Descarcă aplicația
educalingo
zlociscie

Înțelesul "zlociscie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLOCISCIE ÎN POLONEZĂ

zlociscie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLOCISCIE

barwiscie · blotniscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kuliscie · kwieciscie · liscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLOCISCIE

zlocien · zlocien maruna · zlocien wlasciwy · zlocieniec · zlocieniecki · zlocisto · zlocistobrazowy · zlocistoczerwony · zlocistoklosy · zlocistomiodowy · zlocistopomaranczowy · zlocistopurpurowy · zlocistorozowy · zlocistorudy · zlocistosc · zlocistosniady · zlocistozielony · zlocistozolty · zlocisty · zlocisz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLOCISCIE

mgliscie · miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzeczywiscie · rzesiscie · sazniscie · sierdziscie

Sinonimele și antonimele zlociscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlociscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLOCISCIE

Găsește traducerea zlociscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlociscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlociscie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الذهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

золото
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

emas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gold
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゴールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सोने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

altın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlociscie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

золото
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρυσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Gold
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

guld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlociscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLOCISCIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlociscie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlociscie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlociscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLOCISCIE»

Descoperă întrebuințarea zlociscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlociscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 19
Ludmila Jankowska, dr hab. Edmund Kizik, dr Jerzy Maíí- kowski, prof. dr hab. Jacek Sokolski oraz dr Pawel Stçpieñ. 28 Por. 1. Maciejewska, llksztultowanie narratora i tmrracji w „Zlocistej przyjazniq zclra- dzie" Adama Korczyñskiego.
Adam Korczyński, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
2
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii Kurzowej
o sloñce i promien pelni^ pochodne od zlota - symbolu szlachetnosci, doskonalosci, dostojeñstwa - wyrazy zloty, zlocisty, zlociscie, zlocic siq. Przymiotniki zloty i zlocisty mog^ okre- slac wprost dowolny przedmiot o barwie ...
Zofia Kurzowa, 2001
3
R - Z. - Strona 1030
A Zlocieñ maruna p. ma runa. zlocisto ~iáciej, ksiqzk. przyslów. od zlo- cisty: Zlocisto blyszczy wschodza.ce sloiice. zlocisto- «pierwszy czlon wyrazów zlozo- nych» a) «wskazujacy na zlocisty odcieñ bar- wy okreslanej drugim czlonem, np.
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
4 naczyn do umywania, 2 zlociste wewnafrz i po wierzchu, 2 nie. 2 naczynia srebrne. 30 lyzek srebrnych. 2 parу nozów día krajczych, 2 wielkie z rçkojescia, pozlacana,, 2 wielkie w czesci oprawy zlociste, 4 mniej- sze, i z tych 2 zlocone.
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 747
ZLY ZLOCISTY (7) pm «ozdobiony zlotem a. pozlacany; Isniacy od zlota»: Ucieka iedçn Naslicznym koniu rzad bogaty zlo- cisty Hufsarska moda suknie iedwabne. 97r. Napadl na Mnie iakis Patryarcha ... zlozy do mnie pistolet szabla zlocista ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 39
W tymze regestrze najduje siç jedna efigies zlocista, nienapisana, która siç w szufladzie tej nalazla, tej nie podaje w regestr horodniczy, trzecia zlocista. W tejze szkatule szufiad podlugowatych w posrzodku trzy, w nich monety srebrnej sztuk ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
7
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 137
Karety zlociste Pierwsza k a roca corpus w niej zlocisty rzezany na zlocistym dnie s^ malo wan ia róznymi farbami i hcrby obojga IchMM. Dentro [wnçtrze] materia na dnie zlocistym [w] kwiaty wielkie aksamitne. karmazynowe, rzezane, która ...
Teresa Żurawska, 1989
8
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 157
uczBA uzyc: 8 — 3 w poezji, 5 w prozie (w tym 2 przypisy) w uzYCiACH przenoSnych: powietrze zlociste 2, wiezienie latami marzeñ zlociste 3przyp; personifikacie: [slonce] zlocisty wlos rozgarnia 1, meteor Konarskiego cia.- gnacy za soba.
Ewa Teleżyńska, 1994
9
Chorągwie weteranów Powstania Wielkopolskiego 1918-1919 w zbiorach ...
Strona główna: na białym polu ciemnoczerwony krzyż kawalerski o krawędziach ramion zaznaczonych złocistym galonem szer. 1,0 cm. Pośrodku haftowany srebrzystymi i złocistymi (dziób, język, pazury, przepaska i gwiazdki) nićmi, złocistym ...
Jarosław Łuczak, 1999
10
Gdański Inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej z 1706 roku
1 talyrsz, mieiscamy zlocisty, wybiiany, wazy sotgwichtuw 40. 2 flaszeczky do octu, wewnatrsz zlocistç, a po wirschu mieiscamy, w kwiadky wybyianç, sponty59 y szrubky maia. zlocistç, obie waza sodgwichtuw 48 V2. 12 lyzek kozaczka. robota.
Magdalena Szumanowa, ‎Antoni Romuald Chodyński, ‎Henryka Dwilewicz, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlociscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlociscie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO