Descarcă aplicația
educalingo
zimne nozki

Înțelesul "zimne nozki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIMNE NOZKI ÎN POLONEZĂ

zimne nozki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIMNE NOZKI

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · antyludzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · baraszki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · bermudzki · beskidzki · nibynozki · nozki · promienionozki · rozmnozki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIMNE NOZKI

zimna wojna · zimnawo · zimnawy · zimne · zimniak · zimnica · zimniczy · zimnie · zimnisko · zimniusienki · zimniutenki · zimno · zimnochronny · zimnokrwistosc · zimnokrwisty · zimnolsniacy · zimnolubny · zimnosc · zimnota · zimnotrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIMNE NOZKI

bialogardzki · bialogrodzki · bielusienieczki · bieszczadzki · blaszki · bollywoodzki · borowiczki · bredzki · bubliczki · bufet szwedzki · buraczki · burgundzki · byczki · carogrodzki · cazki · celinogradzki · ceratomajteczki · chasydzki · cichuteczki · cieladzki

Sinonimele și antonimele zimne nozki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zimne nozki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIMNE NOZKI

Găsește traducerea zimne nozki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zimne nozki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zimne nozki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

手脚冰凉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pies fríos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cold feet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झिझक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قدم باردة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трусость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pés frios
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠান্ডা ফুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pieds froids
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaki sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kalte Füße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

逃げ腰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Knife dingin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bàn chân lạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குளிர் கத்திகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थंड चाकू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soğuk ayak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

piedi freddi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zimne nozki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

боягузтво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lașitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρύα πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koue voete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kalla fötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalde føtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zimne nozki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIMNE NOZKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zimne nozki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zimne nozki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zimne nozki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIMNE NOZKI»

Descoperă întrebuințarea zimne nozki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zimne nozki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 306
ZIMNE NOZKI, studzienina - galareta z cielçcych lub wieprzowych nózek. Galareta z nóg. Pare nóg cielçcych i tylez wieprzowych oczyscic i wstawic w wode z korzeniami, cebula i wloszczyznq, odszumowawszy wprzód nalezycie; gdy kos'ci ...
Andrzej Kozioł, 2002
2
The Slow Food Guide to Chicago: Restaurants, Markets, Bars
On weekends, the buffet is expanded to include roast duck and smoked salmon, several kinds of homemade pasztet (pâté) and zimne nozki (literally,“cold feet,” i.e., pigs feet in aspic). All food and desserts are made in-house by cooks from ...
Kelly Gibson, ‎Portia Belloc Lowndes, ‎Amy Cook, 2004
3
Guide to Restaurants of Southern California - Strona 527
An appetizer called zimne nozki is as delectable as it is difficult to pronounce, a kind of meat and vegetable aspic. The Warszawa salad is typical of Polish cuisine, completely independent of outside influence. It's a spicy, sweet and sour ...
Paul Wallach, 1984
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 12 - Strona 142
Rycy wołek, rycy, ze nic nie wylenił, A ja sobie płace, zek sie nie ozenił. Pieje kurek pieje, cosi mu sie dzieje, Trzeba mu kokoski, bo mu zimno w nozki. Włosy mi sie kręcom, księstwo ') mi się znacy, To moja kochanka inacy tłómacy. ') Chłopiec ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1888
5
Z pamiętnika
Tytul: Z pamiętnikaAutor: Władysław Stanisław Reymont Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Władysław Stanisław Reymont, 2015
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
V6ora, v<5ora, k većorovi Uobezdfiće, jeśi zdrovy Moji nozki, jag nachajki (karbać), Jeny jim treba gofawki. Moji nóżki jako kfeći, Móg by se mńe vojak byói. 0 śveće, o śveće, ty panujeś, ... I bywo mu zimno. I vyćcgaw (vy- óogaw) ręnki, aby śe ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1901
7
Krzyż Południa - Strona 203
majac ja w garsci, kiedy laskotala go nozkami i skrzydelkami, nierozumne poczul pragnienie, aby ja zoperowaé, obciaé skrzydelka i nozki, lepek na koniec. Gdyby tylko ... Albo zimne przecherstwo i obluda, sianie krzywdy, gdzie tylko sie da.
Jerzy Krzysztoń, 1983
8
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 339
... ekspr «cieplo»: Wesz kónyka do stony, A szodelko do szény, Xmkrénczysz nózki w puchotce poduszki, Béndze tobze ... «temperatura poérednia miedzy zimnem a goracem» lok. jw. i bl: Lud sie w cieple wyspac moze, Nam na polu écielo ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
9
Polish Heritage Cookery - Strona 864
... moskol zakopianski 496 mostek cielecy nadziewany 259 mostek cielecy nadziewany na zimno 119 mozdzek cielecy z ... zjaj 220 nozki cielece smazone w ciescie 260 obwarzanki 817 obwarzanki plecione 808 ocet 65 ocet estragonowy 66 ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
10
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 291
Przy- biezala ku nam, padla na pierwsze podane krze- slo i malemi nozkami tupocac o marmurowa. posadzkç z zimna i ze zlosci, zlozyla jak ku modlitwie rçce, i obróciws?.y sie do króla : „Uciekajmy! uciekajmy!" woJala. „Dokad?" ironicznie ...
Dominik Magnuszewski, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zimne nozki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zimne-nozki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO