Descarcă aplicația
educalingo
ziemniaczysko

Înțelesul "ziemniaczysko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIEMNIACZYSKO ÎN POLONEZĂ

ziemniaczysko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEMNIACZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIEMNIACZYSKO

ziemistosc · ziemistoszary · ziemisty · ziemlanka · ziemniaczanka · ziemniaczany · ziemniaczarka · ziemniaczarnia · ziemniaczek · ziemniaczycha · ziemniak · ziemniaki w mundurkach · ziemno wodny · ziemnopaczkowe · ziemnopaczkowy · ziemnowodny · ziemny · ziemowit · ziemski · ziemsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEMNIACZYSKO

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

Sinonimele și antonimele ziemniaczysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ziemniaczysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIEMNIACZYSKO

Găsește traducerea ziemniaczysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ziemniaczysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziemniaczysko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ziemniaczysko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ziemniaczysko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ziemniaczysko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ziemniaczysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ziemniaczysko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ziemniaczysko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ziemniaczysko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ziemniaczysko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ziemniaczysko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ziemniaczysko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ziemniaczysko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ziemniaczysko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ziemniaczysko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ziemniaczysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ziemniaczysko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ziemniaczysko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ziemniaczysko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ziemniaczysko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ziemniaczysko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ziemniaczysko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ziemniaczysko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ziemniaczysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ziemniaczysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ziemniaczysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ziemniaczysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ziemniaczysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziemniaczysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEMNIACZYSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ziemniaczysko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ziemniaczysko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ziemniaczysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEMNIACZYSKO»

Descoperă întrebuințarea ziemniaczysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziemniaczysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 167
7, pyrczysko // kartoflisko // kartofliska // ziemniaczysko - p. 8, kartoflisko // ziemniaczyska // pyrczyska - p. 9, kartoflisko // pyrczyska - p. 10, kartoflisko // kartofliska // pole po kartoflach // ziemniaczysko - p. 11, bulwisko // pyrczysko // perczysko ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. ziemniaczyska. D. ziemnia- czysk; 1. „pole, na którym zasadzono ziemniaki lub pole po wykopaniu ziemniaków, kartoíli- sko": Na ziemniaczysku pojawily siç juz pierwsze biale liliowe kwiaty. Ziemniaczysko trzeba teraz zaorac, a w ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 105
1 , pyrczysko \\ kartoflisko \\ ziemniaczysko — p. 2, pyrczysko \\ kartoflisko — p. 3, 6, D1, pyrczysko \\ kartoflisko || ziemiaczysko — p. 4, pyrczysko \\ pyrczyska || kartoflisko \\ kartofliska — p. 5, kartoflisko || kartofliska || ziemniaczysko — p.
Zygmunt Zagórski, 1991
4
Srebrna ostroga - Tom 31 - Strona 73
Ziemniaczysko pachnialo rozkosznie wilgotna. glina. i surowymi, jçcLrnymi ziemniakami. W pom nastala cisza. Stance szlo ku zachodowi w ro- zanej zorzy. W dali, za rzeka. i lasem brzozowym odzywaly sic pózne ptaki. Slychac bylo takze ...
Marian Czuchnowski, 1958
5
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 129
Po wykopaniu ziemniaków rola powinna się natychmiast zwlec; a jeżeli jeszcze znajdują się w niej ziemniaki, te starannie wybrać należy – poźniej zorać i pszenicę zasiać; lepiej jednak zostawić ziemniaczysko pod jarą pszenicę lub też ...
Julia Goczatkowski, 1843
6
Collected papers - Tom 1 - Strona 36
Wyżyna Małopolska: Bolesław koło Olkusza — ziemniaczysko; Jura Krakowska — Kryspinów koło Bielan — ziemniaczysko (podany z Bielan już przez Berdaua 1859); Adamówka koło Staszowa (pow. Sandomierz) — pole żyta na piasku.
Bogumił Pawłowski, 1954
7
Biały ptak i inne opowiadania - Strona 77
Odzywał się krótkim warknięciem lub skowytem i puszczał się w milczeniu na krótszą drogę, przez ogród i ziemniaczysko, omijając dom, w pewne miejsce na skręcie szosy, gdzie zwykł był napadać przejeżdżających. Podwórze zastygało ...
Kornel Filipowicz, 1973
8
Żywność-woda-przemysł: materiały sesji naukowej zorganizowanej przez ...
Zależność zmywu od nachylenia i okrywy roślinnej przy intensywności deszczowania 16 mm/h a — podorywka, b — ziemniaczysko uprawione, c — ziemniaczysko, d — pszenica wschodząca, e — orka siewna, / — ściernisko po kombajnie, ...
Eugeniusz Miętkiewski, 1978
9
Opowieści legionisty: wspomnienia, nie tylko frontowe spisane przez ...
Wieczorem weszliśmy na ziemniaczysko. Padła komenda. — Żryjcie! Nazbieraliśmy gałęzi, zapaliliśmy ogniska. Zjadłem kilka pieczonych ziemniaków. Parę zostawiłem sobie na drugi dzień. Nazajutrz padał deszcz. Szliśmy zmarznięci i ...
Stanisław Mirek, 1994
10
Chłopi:
Pietrek orze ziemniaczysko pod górką, a Witek we wałacha bronuje zagony pod len na świńskim dołku. – Mokro tam jeszcze? – Juści, trepy całkiem więzną, ale po zbronowaniu rychlej przeschnie. – Nim się też ziemia wygrzeje do siewu, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIEMNIACZYSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ziemniaczysko în contextul următoarelor știri.
1
Na Ziemniaczysku tłumy jak na Krupówkach
Tysiące mieszkańców, nie tylko ziemi chrzanowskiej, posmakowało potraw, obejrzało pokazy i koncerty oraz poznało dawne zwyczaje i obrzędy. Ziemniaczysko ... «Przełom, Sep 15»
2
Ziemniaczysko pod Lipowcem już w niedzielę
Ziemniaczysko" to największa w powiecie impreza masowa prezentująca potencjał tradycji i kultury lokalnej Krakowiaków Zachodnich. Jest wizytówką ... «Przełom, Sep 15»
3
Wygiełzów. Pieczone ziemniaki przy hitach Skaldów
Goście, którzy przybędą pod zamkową wieżę na "Ziemniaczysko pod Lipowcem" oprócz degustacji regionalnych rarytasów będą mogli posłuchać największych ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
4
Trzebinia: Ziemniaczysko pod Lipowcem i Herbatka u …
Jesteś tutaj: Strona główna · Wiadomości lokalne Trzebinia: Ziemniaczysko pod Lipowcem i Herbatka u Zieleniewskich już niedługo ... «Chrzanowski24.pl, Aug 15»
5
Alwernia: "Ziemniaczysko pod Lipowcem"
Zapraszamy na 5 jubileuszową edycję wydarzenia „Chrzanolandia zaprasza na…. Ziemniaczysko pod Lipowcem”, 6 września 2015 r. do Skansenu w ... «Chrzanowski24.pl, Aug 15»
6
Babice: "Ziemniaczysko pod Lipowcem"
Ziemniaczysko pod Lipowcem”. Mamy nadzieję, że tak jak w ubiegłych latach impreza plenerowa przyciągnie fanów rękodzieła i kultury ludowej. «Chrzanowski24.pl, Iun 15»
7
WYGIEŁZÓW. Ziemniaczysko nie tylko dla głodomorów
Dla dorosłych były występy, dla dzieci konkursy, a dla wszystkich pyszne ziemniaki, przygotowane przez gospodynie. Niedzielne Ziemniaczysko pod Lipowcem ... «Przełom, Sep 14»
8
Ziemniaczysko pod Lipowcem 2014 [ZDJĘCIA]
Ziemniaczysko pod Lipowcem 2014 [ZDJĘCIA] ... W niedzielę do Wygiełzowa pod Babicami zjechali głodni smaku na Ziemniaczysko pod Lipowcem. Zobacz ... «NaszeMiasto.pl, Sep 14»
9
Wygiełzów. Chrzanolandia zaprasza na … Ziemniaczysko pod …
W dniu 7 września 2014 roku Lokalna Grupa Działania „Partnerstwo na Jurze”, na terenie Muzeum – Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie ... «Chrzanowski24.pl, Sep 14»
10
70 lat temu w okolicach Bochni spadł "Liberator". Kontrowersje …
Jeden spadł na ziemniaczysko, kopał nogami. Widoczne były ślady jego bezskutecznej walki o życie. Po nich można się domyślać, że zmarł w męczarniach ... «Gazeta Krakowska, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziemniaczysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ziemniaczysko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO