilus, 1682

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZELATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zelator în contextul următoarelor știri.
1
The Enduring Horror Of The Devil Rides Out
All that time passing through the six stages of matriculation, Probationer, Neophyte, Zelator, Practicus, Philosophus and Dominus Liminis, that he'd have to go ... «Den of Geek!, Oct 15»
2
"Dziesiątka" od malucha
Trzymając w rękach białe róże, zelatorzy nowych kół, uroczyście powierzyli je opiece Matki Bożej. Spotkanie zakończyło się wspólnym grillowaniem w ... «Gość Warszawski, Sep 15»
3
Omlouváme se, ale tento zápas nemá dostupné Tipsport Analýzy
2015, 09:14, zelator, 6.96, 90 Kč, 626 Kč, 0, zobrazit tiket. 2. 7. 2015, 09:17, 626194, 9045.29, 10 Kč, 90 453 Kč, 19, zobrazit tiket. 2. 7. 2015, 09:19, 626194 ... «iSport.cz, Iul 15»
4
Dobry glina ma zasady
Okazało się wtedy, że dużo z tych rodzin doskonale wie, kto to jest zelator, ile jest tajemnic różańcowych… – opowiada ks. Bogusław Głodowski. Gdy w parafii ... «Gość Gdański, Mai 15»
5
Różaniec, męska broń
Różaniec jest moją bronią do walki ze złem – mówi Bartosz Ilecki, zelator z parafii św. Wojciecha w Koszalinie. – Szef wymaga zwiększenia sprzedaży – sięgam ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 14»
6
Pasjonaci paciorków
Duża tu rola kapłanów i zelatorów – podkreśla. Ci, którzy znają podstawy, prężnie działają, a ich ofiary to konkretna pomoc dla misji. W ubiegłym roku z ofiar ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 14»
7
Być płatkiem w Róży Różańcowej...
Na czele koła stoi zelator, który powinien czuwać nad zmianami tajemniczek. Do jego zadań należy też reprezentowanie grupy i troska o to, aby jej skład był ... «Opoka, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zelator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zelator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO