Descarcă aplicația
educalingo
zlecenie wyplaty

Înțelesul "zlecenie wyplaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLECENIE WYPLATY ÎN POLONEZĂ

zlecenie wyplaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLECENIE WYPLATY

brudnopopielaty · brunatnopopielaty · ciemnopopielaty · jasnopopielaty · kudlaty · malolaty · oblaty · popielaty · przed laty · rownolaty · siodlaty · siwopopielaty · skrzydlaty · srebrnopopielaty · szablaty · szczudlaty · szydlaty · tabulaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLECENIE WYPLATY

zle · zleb · zlebek · zlebik · zlebny · zlec · zlecac · zlecanie · zlecenie · zleceniobiorca · zleceniodawca · zleceniowy · zlechtac · zlecic · zleciec · zleciec sie · zlecone · zleczyc · zlegac · zleganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLECENIE WYPLATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty

Sinonimele și antonimele zlecenie wyplaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlecenie wyplaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLECENIE WYPLATY

Găsește traducerea zlecenie wyplaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlecenie wyplaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlecenie wyplaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

佣金支付
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pago de comisiones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

commission payout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कमीशन भुगतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لجنة تعويضات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

комиссия выплаты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pagamento de comissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পেমেন্ট অর্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Commission paiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bayaran komisen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Provisionsauszahlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

手数料支払い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수수료 지급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

payouts Komisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thanh toán hoa hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கமிஷன் அவைகளுக்குள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

देयक ऑर्डर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

komisyon ödemeleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

commissione payout
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlecenie wyplaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Комісія виплати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plata comision
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της προμήθειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kommissie uitbetaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

provision utbetalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommisjon utbetaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlecenie wyplaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLECENIE WYPLATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlecenie wyplaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlecenie wyplaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlecenie wyplaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLECENIE WYPLATY»

Descoperă întrebuințarea zlecenie wyplaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlecenie wyplaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 297
należy sporządzić dwa zlecenia: jedno na kwotę netto., przypadającą do wypłaty, a drugie na przelew na właściwe rachunki kwoty, podlegającej potrąceniu. Jako odbiorca może być wymieniona w zleceniu wypłaty tylko jedna osoba. § 18.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 797
9), jeżeli są podpisane, chociażby nie były wypełnione; c) asygnaty kasowe, akredytywy, polecenia wypłaty i przekazy; są to zlecenia wypłaty pieniężnej osobie określonej lub okazicielowi, wystawione przez banki w operacjach bankowych ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
3
Dziennik Urzedowy - Strona 300
W zleceniach wypłaty, wystawionych w okresie ulgowym na sumy z rachunków bieżących typu „A", pochodzące z kredytów ... Zlecenie wypłaty wraz z odcinkiem może przedstawić kasie do zrealizowania osoba, na imię której zlecenie opiewa, ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
wpłat i wypłat, swój podpis na obu odcinkach, odcisk stempla okręgowego i odciski datownika z datą dnia wypłaty. U w ag a - 3 5 ... Zlecenia wypłaty wydaje się za pokwitowaniem na grzbiecie bloku, wydający zlecenie wypełnia je całkowicie.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
5
Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i Monitor ...
Zlecenie wypłaty powinno zawierać: 1) kwotę przypadającą do zapłaty, 2) nazwę kasy urzędu skarbowego mającej dokonać wypłaty, 3) podpis i pieczęć organu pobierającego przedmioty. 3. Dowód pobrania ze zleceniem wypłaty wystawia ...
Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995
6
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
order order cheąue to — czek na zlecenie commission — zlecenie prowizyjne completion of an — wykonanie ... jej ceny money — zlecenie wypłaty nontransferable polecenie wypłaty wyłącznie przez posiadacza rachunku number of ~s - giełd ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
7
Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, Telegraf i ...
W celu podjęcia gotówki podpisuje on specjalny blankiet, tzw. zlecenie wypłaty — druk PPTT Nr 632. Zlecenie wypłaty podpisuje kierownik placówki pt, który z reguły jest właścicielem rachunku miejscowego, lub wyznaczony przez niego ...
Kazimierz Morkowski, 1973
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 894
Jednocześnie sporządza zlecenie wypłaty obciążając w nim rachunek 2 konto 1 („Dotacje Min. Kom. i odwózki Dyrekcyj”). Kasa Główna P. K. P. przesyła akcepty (weksle własne i skrypty dłużne właściwym Dyrekcjom przy piśmie z kopią.
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Każdy urząd, który sporządza asygnację należności za dostarczone towary lub za wykonane roboty, albo zlecenie wypłaty, tyczące się takiej należności, ma ustalić na podstawie §§23 — 25, czy i w jakiej wysokości należy się w przypadku ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
10
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 28
Stosownie do wyniku urząd umieszcza na asygnacji i talonie, względnie na zleceniu wypłaty, odpowiednią klauzulę w formie następującej: „Opłatę od pokwitowania w kwocie . . . zł . . gr należy uiścić znaczkami stemplowemi na asygnacji ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlecenie wyplaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlecenie-wyplaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO