Descarcă aplicația
educalingo
zgodliwy

Înțelesul "zgodliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZGODLIWY ÎN POLONEZĂ

zgodliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGODLIWY

bledliwy · bodliwy · chodliwy · dowodliwy · hydliwy · jadliwy · nadpobudliwy · niechodliwy · niedowodliwy · niesprawiedliwy · nieszkodliwy · niewstydliwy · niezjadliwy · niezwadliwy · obledliwy · obrzydliwy · ohydliwy · pobudliwy · pogardliwy · polpogardliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGODLIWY

zgoda · zgodliwie · zgodliwosc · zgodnie · zgodnosc · zgodny · zgodzenie · zgodzic · zgodzic sie · zgoic · zgojenie · zgola · zgolenie · zgolic · zgoloborzyc · zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGODLIWY

popedliwy · pozadliwy · przewidliwy · smrodliwy · sprawiedliwy · swadliwy · szkodliwy · szydliwy · ugodliwy · ujadliwy · upierdliwy · urodliwy · wadliwy · wstydliwy · wzgardliwy · zadliwy · zajadliwy · zapedliwy · zdradliwy · zjadliwy

Sinonimele și antonimele zgodliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgodliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZGODLIWY

Găsește traducerea zgodliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zgodliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgodliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zgodliwy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zgodliwy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zgodliwy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zgodliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zgodliwy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zgodliwy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zgodliwy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zgodliwy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zgodliwy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zgodliwy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zgodliwy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zgodliwy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zgodliwy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zgodliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zgodliwy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zgodliwy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zgodliwy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zgodliwy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zgodliwy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zgodliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zgodliwy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zgodliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zgodliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zgodliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zgodliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zgodliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgodliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGODLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zgodliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zgodliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgodliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGODLIWY»

Descoperă întrebuințarea zgodliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgodliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
'z przyzwoleniem (matki, rodziny, przelozonego itp.]'. Bliskoznaczne: akceptacja, aprobata. przyzwolenie. zezwolenie, zgodzenie siç, przystanie na cos. Antonimy: sprzeciw. Pochodne: zob. przym. zgodliwy, zgodny; zob. iez: zgoda2. zgoda2 ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1040
ZGODLIWY, ZGODNY, 'a, e — ie adv , zgadzajaxy siç , przystajaey ha jedno . je- dnej woli , jednego chcenia , niesprzeezny ; eiiitró^tig , einig, einmütig; Boh. srownaly; Stov. sworny, (ob Sf.>r- ny) ; Cam. slhosn, enuserzben ; Vind. sloshn , ene ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
... Zarazliwy, przimietliwy — Contagiosus. 339a, u Mącz: Przimietayąca Jię niemoc, przyrzucająca się od drugiego — Contagiosus morbus. Kalepin zna wyraz przy- miot 'choroba dziedziczna'. zgodliwy: Zgodliwy — Consonus. 33 1a, Zgodliwy ...
Irena Żwak, 1984
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
/iiiiiiilliity «zawadzający» : „zajmującego, w składzie politycznym Rzeczypospolitej, stanowisko nienormalne, zawadliwe, groźne nawet" Z 6. ch. III, 194 (mowa o kozactwie). Zgodliwy «zgodny»: „niemożliwe by się stało załatwienie zgodliwe ...
Witold Doroszewski, 1949
5
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
świegotliwy 'gadatliwy': świegotliwy słuchacz Post. 624; Cnap. 1135 świegotanie, świegotliwy; Krom.-Błażowski; Linde cytuje z XVI -wieku. uszczypliwy 'dokuczliwy': uszczypliwymi słowy Troj. D. 1; Cnap. 1259. zgodliwy 'zgodny': ale zgodliwie ...
Henryk Borek, 1962
6
The Crimean Khanate and Poland-Lithuania: International Diplomacy on ...
... i ten list nasz przemirny posłaliśmy jemu przez posła naszego, obiecując mu wszytkie rzeczy w nim opisane mocno i nienaruszno dzierżeć, jeśli on nam takowyż list przemirny, zgodliwy z naszem listem napisany poślie, i mocno to przemirze ...
Dariusz Kolodziejczyk, 2011
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 408
»zgodny (a. zgodliwy) (a, i) jednostajny« [szyk 8 : 3] (11): SZiem walny Coronny wPiothrkowie na trzy krolie polofzicz, na ktorem Zicdnoftainego y Zgodnego Zezwo- lenia y rady wflech ftanow. themu by fie, zabiezalo. aby iaky flkody Corona ...
Stanisław Bąk, 1975
8
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Co jeno będzie z nas, pomożemy W. M. przyczyną naszą u Króla JMci. Mamy nadzieję że J. Król. Mość na wierne i pilne posługi W. M. wzgląd będzie raczył mieć. – Teraz sejmujemy. Przodek dobry, zgodliwy i pełen chęci ku Rzeczypospolitej: ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
9
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
W (b) A gdzieby kto chytrością dla zbijania pozwow i zwłoki komu prawa, zwła!zcza zapozwany okazał pozew niezgodny,abo [krobany, i tym go chciał zbić: | Aftrona powodowa dowiedzieli tego zeznaniem woźnego, iż mu dał pozew zgodliwy, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 742
ZGODLIWIEzgodliwie Lt A4v/3. ZGODLIWY — I pl m: zgodliwemi głojy HD Bv/19. Por. NIEZGODLIWY. ZGODNIE (4) — zgodnie HC B/9, Lt A2v/ll, A3v/5, Mz A4/20. ZGODNY (i6) — A sg m: zgodny ChW C4/16 (= LW A4/6); I sg m: z zgodnym ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgodliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgodliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO