Descarcă aplicația
educalingo
zieciaszek

Înțelesul "zieciaszek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIECIASZEK ÎN POLONEZĂ

zieciaszek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIECIASZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gaszek · gluptaszek · harnaszek · haszek · judaszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIECIASZEK

ziebl · ziebla · ziebnac · ziebnia · ziebnictwo · ziebniec · ziebniecie · ziebnienie · ziebnik · ziec · zieciowski · zieja · zielarka · zielarnia · zielarski · zielarstwo · zielarz · ziele · ziele angielskie · ziele swietojanskie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIECIASZEK

madraszek · mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ogieniaszek · ojcaszek · ojczaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zlodziejaszek

Sinonimele și antonimele zieciaszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zieciaszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIECIASZEK

Găsește traducerea zieciaszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zieciaszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zieciaszek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zieciaszek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zieciaszek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zieciaszek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zieciaszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zieciaszek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zieciaszek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zieciaszek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zieciaszek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zieciaszek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zieciaszek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zieciaszek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zieciaszek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zieciaszek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zieciaszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zieciaszek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zieciaszek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zieciaszek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zieciaszek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zieciaszek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zieciaszek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zieciaszek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zieciaszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zieciaszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zieciaszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zieciaszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zieciaszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zieciaszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIECIASZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zieciaszek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zieciaszek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zieciaszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIECIASZEK»

Descoperă întrebuințarea zieciaszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zieciaszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trzy dni w sierpniu - Strona 89
Zięciaszek każdego dnia ma jakiś dochód. Mówi, że niedługo będzie i mieszkanie, i samochód. Za pieniądze wszystko można dostać... Ach, niechby Nastute nas odwiedziła, dałaby mi odsapnąć, a potem jakoś bym znów z tymi łobuzami.
Vytautas Bubnys, 1977
2
Słowa na wolności: język polityki po 1989 roku : wypowiedzi, dowcip ...
wodzus, prezesunio, mecenasunio, konkordacik, papiezyk, inteligencik, repor- tazyk, zieciaszek, synalek. Zdrobnienia w polszczyznie sluza przede wszystkim do wyrazania emocji pozytywnych, w tygo- dniku zas Urbana zmieniajq barwe ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2001
3
Chłopi: Jesień - Strona 150
... młodszymi hula, a o mnie całkiem zabaczyła!.. — Ale?.. — zagadnęła Dominikowa pytająco. — Prawdę mówię. Dobrodziej był z P. Jezusem u Bartka za wodą... t- Cie... na jarmarku widziałam go zdrowym... — Zięciaszek ci — 150 —
Władysław Stanisław Reymont, 1921
4
Karmazyny i sitarze - Strona 299
złość narosła w Grzegorzu, lecz Kryski mu przerwał: — Jakbyśmy Kossobudzkiego wreszcie podsadzili wyżej, może na jakie drążkowe krzesło, twój zięciaszek mógłby po Mikołaju wziąć płockie pisarstwo. Dobrze wymyśliłem? Urząd dla ...
Ryszard Zieliński, 1977
5
Dramaty - Tom 1 - Strona 390
Scena 11 Xawera i Mira Xawera Co on tak spojrzał na mnie? Miły zięciaszek! Mira O, droga pani! Jakże mało oceniają pani przezorną dobroć! (siada przy stole) Xawera O, dziękuję pani. Bardzo mnie to niepokoi, że on wypakowuje samowar, ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, ‎Anna Bolecka, ‎Stefan Treugutt, 1986
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... kijek — kijaszek, kurek — kuraszek || kurasek, Niemiec — Ntemiaszek, ogieniek — ogieniaszek, ojciec — ojcaszek II ojczaszek, stryjek — stryjaszek, wujek — umjaszek, zięć — zięciaszek, złodziej — złodziejaszek 182 czy słabo już 108.
Boguslaw Kreja, 1969
7
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 379
... wyprawiali u Wachników; zrękowiny odbywały się u Kłębów, choć i bez muzyki, ale zabawiali się jak na adwent przystało; to znowu zmarło się komuś, bodaj, że temu Bartkowi, którego to po kopaniach, zięciaszek tak pobił, że chyrlał, kwękał, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Bitwa W Tramwaju: Cayli Opowiadania Warszawski - Strona 204
Ładnego draba zaangażował sobie zięciaszek do odnawiania mieszkania! Dobrali się obaj w korcu maku! - Pani starsza, tylko wolnego, nie równiać mnie z tem panem, bo może być nieprzyjemność - mitygował z drabiny pan Knapik. - Jaka ...
Stefan Wiechecki, 2001
9
Chłopi: powieść współczesna - Tom 1 - Strona 161
Zięciaszek ci go tak sprał kołkiem, że aż mu wątpia odbił. — O cóż, kiedy?... — A o cóżby, jak nie o gront. Wadzili się już z pół roku aż się i dzisiaj w połednie porachowali. — Że to kary boskiej niema na tych zabijaków — ozwała się Jagna.
Władysław Stanisław Reymont, 1904
10
Chłopi Władysława Stanisława Reymonta - Strona 64
bo wskutek nieporozumień „o gront" „zięciaszek ci go tak sprał kołkiem, że aż mu wątpia odbił" (I, 123). Oczywiście, w tym układzie stosunków sytuacja małorolnych, bezrolnych i służby nie przedstawia się różowo. Trzeba tu wszakże zauważyć ...
Stefan Lichański, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zieciaszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zieciaszek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO