Descarcă aplicația
educalingo
zgruchotanie

Înțelesul "zgruchotanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZGRUCHOTANIE ÎN POLONEZĂ

zgruchotanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGRUCHOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGRUCHOTANIE

zgrubialy · zgrubianie · zgrubiarka · zgrubic · zgrubiec · zgrubienie · zgrubnie · zgrubny · zgruchnac sie · zgruchotac · zgruntowac · zgruntowanie · zgrupowac · zgrupowac sie · zgrupowanie · zgrupowanie uderzeniowe · zgruzlac sie · zgruzlanie sie · zgruzlenie sie · zgruzlic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGRUCHOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinonimele și antonimele zgruchotanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgruchotanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZGRUCHOTANIE

Găsește traducerea zgruchotanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zgruchotanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgruchotanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

破灭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

destrozado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shattered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बिखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حطم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разрушенной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

destruído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টুটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkecai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zerschmettert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

粉々になった
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

산산조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tan vỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तुकडे तुकडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

paramparça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

distrutto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zgruchotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зруйнованої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spulberat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκρεμίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verpletter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krossade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgruchotanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGRUCHOTANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zgruchotanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zgruchotanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgruchotanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGRUCHOTANIE»

Descoperă întrebuințarea zgruchotanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgruchotanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 360
uwagę, albowiem w skutek zgruchotania podstawy czaszki główka staje się miękką, podatną i do postaci miednicy łatwiéj zastósować się daje. Kefalotryb oprócz tego użytym być może do dalszego wyprowadzenia główki na zewnątrz, w czém ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
2
Nieprzyjaciele sprawy Papiezkiéj w Polsce, stawieni w obec prawdy ...
Tekst ś. Pawła, to młot, który Autor broszury podniósł, na zgruchotanie błędu i kłamstwa – i w saméj rzeczy zgruchotał i błędy i kłamstwa, ale swoje własne. Jeżelić go niezabił przekład wyrażenia Fortissimus na wielkoduszny, jeżeli odsłonięte ...
Zygmunt GOLIAN, 1860
3
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 19 - Strona 44
Serenusz biskup chcąc na przyszłość zapobiedz takiemu nadużyciu, wszystkie obrazy zgruchotać i z kościoła wyrzucić kazał. Grzegórz wyprawił do niego Cyryaka Opata Rzymskiego z listem , w którym chwali iego gorliwość niedozwalającą, ...
Michal Koroczynski, 1837
4
Stan nauk lekarskich za czasów Akademii medykochirurgicznej ...
Zgruchotanie palca wielkiego ręki pra- w e j, tamże Nr. 20. 38. Złamanie przedramienia lewego powikła- n e, tamże Nr. 22. 39. Samowolne zwichnienie lewego ramienia, tamże Nr. 28. 40. Zastosowanie chloroformu 1857, Nr. 39 40. 41. Rany i ...
Józef Szeliga Bieliński, 1889
5
Psalterz Cyzli Ksiega Psalmow - Strona 221
... jakoby na pożarcie, lub połknięcie oddani. W Hebr. jest: Ztrąceni będą w ręce skały (oddani niejako wręce t. j. pod władzę skały, na zgruchotanie i pochłonienie). Wiadomo, że złoczyńców niekiedy w ten sposób tracono (ob. 2 Paralip. 25 w.
X Franciszek Pawlowski, 1872
6
Teorya materyalistyczna naszego czasu w obec krytyki filozoficznej i ...
Zniszczenie mózgu nie pociąga za sobą zniszczenia świata myśli, jak zgruchotanie dłoni malarskiéj nie pociąga za sobą zniszczenia geniusza artysty. Największy mózg nie pomoże, jeżelibyśmy człowiekowi, który go posiada, nie dali ...
Jozef Szujski, 1866
7
Margier. Urodzony Jan Deborog. Szkolne czasy Deboroga. Cora Piastow
Do Pullen niech już idą rycerze Krzyżowi: Tam przyjąć najezdników oddawna gotowi, Tam kamiennych toporów i włoczeń ze stali Dawno już naciosali dawno nakowali; Wielkie stósy kamieni zniesiono na wieżę, Na zgruchotanie karków ...
Władysław Syrokomla, 1868
8
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Chrzanowski parsknął tylko szyderczą wzgardą i wyniósł się ze swoją eskortą, trzasnąwszy drzwiami jakby na zgruchotanie. Zaraz po tem zgorszeniu, całą też reakcyę najlepiej streszczającem, Pentarchowie udali się na Zamek, urzędownie ...
Ludwik Mierosławski, 1868
9
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 33
Ci co testament Hrzywoustego i rózne wcze§niéjsze, za wynalazek §lepy ojcow' skiéj ku krwi swojéj miHo$ci, cios na zgruchotanie i zgube poteánych monarchji olorzykuja, nie zgfgbiaja gruntownie rzeczy, poniewaz powinniby byli uwaàaé je ...
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
10
CHWAŁA WIĘTYCH BOZYCH, Ná KAZANIACH Cáłego Roku, W Doroctne ich ...
Сокоlwiek zlosé ludzka, bcfiyalska, a czartowska umie, 1 moze, wfzyftkom to gorow wубierpicci wytrzymac: nicch mie ogich. pali, niech mic zeby i pazury dzikich betty drapia: wizyakich kosci zgruchotanie, na drobne czesèi pokraianie, ...
Jan Krosnowski, 1691
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgruchotanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgruchotanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO