Descarcă aplicația
educalingo
zwapniec

Înțelesul "zwapniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWAPNIEC ÎN POLONEZĂ

zwapniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWAPNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · banalniec · krzepniec · obtopniec · otopniec · pokrzepniec · posepniec · roztopniec · roztropniec · sposepniec · stopniec · topniec · wapniec · zdowcipniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWAPNIEC

zwalowarka · zwalowisko · zwalownica · zwalowy · zwanie · zwaniec · zwaniecki · zwany · zwapnialy · zwapnic sie · zwapnienie · zwapniony · zwapnowac · zwapnowanie · zwara · zwarcica · zwarcicowy · zwarcie · zwarciowy · zwardon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWAPNIEC

baraniec · barbarzyniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · bezsilniec · bezwladniec · bezzeniec · biedniec · biedrzeniec · bisurmaniec · biurokratyczniec · bledniec · blekitniec · blyskaniec · bniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec

Sinonimele și antonimele zwapniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwapniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWAPNIEC

Găsește traducerea zwapniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwapniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwapniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

钙化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calcificarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

calcify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कड़ा हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كلس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обызвествляться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calcificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চূর্ণে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calcifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengapur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verkalken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

石灰化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

석회 성으로 만들다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

calcify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hóa biến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுண்ணாம்புகரிகை ஆக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चुना बनणे किंवा बनवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kireçlenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calcificare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwapniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обизвествляется
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pietrifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκληρύνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkalken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förkalka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forkalke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwapniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWAPNIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwapniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwapniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwapniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWAPNIEC»

Descoperă întrebuințarea zwapniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwapniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1173
zwAPNiC, zwAPNIAC, оЬ. шарм, zwAPNIEC, оь. шаpnień. —- Adda: : Gdy sie ciala bez przyldadania pracy mechanicznej obracaja w proch , mówimy, ie sie zwapniaja, i same czynnoáó nazywamy zwapnieniem,»calci natio. ,Kruml Chym.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Polish Reference Grammar - Strona 571
... zszywajq zubozec, zubozejq zuzyc, zuzyjq zuzywac, zuzywajq zwabiac, zwabiajq zwac, zwq or zowiq, zwai zwalac, zwalajq zwalczac, zwalczajq zwalniac, zwalniajq zwapniec, zwapniejq zwazac, zwazajq zwqtlec, zwqtlejq zwe_glac (si<>), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Tuchola: obóz jeńców i internowanych 1914 - 1923. Choroby zakaźne i ...
Zmiany gruźlicze w przebiegu choroby mogą zbliznowacieć, mogą też rozpaść się z powodu martwicy serowatej. Masy martwicze w przypadku zachowanej odporności organizmu mogą wyschnąć, zwapnieć lub też zostać otoczone przez ...
Zbigniew Karpus, ‎Waldemar Rezmer, 2007
4
P-Ż - Strona 760
zwalowac vt pers roln. to roll (a field with a roller) zwatow|y adj geol. glina r*a boulder-clay; margiel ~y marly till zwanie m 1. f zwac 2. f (nazwa) naine: désignation zwany zob. zwaé zwapnie|c i i pers o/ je to calcify zwapnienie m (Î zwapniec) ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Poradnik językowy - Strona 51
... zwapnić), a druga to czasowniki (nazwijmy je receptywnymi), które oznaczają nabywanie cechy lub stawanie się tym, co oznacza podstawowy rzeczownik (np. głupieć, ślepnąć, zdrowieć, ńelenieć, głodnieć, niemczeć, zwęgleć, zwapnieć).
Roman Zawliński, 1957
6
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Lecz obumarły płód może też zwapnieć i pozostać w jamie brzusznej, nie sprawiając wcale dolegliwości. Bezzwłocznie zasięgnąć należy pomocy lekarskiej, gdy w 2 lub 3 miesiącu nastąpią omdlenia, krwawienia i niezwykłe boleści brzucha.
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 894
'wysypisko skaty pkmncj lub odpadów przemy- slowych' zwapniec zob. wapniec zwapnienie rz. n /// 'miejsce zwapniaie' zwarcie rz. n III 1. 'zetkniecie (zwykle przypadko- wc) dwóch punktów obwodu elektrycznego o ró- znych potencjalach, ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Zwyciestwo - Strona 155
... A òziś – ma nerwy, a może nawet öostanie blečnicy a potem histeryi i skończy na suchoty? Tyle lat mieszka w wapnie, jak ślimak. Muszą mu zwapnieć w końcu mięśnie i żyły, albo rozsypie się, jak bryła na słocie. Taką jest i dusza – wilgotna ...
Kazimierz Krolinski, 1912
9
Jak w 90 dni pokonałem raka?
Dowiedz się, w jaki sposób można pokonać raka w 90 dni.
Marek Kidziński, 2012
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 939
(2)nawalić zrewaloryzować powalęsać się / przewałęsać (się); pot. powalkonić się; pot. uwałkować zwapnieć zwapniować; zob. zwapnować zwapnować; zob. zwapniować powarcholić warknąć / odwarknąć zwariować; pot. / powariować ...
Stanisław Mędak, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwapniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwapniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO