Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zielarnia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELARNIA ÎN POLONEZĂ

zielarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIELARNIA

zielarka
zielarski
zielarstwo
zielarz
ziele
ziele angielskie
ziele swietojanskie
zielen
zielen chromowa
zielen malachitowa
zielen miedziana
zielen paryska
zielencowy
zieleniaczek
zieleniak
zieleniarka
zieleniarski
zieleniarstwo
zieleniarz
zielenic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinonimele și antonimele zielarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zielarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELARNIA

Găsește traducerea zielarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zielarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zielarnia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Zielarnia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zielarnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Zielarnia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zielarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zielarnia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Zielarnia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zielarnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Zielarnia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Zielarnia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zielarnia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zielarnia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zielarnia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zielarnia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zielarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zielarnia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zielarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Zielarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Zielarnia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Zielarnia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zielarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zielarnia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zielarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zielarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zielarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zielarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zielarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zielarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELARNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zielarnia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zielarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELARNIA»

Descoperă întrebuințarea zielarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zielarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Folklor w dobie Internetu: - Strona 61
... dział przed kilku laty dał początek całemu portalowi), Wampiry i wampiryzm, Wilkołaki, Wielka księga czarów i zaklęć, Zielarnia, Poleć znajomym. Dział Magia powtarza w dużej mierze informacje z innych działów (Magia wicca, Runy i magia ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
2
Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...
Iris Signs indicate the state of disturbance and does. Figure 3. Sample topographic map irises of eyes, to simplify the full projection of the body by Dr. Mark Bardadyn. http://www.zielarnia.pl/art.php?tid=22 Rys. l. Po lewej - budowa oka; ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
3
Polskie apteki - Strona 131
zapasy były zawsze w aptekach bardzo duże, prze- Zielarnie chowywano najczęściej na strychach, specjalnie w tym celu zaadaptowanych, określanych mianem zielarnia. Były one z reguły chronione przed bezpośrednim ...
Wojciech Roeske, 1991
4
Collectanea z Dziejopisow Tureckich Rzeczy Do Historyi Polskiey ...
Oprócz ogromnéy ilości krajowych roślin i kwiatów , widzieć w nich można mnóztwo zagranicznych, sprowadzonych wielkim nakładem, które w ciepłych hodują zielarniach: tym sposobém chowane są kawowe, i inne drzewa, szlachetne i ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825
5
Marzenie znachorki:
Gdy Notker przyniósł lecznicze rośliny do zielarni, Tomasz odważył się zadać mu pytanie. – Kim ona jest? – Kto? Esziwa? – spytał przelotnie mały mnich. „Esziwa – powtórzył w myśli Tomasz. – Jak pięknie brzmi jej imię!” – Jest żoną starego ...
Sabine Ebert, 2016
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 125
Ktoby go więc chciał trzymać w domu lub w zielarni, winien mu codziennie dodawać kilka łutów mięsa wołowego lub wątroby surowej pokrajanej i świeżej wody na miseczce lub mleka, które bardzo lubi; na noc należy dobrze pozawierać ...
B. Bielowski, 1869
7
Cierpliwy snajper
Są tam pracownie tatuaZu,zielarnie, chi"skiesklepy, maroka"scy kaletnicy i radykalnie feministyczne księgarnie. Podobnie jakreszta miastata okolica teZ powaZnie ucierpiaapodczas ostatniego kryzysu ekonomicznego: niektóre sklepy sąciągle ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
8
Oflag 2 C Woldenberg: - Strona 74
Wystąpili oni z inicjatywą wygłoszenia cyklu odczytów o uprawie i stosowaniu ziół leczniczych oraz założenia w obozie szkolno-doświadczalnego ogródka zielarskiego i zielarni, gdzie z zebranych ziół można by preparować mieszanki ziołowe ...
Jadwiga Fąfara, 1984
9
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Kwiecień, Maj, Czerwiec
Po jednéj stronie ma wielkie podwórze, w którem mieszczą się kuchnie, apteki, łaźnie, zielarnie, pralnie i suszarnie – po drugiéj obszerny ogród. w essi Na trzech piętrach mieści się trzysta łożek – postawionych po kilka razem lub osobno.
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
10
Apteka bonifratrów w Kalwarii Zebrzydowskiej - Strona 117
... były: apteka, laboratorium, magazyny i dwa pokoje mieszkalne. Tam znajdowała się do roku 1827, gdy przeniesiono ją na piętro. Składała się z : „apteki właściwej" (oficyny), laboratorium, pokoju mieszkalnego aptekarza, szklarni i zielarni.
Marcin Maksymilian Łobozek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELARNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zielarnia în contextul următoarelor știri.
1
Dożynki na folkową nutę zakończone (DUŻO ZDJĘĆ)
Na stoiskach królowały domowe ciasta, chleb ze smalcem, kiełbasy, kiszone ogórki, pierogi domowej roboty, a Zielarnia pod Czereśnią z Krzczonowa ugościła ... «Wiadomości Świdnickie, Aug 15»
2
Co wiemy o ziołach? Wskazania, zalecenia i ostrzeżenia.
Źródła: Ziołolecznictwo – Poradnik dla lekarzy pod redakcją Aleksandra Ożarowskiego, „Wracamy do natury. Alergie” – Maria Treben, zielarnia.net. Reklamy. «Blasting News, Aug 15»
3
Magda Gessler napisała książkę "151 Najlepszych Restauracji i …
Miejsce nie ma ani jeziora, ani rzeki, ani gór, to jest tylko to miejsce i ogromny park, basen, ogród i zielarnia, gdzie są wszystkie zioła i owoce, które później ... «wirtualnemedia.pl, Aug 15»
4
Kuchenne rewolucje - Zielarnia w Olsztynku. Magda Gessler walczy …
Tym razem Magda Gessler zawitała w Olsztynku na Mazurach, gdzie nieopodal wspaniałego skansenu mieści się restauracja Zielarnia. Od 4 lat prowadzi ją Ola ... «Blasting News, Mai 15»
5
Restauracja Zielarnia w Olsztynku - Magda Gessler i Kuchenne …
Zobacz jak zmieniła się RESTAURACJA ZIELARNIA W OLSZTYNKU. Jak wygląda Zielarnia po tym jak odwiedziła ją Magda Gessler z programem Kuchenne ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
6
Białowieża wiosną. Pomysł na weekendowy wyjazd
Restauracja oferuje sezonową, tradycyjną kuchnię, a zielarnia oryginalne napary, herbatę i aromatyczne, własnoręcznie pieczone ciasta. Nie sposób wymienić ... «BiałystokOnline.pl, Apr 14»
7
Owoc granatu działa przeciwzmarszczkowo i zwalcza trądzik!
gość, 03-02-14, 12:54 napisał(a): wlasnie kupilam w sklepie z naturalnymi skladnikami taki olejek , 13zł:). jakiej firmy? zwykla zielarnia czy jakis inny sklep? «Zeberka.pl, Feb 14»
8
Lecznicze kuracje bonifratrów
Reklama. "Dobrych Braci" jest dziś w Polsce około 1500, pracują w 12 ośrodkach: zielarniach, szpitalach, poradniach i domach opieki. «Interia, Dec 11»
9
Baw się bez dopingu – na sportowo!
Sponsorzy: Kino „Cytryna”, Apteka CITO, „Zielarnia-Zdrój” Sklepy zielarsko-medyczne, Firma „Cedrob”, Pasieka „Barć” im. ks. dra Henryka Ostacha KAMIANNA. «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zielarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zielarnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż