Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zrelaksowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZRELAKSOWANY ÎN POLONEZĂ

zrelaksowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZRELAKSOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZRELAKSOWANY

zrekrystalizowac
zrekrystalizowanie
zrektyfikowac
zrektyfikowanie
zrekultywowac
zrekuzowac
zrelacjonowac
zrelacjonowanie
zrelaksowac
zrelaksowac sie
zrelatywizowac
zrelatywizowac sie
zrelatywizowanie
zremb
zremisowac
zremisowanie
zremontowac
zrenica
zrenicowy
zreniczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZRELAKSOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele zrelaksowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zrelaksowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZRELAKSOWANY

Găsește traducerea zrelaksowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zrelaksowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zrelaksowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

轻松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

relajado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

relaxed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расслабленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descontraído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিরুদ্বেগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

détendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyeronokkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

entspannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リラックスした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

편안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thoải mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தளர்வான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आरामशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rahatlamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rilassato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zrelaksowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розслаблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

relaxat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαλαρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontspanne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avslappnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avslappet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zrelaksowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZRELAKSOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zrelaksowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zrelaksowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZRELAKSOWANY»

Descoperă întrebuințarea zrelaksowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zrelaksowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Twórcza wizualizacja dla początkujących: Osiągaj cele i spełniaj ...
Na kolejnym stopniu jeste9 zupenie bezwadny, rozluXniony i zrelaksowany. Sze9ć. Jeszcze raz się rozluXnij. Pięć. Jeste9my w poowie tych pięknych schodów. Robimy przerwę, rozglądamy się, a ty znów bardziej się rozluXniasz. Cztery.
Richard Webster, 2013
2
Ściana - Strona 16
Zadał Royowi jeszcze cztery pytania, wszystkie o charakterze testów pamięciowych, każdy ilościowo trudniejszy od poprzedniego. Roy na wszystkie odpowiedział bezbłędnie i bez wysiłku. – Jest bardzo zrelaksowany – poinformował Avery ...
David Baldacci, 2013
3
Affect-Language Interactions in Native and Non-Native English ...
... Triumf Chory Triumph I|| 0;— Tabletka Chory Pill I|| 0;—% Koło Chory Wheel I|| +;+ Masaż Zrelaksowany Massage Relaxed —;+* Kryzys Zrelaksowany Crisis Relaxed 0;+ Materac Zrelaksowany Mattress Relaxed 0;++ Notatnik Zrelaksowany ...
Rafał Jończyk, 2016
4
Mechaniczne własności polimerów jako tworzyw konstrukcyjnych
Wartość G, jest modułem niezrelaksowanym, zaś G, modułem zrelaksowanym (rys. 5.17c). Takie zachowanie wykazuje standardowe, liniowe ciało stałe, którego model przedstawiono na rys. 5.17a. Rozpatrzmy kolejne jego zachowanie się w ...
Ian Macmillan Ward, 1975
5
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 52
Inne dotyczą wzmacniania zasobów wewnętrznych pracownika – bardziej zrelaksowany styl pracy, poprawa zdrowia i samoanaliza, a także zdolność do odczytywania własnych emocji i potrzeb. Rozwijanie umiejętności przystosowawczych ...
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008
6
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
WaZne, by9my dokadnie obserwowali klienta podczas pracy, poniewaZ czasem, gdy kto9 jest bardzo zrelaksowany i podróZuje poza ciaem, moZe na chwilę przestać oddychać. Przebywanie poza ciaem to bogi stan, którego moZe nie ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
7
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
Nagradzaj go, kiedy leZy na swoim posaniu, jest spokojny i zrelaksowany oraz cakowicie ignoruje odgos otwieranych i zamykanych drzwi. Ćwiczcie tak co 15 minut, aZ do chwili, kiedy psa będzie moZna juZ tylko nagradzać za spokojne ...
Marcin Konefał, 2015
8
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
Gdy poczujesz się cakowicie zrelaksowany, skup swoje my9li na sowie szczę9cie. RóZne my9li i pomysy pojawią się w twojej gowie. Je9li twój umys zacznie my9leć o sprawach zupenie niezwiązanych ze szczę9ciem, na kilka sekund skup ...
Richard Webster, 2015
9
Odczytywanie aury dla początkujących:
spokojny i zrelaksowany". Kiedy poczujesz się cakowicie zrelaksowany, wyobraX sobie doskonaą tęczę. WyobraX ją sobie tak dokadnie, jak potrafisz W wyobraXni podejdX do niej i wejdX w czerwie". WyobraX sobie siebie cakowicie ...
Richard Webster, 2013
10
Dokładne i przybliżone algorytmy szeregowania zadań i rozdziału ...
Jak łatwo zauważyć (patrz p. 4.3), tak zrelaksowany problem Jest równoważny problemowi 1|< , p, - fj(Uj), E Uj $ B^naj. który w przypadku liniowych modeli operacji można rozwiązać w 0(n2) krokach za pomocą Algorytmu 4.3.1a oraz 4.3.
Adam Janiak, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZRELAKSOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zrelaksowany în contextul următoarelor știri.
1
Włoski piłkarz dwa razy pokonał raka
Po pierwsze, jestem bardziej zrelaksowany, wiem co dla mnie dobre, a co złe. Po drugie, wreszcie wiem czego chcę. Moja walka z rakiem zaczęła się w 2013 ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Ranczo. Urodziny Rancza. Aktorzy świętowali 10 lat serialu
Durczok zaskakuje swoim wyglądem! Zrelaksowany, uśmiechnięty i pewien swoich racji. Tak wczoraj wyglądał i zachowywał się w... video. Zaginiona Weronika. «SE.pl, Nov 15»
3
Durczok zaskakuje swoim wyglądem!
Zrelaksowany, uśmiechnięty i pewien swoich racji. Tak wczoraj wyglądał i zachowywał się w sądzie Kamil Durczok (47 l.). Jednak dobre samopoczucie to ... «SE.pl, Nov 15»
4
Ogier o wypadnięciu z trasy: obejrzałem wypadek mojego idola …
Na spotkanie z mediami Ogier przyszedł wyraźnie zrelaksowany, z uśmiechem na twarzy. - Kiedy coś takiego się dzieje... Zawsze jesteś na siebie wściekły, ... «Onet.pl, Nov 15»
5
Nawałka tryska humorem. "Skład Islandczyków? Krychowiak zna na …
To dzięki awansowi do Euro 2016 - przyznał zrelaksowany. Zapytany o przeciwników, nie chciał wymieniać nazwisk. - Te na pamięć zna Grzegorz Krychowiak ... «Sport TVN24, Nov 15»
6
Tadeusz ma 50 lat. Przed nim największe wyzwanie życia. Wytrzyma?
Czuję się zrelaksowany mimo częstych treningów przedstartowych. Okoliczności przyrody są wyjątkowe: śpiew ptaków, zieleń i morze. Odpoczywam. Bardzo ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
7
OS 3 - Breen liderem na koniec dnia
Jestem zrelaksowany choć odcinek był trudny, często zmieniała się przyczepność. Jestem zadowolony, postaram się poprawić setup na jutro. Dla nas to ... «Rajdy24, Oct 15»
8
Lewis Hamilton po mistrzostwie F1 przesadził z szampanem …
Jestem bardzo zrelaksowany. Zdecydowanie przesadziłem z toastami z drużyną - śmiał się Hamilton, który w tym roku przedłużył kontrakt z Mercedesem do ... «SE.pl, Oct 15»
9
OS 15: Fiesta Kubicy hamuje na trzy koła
Jestem zrelaksowany, ale nadal skoncentrowany. Rajd przebiega bardzo dobrze, ale ciągle muszę ukończyć! Drugi czas wykręcili Jari-Matti Latvala i Miikka ... «Rajdy24, Oct 15»
10
Podbeskidzie - Piast LIVE
Zrelaksowany, uśmiechnięty i pewien swoich racji. Tak wczoraj wyglądał i zachowywał się w... video. Polska - Irlandia · Polska - Islandia: Transmisja LIVE TV i ... «SE.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zrelaksowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zrelaksowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż