Descarcă aplicația
educalingo
zmartwychpowstawac

Înțelesul "zmartwychpowstawac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZMARTWYCHPOWSTAWAC ÎN POLONEZĂ

zmartwychpowstawac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMARTWYCHPOWSTAWAC

dostawac · nastawac · nie dostawac · niedostawac · obstawac · odstawac · ostawac · podostawac · popowstawac · poprzestawac · poprzystawac · postawac · powstawac · powydostawac · pozostawac · przestawac · przystawac · przyzostawac · stawac · ustawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMARTWYCHPOWSTAWAC

zmartwialosc · zmartwialy · zmartwic · zmartwic sie · zmartwiec · zmartwienie · zmartwiony · zmartwychpowstac · zmartwychpowstanie · zmartwychpowstaniec · zmartwychwstac · zmartwychwstanie · zmartwychwstaniec · zmartwychwstanka · zmartwychwstawac · zmarudzic · zmarzlak · zmarzlak zmarzluch · zmarzlina · zmarzlinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMARTWYCHPOWSTAWAC

dawac · dodawac · dokrawac · dospawac · doznawac · nadawac · naddawac · nadkrawac · naigrawac · napawac · nasprzedawac · nawyznawac · nazadawac · wstawac · wydostawac · wystawac · zaprzestawac · zastawac · zmartwychwstawac · zostawac

Sinonimele și antonimele zmartwychpowstawac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmartwychpowstawac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZMARTWYCHPOWSTAWAC

Găsește traducerea zmartwychpowstawac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zmartwychpowstawac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmartwychpowstawac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zmartwychpowstawac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zmartwychpowstawac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zmartwychpowstawac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zmartwychpowstawac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zmartwychpowstawac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zmartwychpowstawac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zmartwychpowstawac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zmartwychpowstawac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zmartwychpowstawac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zmartwychpowstawac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zmartwychpowstawac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zmartwychpowstawac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zmartwychpowstawac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zmartwychpowstawac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zmartwychpowstawac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zmartwychpowstawac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zmartwychpowstawac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zmartwychpowstawac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zmartwychpowstawac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zmartwychpowstawac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zmartwychpowstawac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zmartwychpowstawac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zmartwychpowstawac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zmartwychpowstawac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zmartwychpowstawac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zmartwychpowstawac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmartwychpowstawac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMARTWYCHPOWSTAWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zmartwychpowstawac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zmartwychpowstawac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmartwychpowstawac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMARTWYCHPOWSTAWAC»

Descoperă întrebuințarea zmartwychpowstawac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmartwychpowstawac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
... męska cnota jest ogaiwaczkiem , zdolnym zmartwychpowstawać z własnego popiołu. Niech zatem córka przebywa w istnej świątyni religii i obyczajności; niechaj nic złego ostrowidzowe oczy jej niedopatrzą! Im szczersze złoto; tem giętsze i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
2
Wyznanie wiary - Strona 84
On jest nazwany pierwszym owocem zwycięstwa nad śmiercią, a oznacza to, że inni ludzie też będą zmartwychpowstawać. Na końcu świata wszyscy ludzie zostaną podniesieni ze śmierci do życia: jedni, aby cieszyć się razem z Jezusem ...
Henry Libersat, 2001
3
Nad Niemnem, tom trzeci
... wzbijał się chór głosów, to potężniej, to słabiej, to przeciągłej, to weselej rzucający pod niebo, w głębie boru i na wodę nuty dawne, przez świat zapomniane, w odległej przeszłości drzemiące, a tu zdające się budzić i zmartwychpowstawać.
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 25
... na przeznaczonej dla siebie podstawie z miłością spoczęła; z filozofii dziejów przemieniła się na ewangielią narodów; a jako było na początku, kiedy miały powstawać narodowości, takoż i teraz na końcu, kiedy zmartwychpowstawać mają.
Kazimierz Jozef Turowski, 1863
5
Mickiewicz-Krasiński: o wyobrażni utopijnej i katastroficznej - Strona 284
I jakby los Polaków zostal raz na zawsze okreslony, „przepowiada" go slowami z wiersza Mickiewicza Do matki Polki: Kiedy siç sprzymierzii wiary, ludy, - zdania Zmartwychpowstawac gdy bedzie swiat caly, - Syn twój wezwany - do boju bez ...
Grażyna Tomaszewska, 2000
6
Z nadmiaru milości: życie wewnętrzne Anieli Salawy - Strona 177
poczyna jakby zmartwychpowstawać z grobu. Ale jeszcze nie do chwały, ale do nowych cierpień i ofiar dla Boga" (Dz 8.6.1921). 12 — Z nadmiaru miłości Podsumowanie Podsumowanie nie zamierza być kropką nad „i". Lecz książki Ciekawe: ...
Jadwiga Stabińska, 1987
7
Sekty i nowe ruchy religijne jako problem teologiczny - Strona 116
W ciągu tysiąca lat zmarli będą sukcesywnie zmartwychpowstawać po 55 tysięcy dziennie. Zamiast nekrologów będą publikowane radosne wieści o zmartwychwstaniach. Po upływie tysiąca lat Jehowa podda próbie wiarę ludzi na wzór próby, ...
Bogdan Ferdek, 1997
8
Poetycka wiara Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 49
A wreszcie zmartwychpowstawać to „po raz pierwszy ujrzeć się wśród ludzi", to znaczy dostrzegać świat jako dziecięce (nieuprzedzone) odkrycie. Ideą wiersza jest więc otwieranie się na „inne życie", ciągła gotowość do chłonięcia świata i ...
Zbigniew Chojnowski, 1999
9
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 507
... odszczepać nadbierać d odcierać d szturać naciosać grochotać naszeptać zmartwychwstać ochwierutać s. dospawać zmartwychpowstawać przywdziewać s. pomachiwać szlochiwać p rozpierzchiwać odpyskiwać d podchlebować kredować ...
Adam Kryński, 2001
10
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 81
Marka, należy mu dać choć zarys miejscowości, wśród któréj rozwija się wspaniały ten obraz godzien świetniejszych dni rzeczypospolitéj, zdającéj się dnia tego na chwilę zmartwychpowstawać. Najczęściéj podróżni przybywający ze statku ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1892
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmartwychpowstawac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmartwychpowstawac>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO