Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zredukowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZREDUKOWANY ÎN POLONEZĂ

zredukowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZREDUKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZREDUKOWANY

zrecznosciowy
zrecznostka
zreczny
zredagowac
zredagowanie
zredlic
zredukowac
zredukowac bieg
zredukowac sie
zredukowanie
zreduplikowac
zreferowac
zreferowanie
zrefinansowac
zreflektowac
zreflektowac sie
zreflektować się
zreflektowanie
zreformowac
zreformowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZREDUKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele zredukowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zredukowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZREDUKOWANY

Găsește traducerea zredukowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zredukowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zredukowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reducido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reduced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कम हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уменьшенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reduzido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হ্রাসপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réduit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dikurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

reduziert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

減少
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

감소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

suda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறைக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

indirimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ridotto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zredukowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зменшений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

redus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μειωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verminder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reducerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

redusert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zredukowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZREDUKOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zredukowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zredukowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZREDUKOWANY»

Descoperă întrebuințarea zredukowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zredukowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dr. Murek zredukowany
Tadeusz Dołęga-Mostowicz. Tadeusz DOŁĘGA-MOSTOWICZ DR. MUREK ZREDUKOWANY Dr. Murek zredukowany * * * Tadeusz Dołęga-Mostowicz Strona redakcyjna. Front Cover.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
2
Prace - [Komisja Mechaniki Stosowanej, Kraków].: Mechanika
Opis modelu dynamicznego — oznaczenia /, — zredukowany do osi wału korbowego masowy moment bezwładności układu korbowego silnika spalinowego, wirującej tarczy dociskowej oraz elementów sprzęgła, /26 — . zredukowany do osi ...
Edward Maciąg, ‎Komisja Mechaniki Stosowanej (Kraków), ‎Jan Ryś, 1986
3
Prace: Mechanika - Wydania 11-14 - Strona 63
Opis modelu dynamicznego — oznaczenia /j — zredukowany do osi wału korbowego masowy moment bezwładności układu korbowego silnika spalinowego, wirującej tarczy dociskowej oraz elementów sprzęgła, 726 — zredukowany do osi ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Mechaniki Stosowanej, ‎Roman Ciesielski, ‎Edward Maciąg, 1981
4
Wpływ egzogennego glutationu zredukowanego, askorbinianu, retinolu ...
Wielkość zastosowanych w naszym eksperymencie dawek glutationu zredukowanego, askorbinianu, retinolu i a-tokoferolu ustalono, biorąc pod uwagę wprowadzone w ostatnich latach przez Światową Organizację Zdrowia przeciętne ...
Bożena Witek, 2003
5
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 323
Powiedziane bowiem jest, iż ten kruszec będzie zredukowany na 12-tą próbę; może być przeto i z ziemi wydobyty, byleby był zredukowany na tę próbę«. JW. Kasztelan Bieńkowski: »To niechże będzie powiedziane: w srebrze dwunastej ...
Poland. Sejm, ‎Michał Rostworowski (hrabia), 1911
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 490
pobrać odpowiednią objętość świeżego gazu i aby można było skompensować istniejące nieszczelności. Dlatego przepływ świeżego gazu powinien zostać zredukowany do 0,5 l/min najwcześniej po 15 min, aw przypadku pacjentów o dużej ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
... a nie osobną instytucją prawną (w rezultacie czego władzę rodzicielską trzeba by zredukować do zagadnień innych niż utrzymanie dziecka, polegającą nałożeniu środków pieniężnych lub osobistych staraniach o jego wychowanie). Wydaje ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 21
Zredukowany do zera czas od dostarczenia próbki do otrzymania wyniku, wynik uzyskiwany bez zwłoki. 1 t Mała objętość próbek, wykorzystanie krwi włośniczkowej. Uwaga: ściskanie 1.5 Zależność między kosztamia korzyściami 21.
Birgid Neumeister, 2013
9
Miłosz. Biografia
... nada swemu życiu i karierzenowy rozpęd. Pierwszy ślad tego planupojawia się w liściedo warszawskiego przyjaciela z września 1931 roku, jednak przeszkodą był jak zwykle brak środków: „mójojciec został zredukowany – pisze miesiąc ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
... lecz właśnie fenomenologicznym pytaniem. To ostatnie otwiera dostęp do sposobu dania rzeczy. Ponieważ sposób ten pojawia się tylko w ramach tego pytania, wszystko, co się z nim wiąże, ma charakter zredukowany, eroteryczny.
Daniel Roland Sobota, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZREDUKOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zredukowany în contextul următoarelor știri.
1
Zalety lutowania w próżni: część 2
Znaczne natomiast różnice zaobserwowano przy zastosowaniu ciśnienia 10 mbar, przy którym obszar pustek na wszystkich połączeniach został zredukowany ... «evertiq.pl, Nov 15»
2
Huawei Kirin 950: oficjalna specyfikacja
Konstruktorzy układu podkreślają, że jego osiągi wzrosły o 40 procent, a pobór mocy został zredukowany o 60 procent. Daje to dodatkowe 10 godzin działania ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Alstom dostarczył pierwszą hybrydową lokomotywę dla Audi
Poziom hałasu również jest znacznie zredukowany. Silnik diesla o mocy 350 kW spełnia standardy w zakresie gazów spalinowych na poziomie IIIB1. «Rynek Kolejowy, Nov 15»
4
Trybunał Konstytucyjny zredukowany o trzech sędziów. Prezydent …
Dziś mija kadencja trzech sędziów Trybunału Konstytucyjnego. Prezydent nie zaprzysiągł ich następców wybranych na początku października przez Sejm. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
5
Microsoft uaktualnia Office na Androida. Co nowego?
Następnie mamy zredukowany aż o 50% rozmiar aplikacji dla Worda i Excela. Kolejną nowością jest wsparcie dla czcionek, które można pobrać z chmury. «Komputer Świat, Nov 15»
6
Wielka Brytania: minister obrony zapowiada kontynuację misji w …
Pozostawiono jedynie zredukowany do 450 wojskowych kontyngent w Kabulu zajmujący się prowadzeniem szkoleń oraz doradztwem wojskowym. To właśnie ... «Onet.pl, Oct 15»
7
F1. Kolejne spięcie na linii Hamilton - Rosberg [WIDEO]
Rosberg został zredukowany do pozycji pomagiera mistrzowi świata.. a podium było takie: czterokrotny mistrz świata,trzykrotny mistrz świata... i jedno wielkie ... «Sport.pl, Oct 15»
8
Stracone rury Gazpromu
Prace na Wschodniej Gazprom zatrzymał latem, bo projekt South Stream upadł, a Turecki Potok został zredukowany do maksimum dwóch nitek; wciąż też nie ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
9
Deutsche Bank walczy o reputację i ogłasza "fundamentalną …
Do 10 osób zostanie zredukowany komitet wykonawczy, który dotychczas skupiał 16 członków. Odejdzie trzech członków zarządu: Michele Faissola, Stefan ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
10
Jerzy Zelnik zredukowany
Ztelefonu trzeba umieć korzystać. Przekonał się o tym np. niejaki Warionucha, ukarany przez Szatana (w „Mistrzu i Małgorzacie”) za kłamanie przez ten środek ... «Dziennik Polski, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zredukowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zredukowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż