Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znecic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNECIC ÎN POLONEZĂ

znecic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNECIC


becic
becic
bydlecic
bydlecic
chachmecic
chachmecic
checic
checic
dokrecic
dokrecic
flecic
flecic
klecic
klecic
krecic
krecic
kwiecic
kwiecic
mecic
mecic
miecic
miecic
nadkrecic
nadkrecic
naklecic
naklecic
nakrecic
nakrecic
naniecic
naniecic
necic
necic
ponecic
ponecic
przynecic
przynecic
roznecic
roznecic
zanecic
zanecic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNECIC

znecac
znecac sie
znecanie
znecanie sie
znecenie
znedznialy
znedznic
znedzniec
znedznienie
zneglizowac
znegocjowac
znekac
znekanie
znekany
znekrotyzowac sie
znerwicowanie
znerwicowany
znerwowac
zneta
zneurastenizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNECIC

nasmiecic
niechecic
niecic
obswiecic
odkrecic
okrecic
okwiecic
oswiecic
oszpecic
pochachmecic
podkrecic
podniecic
poklecic
pokrecic
polecic
posmecic
poswiecic
poszpecic
przekrecic
przeswiecic

Sinonimele și antonimele znecic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znecic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNECIC

Găsește traducerea znecic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znecic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znecic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

诱惑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

entice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लुभाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

соблазнять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aliciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিপথে চালিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

attirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

locken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

誘惑する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbujuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dụ dỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சேர்ப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फूस लावून पळवून नेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ikna etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

adescare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znecic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спокушати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atrage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δελεάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

locka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lokke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znecic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNECIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znecic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znecic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNECIC»

Descoperă întrebuințarea znecic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znecic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Błażeja Siennickiego diariusz z wojny szwedzkiej - Strona 179
Jeszcze pod Sieradzem na szwedzką przeszedłszy stronę, dał się rychło Carolusowii poznać, któremu nadzieją czynił, jako kwarciane chorągwie łacno się da pod szwedzkie znęcić sztandary. Dostał był tedy patent pułkowniczy i misją ...
Bohdan Królikowski, 1977
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZNECAC, AM, v. imp. ZNECIC, cE., v. perf, to allure, to decoy. ZNECAC SIE, nad kim, to use harshly or abuse one, to treat roughly, rudely, unkindly; to satisfy one's cruelty, to glut one's revenge, to commit a crime in wanton sport, see PASTWIC ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Warszawa współczesna: geneza i rozwój - Strona 211
ę znęcić obliczonymi na zysk ustępstwami materialistów, którzy biorą ich pod kuratelę; jeśliby, zadowolając się nieznaczną choćby poprawą położenia, odłączyli się od powszechnej sprawy proletariatu, w takim razie byliby ...
Józef Kazimierski, 1981
4
Hrabia Monte Christo:
Wziąłem więc Benedetta na stronę i zaproponowałem mu, aby jechał ze mną, osładzając tę propozycję obietnicami, które mogłyby znęcić dwunastoletnie dziecko. Poczekał, aż skończę mówić, a potem parsknął śmiechem. „Zwariowałeś, wuju ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
5
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
... się nie tylko w to, by Żydzi tam wyjechali, ale w ogóle w to, by Żydzi tam jechali. Nie wierzy, by naprawdę pracowali na roli. Mają ziemię, na której pracują Arabowie. Nie wierzy się w Tel Awiw. Jest to miasto sztucznie powstałe, by znęcić ...
Waldemar Piasecki, 2015
6
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
... ato z tego powodu źe z dóbr Taurogon, których częsć nad Brandeburską leży granicą, chłopi wszyscy się rozbiegli, zaprowadziwszy więc surową w wojsku karność, będę się starał o to, aby znęcić chłopów do powrotu do domów swoich.
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
7
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Duch ciemności, nie mogąc znęcić mię rozkoszą, starał się obudzić we mnie żądzę złota. Ale tymczasem piękne Mauretanki przytuliły się do mnie i uczułem wyraźnie dotknięcie ciał żywych, nie zaś cieni. Po chwili milczenia Emina tak dalej ...
Jan Potocki, 2016
8
Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):
Gwendolyn kroczyła przed siebie wolno, poważnie, tak jak tej nocy robili to władcy z rodu MacGilów przez stulecia. Daleko za nią podążali lutniści wygrywający powolną, smutną melodię. Było ich zadaniem zarazem znęcić i odstraszyć duchy, ...
Morgan Rice, 2015
9
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona v
Dla tego nie chcialem pisać powieści, aby wedlug skłonności i potrzeby czytelników, których miałem przed oczyma, chociażby nowością formy znęcić ich więcej. Cóż tedy pisać? Rozprawy? Rozprawy bytyby za ciężkie dla pism do których je ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
10
Księżna De Clèves
... a zapewnić ją przeciwnie, że już od dawna poniechałem miłości kobiet, które mi były dostępne, ponieważ zdały mi się wszystkie nie dość godne serca zacnego człowieka, i że jedynie coś o wiele powyżej nich mogłoby mnie znęcić.
Maria De La Fayette, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znecic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znecic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż