Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zorobabel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOROBABEL ÎN POLONEZĂ

zorobabel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZOROBABEL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zorobabel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zorobabel

Zorobabel

Zorobabel

Zorobabel, fiul lui Salatiel - care trăia în secolul al VI-lea î.Hr. Din Israel, tribul lui Iuda, fiul lui Șealtiel, famenul, guvernatorul lui Iuda. El a condus unul din primele grupuri de persoane strămutate să se întoarcă cu permisiunea lui Cyrus, regele persan, de la "captivitatea babiloniană" până la Iuda. Descriu în Cartea lui Ezra. El a luat cu Iosua, fiul lui Iosadac și frații săi, preoți, clădind altarul pe vechea temelie, distrus în invazia lui Nebucadnețar, împăratul Babilonului, Templul Ierusalimului. În următorii doi ani, au adus cedrul din Liban și au întemeiat temelia Templului în sine. Reconstrucția Casei Domnului a durat între 536 i 515 î.Hr. Zorobabel, syn Salatiela − żyjący w VI w. p.n.e. Izraelita z plemienia Judaitów, syn Szealtiela, egzylarcha, namiestnik Judy. Stanął na czele jednej z pierwszych grup przesiedleńców powracających za pozwoleniem Cyrusa, króla perskiego, z „niewoli babilońskiej” do Judy. Opisany w Księdze Ezdrasza. Zajął się on, wraz z Jozuem, synem Josadaka i braćmi jego, kapłanami, budowaniem Bogu ołtarza na dawnym fundamencie, w zniszczonej podczas najazdu Nabuchodonozora, króla babilońskiego, Świątyni Jerozolimskiej. W ciągu następnych dwóch lat sprowadzili oni drzewo cedrowe z Libanu i założyli fundamenty samej Świątyni. Odbudowa Domu Pańskiego trwała od 536 p.n.e do 515 p.n.e.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zorobabel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOROBABEL


abel
abel
babel
babel
diabel
diabel
jezabel
jezabel
kabel
kabel
ki diabel
ki diabel
praktykabel
praktykabel
skartabel
skartabel
szabel
szabel
white label
white label

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOROBABEL

zorganizowany
zorientalizowac
zorientowac
zorientowac sie
zorientowanie
zorin
zorkiestrowac
zorkiestrowanie
zoroaster
zoroastryzm
zorowac
zorro
zorski
zortziko
zory
zorywac
zorza
zorza polarna
zorzany
zorze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOROBABEL

abu simbel
bel
bubel
debel
decybel
drebel
dubel
dybel
dzebel
feldfebel
ferbel
hebbel
hebel
izebel
jubel
kibel
knebel
korbel
kubel
kurbel

Sinonimele și antonimele zorobabel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zorobabel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOROBABEL

Găsește traducerea zorobabel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zorobabel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zorobabel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Zerubabel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zorobabel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Zerubabel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zerubabel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zerubabel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Zerubabel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zorobabel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সরুব্বাবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Zerubabel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zerubabel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zerubabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zerubabel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zerubabel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zerubabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zerubabel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செருபாபேலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जरुब्बाबेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Zerubbabil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Zerubabel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zorobabel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zerubabel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zerubabel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zerubabel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zerubabel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zerubabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zerubabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zorobabel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOROBABEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zorobabel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zorobabel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOROBABEL»

Descoperă întrebuințarea zorobabel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zorobabel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Whole Works of the Rev. John Lightfoot: Master of Catharine ...
And Salathiel begat Zorobabel."] — " Salathiel begat Pedaiah, and Pedaiah begat Zorobabelh." But because, when the masculine line of Solomon's house failed in Jechonias, — the dignity, turning over to the line of Nathan, first settled upon ...
John Lightfoot, ‎John Rogers Pitman, 1822
2
Explanatory notes upon the four Gospels, and the Acts of the Apostles
Another disficulty is, that Zorobabel is said to be the son of Pedaiah, 1 Chron. iii. 19: But it is plain to me, (says Grotius,) that in that place is not meant Zorobabel, the governor or prince -of the Jews, (who, as every body very well knew, was the ...
Joseph Trapp, 1805
3
1 Esdras: Introduction and Commentary on the Greek Text in Codex ...
I ̄oakim was probably a son or relative of I ̄esous (see the conjectures of the NEB: “Jeshua son of Josedek son of Saraeas, and Joakim his son; and Zorobabel”; and Talshir [: ]: “Jeshua, the son of Jozadak, the son of Seraiah, and his son ...
Michael Bird, 2012
4
Sacred Hermeneutics Developed and Applied: Including a History of ...
18 verse are the children of Jechoniah, that Pedaiah, one of them, is the same as Salathiel, and thus that Zorobabel was the grandfather of Jechoniah, and the son of Salathiel or Pedaiah, we are exposed to the objection, that it is not likely that ...
Samuel Davidson, 1843
5
The Whole Works of the Late Rev. John Lightfoot ... - Strona 176
“And Salathiel begat Zorobabel.”]—“Salathiel begat Pedaiah, and Pedaiah begat Zorobabel".” But because, when the masculine line of Solomon's house failed in Jechonias, the dignity, turning over to the line of Nathan, first settled upon ...
John Lightfoot, 1825
6
Catena Aurea: St. Matthew - Strona 31
w hether it be true, that both the priestly line and the royal line were united in Zorobabel; and that it was through him that the children of Israel returned into their own country. For that in a disputation held between three, of whom Zorobabel was ...
Saint Thomas (Aquinas), 1842
7
Christ In Type and Prophecy:
A. Grotius and a number of Jewish interpreters explain the prophecy as referring to Zorobabel alone. a. Zorobabel really was “a ruler in Israel.” b. Zorobabel'sgoing forth is from the beginning” (536 B.C.), since he began his political course ...
Rev. A. J. Maas S. J., ‎Aeterna Press, 2015
8
Zorobabel, ou le prince choisi de Dieu pour rétablir Jérusalem, ...
Cejl ici la parole dt f Eternel à Zorobabel, disant: Ce n' 'eíl p as par armée ni par force , mais par mon Esprits dit r Etemel des Armées. 7. Qjù es- tu grande Montagne devant Zorobabel? une plaine : II tirera la pierre la plus haute, & il ) *ur# sent ...
Phinées Pielat, 1689
9
The Works of the Reverend and Learned John Lightfoot ...: Such as ...
Salathiel begat Pedaiah, and Pedaiah begat Zorobabel, 1 Chron. 3. 1.8.,I9. But because, when the masculine Line of Solomons house failed in Jechonias, the dignity turning over to the LineofN«fi&<«r, first setled upon Salathiel, but first ...
John Lightfoot, ‎George Bright, ‎John Strype, 1684
10
Delphi Complete Works of Henry Fielding (Illustrated)
[Zorobabel brought in, in a chair with the curtains drawn. O here's one of my sober customers — Mr. Zorobabel, is it you? I am your worship's most obedient servant. MR. ZOROBABEL. How do you do, Mrs. Midnight? I hope nobody sees or ...
Henry Fielding, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOROBABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zorobabel în contextul următoarelor știri.
1
Pedro Rosas compila 15 anos de carreira em seu novo livro …
O jornalista Pedro Rosas, de São José dos Campos, reúne 15 anos de contos, crônicas, artigos e entrevistas no livro Zorobabel, 7º livro de Rosas, lançado pela ... «Portal Meon, Oct 15»
2
Zorobabel Moreira talks quickfire win over Christian Holley at ONE …
ONE: "Dynasty of Champions" wasn't broadcast live, so many fight fans will have been wondering exactly how Zorobabel Moreira managed to stop Christian ... «MMAmania.com, Iul 15»
3
Ernest Tomo rappelé à Dieu
Ernest Tomo, pasteur auto-rebaptisé Docteur Zorobabel, est décédé dans la matinée du 30 juin 2015 dans une clinique de la capitale des suites d'un coma ... «gabonreview.com, Iul 15»
4
ONE Championship 28 results: Nastyukhin victorious, two …
Zorobabel Moreira, a former lightweight title challenger, stopped Christian Holley in 14 seconds, while Marcos Santana tapped Ruel Catalan in his MMA debut. «MMA Fighting, Iun 15»
5
For ONE Championship 28's Zorobabel Moreira, physical ails led to …
Over the past 32 months, Zorobabel Moreira has fought just twice. In comparison, ever-busy UFC lightweight Donald Cerrone has entered the cage 11 times. «MMAjunkie.com, Iun 15»
6
ONE: 'Dynasty of Champions' preview
In the co-main event, former ONE 155-pound title challenger Zorobabel Moreira will be looking to get back to his winning ways after back-to-back losses. «MMAmania.com, Iun 15»
7
Zorobabel Moreira determined to get back to winning ways at ONE …
Zorobabel Moreira was one of the most popular fighters to emerge during ONE Championship's early years (when it was known as ONE FC). He was featured ... «MMAmania.com, Iun 15»
8
ONE Championship 28 Set With Timofey Nastyukhin Vs. Yusuke …
Zorobabel Moreira. Below is the current lineup: MAIN CARD (iPPV/8 a.m. ET). Yusuke Kawanago vs. Timofey Nastyukhin. Ruel Catalan vs. Marcos Antonio ... «FightLine.com, Iun 15»
9
Mixed Status Family In Different Stages Of Immigration
“Hi my name is Zorobabel Pruneda. I am the Business Affairs Assistant here at Capital Public Radio. And I go by 'Zoro' for short. I recently became a citizen.”. «Capital Public Radio News, Mai 15»
10
Se presenta en Intermoda Zorobabel Flores
GUADALAJARA. En el marco de Intermoda 2015, realizada hace varios días, se contó con la participación de Zorobabel Flores, quien presentó su nueva ... «NTR Zacatecas .com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zorobabel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zorobabel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż