Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zielarka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELARKA ÎN POLONEZĂ

zielarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELARKA


badylarka
badylarka
bakalarka
bakalarka
bielarka
bielarka
ceglarka
ceglarka
cieplarka
cieplarka
cyrkularka
cyrkularka
destylarka
destylarka
dyblarka
dyblarka
dzielarka
dzielarka
figlarka
figlarka
golarka
golarka
greplarka
greplarka
guslarka
guslarka
handlarka
handlarka
heblarka
heblarka
hotelarka
hotelarka
iglarka
iglarka
kabalarka
kabalarka
kapilarka
kapilarka
karmelarka
karmelarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIELARKA

zieja
zielarnia
zielarski
zielarstwo
zielarz
ziele
ziele angielskie
ziele swietojanskie
zielen
zielen chromowa
zielen malachitowa
zielen miedziana
zielen paryska
zielencowy
zieleniaczek
zieleniak
zieleniarka
zieleniarski
zieleniarstwo
zieleniarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELARKA

kartoflarka
kaszlarka
kawalarka
kielarka
kokilarka
kolarka
koszularka
kreslarka
krochmalarka
kuglarka
maglarka
malarka
meblarka
miedlarka
mularka
mydlarka
napylarka
naswietlarka
odmularka
odpylarka

Sinonimele și antonimele zielarka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zielarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELARKA

Găsește traducerea zielarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zielarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zielarka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

草药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

herbalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

herbalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

औषधि माहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأعشابى طبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

травник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

herborista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

herboriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

herba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kräutersammler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハーバリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

식물 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

herbalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người bán dược thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூலிகையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वनौषधींचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bitki uzmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

erborista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zielarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Травник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

erborizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βοτανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kruiedokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

herbalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

herbalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zielarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELARKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zielarka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zielarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELARKA»

Descoperă întrebuințarea zielarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zielarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Testament Nierządnicy:
Zielarka popatrzyła na niego, jakby wątpiła w jego rozum. – Zawartością tego naczynia możesz zabić dziesięcioro dzieci. – Dopiero teraz zrozumiała, gdzie dokładnie się znajduje, i uczyniła znak krzyża. – Matko Boska, chyba nikt nie chciał ...
Iny Lorentz, 2015
2
Tron z czaszek. Księga 1:
Zielarka wzruszya ramionami. Ġ Zeszej nocy parę godzin. Ġ Trzy Ġ doprecyzowaa Wonda. Ġ Liczyam. To nie wystarczy, pani. Wiesz sama. Zwaszcza gdy jeste9... Ġ Tak? Ġ ponaglia ją Leesha, gdy dziewczyna umilka. Byy same. Zielarka ...
Peter V. Brett, 2015
3
Tron z czaszek. Księga 2:
Zielarka dostrzega strach w aurach otaczających ją ludzi i nie potrafia mieć tego za ze zgromadzonym. PogrąZająca się w mroku sala tętnia magią, wirującą gniewnie w powietrzu, przyciągniętą przez przemoc. Leesha zamknęa oczy, aby ...
Peter V. Brett, 2015
4
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Caroline – wyszeptał. –Niesamowite... - Tochyba napaństwaczekam. – Wieśniaczka pokłoniła się przed nimi, zezdziwieniem zerkającna rozdartą koszulę Rodericka. –Zielarka mówiła, że wkrótce państwo przyjadą i że zabiorą mnie ze sobą.
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
Idź i czekaj mrozów
Żona krzątała się po izbie, napędzana nowym zastrzykiem uczuć i, jak podejrzewała zielarka, wciąż jeszcze wyrzutami sumienia. Alasa nie odstępowała ani na krok ojca, a ten czule głaskał ją po rączce, zadowolony, że w ogóle dane mu jest ...
Marta Krajewska, ‎Michał Cetnarowski, 2016
6
Era Wodnika - Strona 247
Zielarka wiedziała jednak, że Lipski tuszuje sprawy Bossa. W sprawę zamieszało się IPN i CBŚ. Odkryto coś niewygodnego z przeszłości i coś jeszcze bardziej niewygodnego, co dzieje się teraz. – Powiesz wreszcie? – Miałam podejrzenia od ...
Aleksander Sowa, 2014
7
Marzenie znachorki:
Weissenfels Dytryk*, hrabia z Weissenfels, młodszy syn zmarłego margrabiego miśnieńskiego Ottona z Wettynu* Marta, znachorka i zielarka Łukasz, jej mąż, rycerz Tomasz, Klara i Daniel, dzieci Marty z jej małżeństwa z Chrystianem Anna, ...
Sabine Ebert, 2016
8
Idee - mity - symbole w polskich baśniach literackich wydanych w XIX ...
Kobieta [dziçki biologicznym relacjom z roslinaj mogla i moze poznac sekrety roslin. Swoj^ 'zielarsk^/ wiedza i magiczn^ moca^ ziól moze przywrócic sily, a w pew- nym sensie i zycie czlowiekowi. Takimi kobietami щ: stara babulenka - zielar- ...
Zbigniew Baran, 2006
9
Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Strona 10
ROZDZIAŁ 1 MARIA PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA botanik – zielarka – czarownica – mistyczka Wiedzę o roślinach, której nie powstydziłby się nie jeden botanik, „polska Safona” czerpała z rozmaitych źródeł. Znała nie tylko doskonale ...
Sylwia Stolarczyk, 2014
10
Noc Kupały
Pod sufitem zielarka pracowicie porozwieszała pęczki ziół do suszenia, a pod ścianami poustawiała gliniane naczynia wypełnione najróżniejszymi sproszkowanymi przyprawami i korzeniami, które znalazła w lesie. We wnętrzu unosił się ich ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zielarka în contextul următoarelor știri.
1
Ranczo. Grażyna Zielińska bez pracy! Babka zielarka pożegnała …
Grażyna Zielińska (63 l.) - jedna z najbardziej lubianych polskich aktorek - została bez pracy! W minionym tygodniu zagrała ostatnie sceny jako babka w ... «SE.pl, Nov 15»
2
Grażyna Zielińska: Jestem dla siebie bardzo wymagająca
pojawia się na ekranie, widz odruchowo się uśmiecha. Od lat gości w popularnych serialach - jako bufetowa w "Na dobre i na złe", i jako zielarka w "Ranczo". «pomponik.pl, Nov 15»
3
Z Wilkowyj do Lubicza - "Zielarka" gościem spotkania w bibliotece
To aktorka znana głównie z roli babki zielarki w serialu „Ranczo”. Pochodzi z Wrocławia. W tym mieście ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną. «Nowości, Mai 15»
4
Odchudza i oczyszcza. Dieta od świętej Hildegardy
Zielarka stworzyła w XII w. zasady zdrowego stylu życia i dietę chroniącą przed chorobami. Jej podstawą jest orkisz, a ponadto warzywa i owoce. Podstawy diety ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
5
Malowana Babka Zielarka
Babka Zielarka — tak o sobie mówi Anna Pacanowska, mieszkanka malowniczych Blanek, która we środę, 13 sierpnia wystawiła swoje obrazy w galerii ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»
6
DULOWA. Co odkryli na pikniku (ZDJĘCIA)
Czym zajmują się: zielarka, prządka, koniuszy? Jak zrobić piękne kwiaty z bibuły czy własnoręcznie wykonać naczynie z gliny bez koła garncarskiego? «Przełom, Iul 14»
7
Zielarka radzi: leki z łąkowej apteki
Według Kasi Zielarki codzienne posiłki można tak konstruować, by dobierać składniki, które będą chroniły nas przed wolnymi rodnikami, usuwały toksyny, latem ... «SE.pl, Aug 13»
8
Olej Kujawski - Zielarka [Mediamikser.pl]
Olej Kujawski - Zielarka [Mediamikser.pl]. Media & Marketing Polska. SubscribeSubscribedUnsubscribe 1,0401K. Loading... Loading... Working... Add to ... «Mediamikser.pl, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zielarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zielarka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż