Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwis" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWIS ÎN POLONEZĂ

zwis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZWIS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwis» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ieșitură

Zwis

▪ consola ▪ cravată ▪ vis-a-vis de bar în Cracovia, denumit în mod obișnuit consolă ▪ consola - înclinarea planului - ▪ zwis ▪ krawat ▪ Vis-à-vis - bar w Krakowie, nazywany potocznie zwisem ▪ zwis - przechył samolotu ▪ zwis - ćwiczenie gimnastyczne...

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwis» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWIS


autoserwis
autoserwis
lewis
lewis
nawis
nawis
podwis
podwis
polzwis
polzwis
serwis
serwis
urwis
urwis
wis
wis
zawis
zawis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWIS

zwirowac
zwirowanie
zwirowaty
zwirowiec
zwirowisko
zwirowka
zwirownia
zwirownica
zwirowy
zwirzasty
zwisac
zwisanie
zwischenruf
zwislouchy
zwisly
zwisnac
zwisniecie
zwit
zwitac
zwitek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWIS

a cunabulis
ab incunabulis
abaris
acis
adonis
agis
ais
aizkolaris
akropolis
aksis
aldis
alis volat propriis
amanuensis
amarylis
amaryllis
amici fures temporis
amicis
amour courtois
anastasis
anateksis

Sinonimele și antonimele zwis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWIS

Găsește traducerea zwis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwis» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

悬垂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobresalir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

overhang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आगे निकलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عبء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

свес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

beiral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝুলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

surplomb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terjual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Überhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オーバーハング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

다가오다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

overhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phần nhô ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓவர்ஹேங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पुढे आलेला भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çıkıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sporgenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ieșitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προεξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överhäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overheng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWIS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwis» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWIS»

Descoperă întrebuințarea zwis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 49
завесом пятками, внутри, ноги врозь хватом снаружи или внутри z postawy poprzek zwis lezac przodem rozkrocznie z zaczepieniem piçtami od wewnaüz - chwyt zewnçtrzny lub wewnçtrzny - завесом пятками на дальнюю жердь хватом ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Prace ogólnonaukowe - Strona 174
tej paraboli jest dane przez y = - fz2, ale w punkcie z - ^R2 - (ŁUK + ZWIS)2 y = - ŁUK f = ŁUK R2 (ŁUK + ZWIS)2 Łatwo można zauważyć, że początek układu osi obu parabol nie zgadza się ze środkiem kuli o wielkość zwisu.
Władysław Skiba, 1988
3
Statistical Thinking in Epidemiology - Strona 148
In Table 9.2, when all six body size measurements are included in the multiple regression, zwto, zwil and zwis have negative associations with SBP, yet zwth and zwis have positive bivariate correlations with SBP in Table 9.1. If body size was ...
Yu-Kang Tu, ‎Mark S. Gilthorpe, 2016
4
Rzecz o języku: - Strona 65
Czołg,. zwis,. wylew,. dopływ. Czytelnika z Oleśnicy interesuje etymologia słowa czołg. Jest to formacja dawna, oznaczająca kiedyś sposób poruszania się. Czołg został utworzony od czasownika czołgać się — można krótko odpowiedzieć.
Jan Miodek, 1983
5
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 185
Grupa pierwsza nie zapobiega oczywiście zmienności zwisu całego urządzenia, gdyż ze zmianą zwisu liny nośnej zmienia się i zwis całości. Zwis drutu roboczego jest między jego punktami zawieszenia tak mały, że regulowanie jego lub ...
Roman Podoski, 1922
6
Autobiografia: wieczna młodość ; aneks do wszystkich pozostałych
Zwis potworny ledwo się trzyma, no już, już, powinien runąć... A figę... No to jeszcze trochę, wymienić na placki następne dziesięć koron... Mylący był ten zwis, aż się niedobrze robiło. Majątek w cały interes wrzucali naparzeni gracze, ja też, ...
Joanna Chmielewska, 1994
7
O wlasnych silach: kartki z prywatnege archiwam, 1921-1939
Zwis, lewo — ryczy mi w ucho głos, od którego ni sposób uciec. Ruszam knyplem w sposób niezdecydowany. — Zwis, lewo, zwis, lewo — huczy w uszach. Ogarnia mnie pasja. Według mnie zwisu żadnego nil ma. Ale jak odkrzyczeć swoją ...
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1967
8
Powietrze jest zimne - Strona 5
Prawy zwis, prawy zwis! – Słyszałem. – Prędkość! Lecimy za szybko! Niczego się nie nauczyłem. Ale nie miałem zamiaru się poddać. Jesień skróciła moje cierpienia. Jeszcze tego nie rozumiałem, że ludzie w lotnictwie są tacy sami jak na ...
Aleksander Sowa, 2015
9
Summariusz nauki Chrześćiáńskiey - Strona 138
monie zwis; y gdsiebyfisportrog pomkonv, nie tylkonie nßomagia äni dieß, äle te; im pragio, ibo Jyderfindem ich siplacing) zuelle to do sitrymilt, Abo weym do saplityprießkodili. Ktorymäteidiätgrunty kojcielne,4lbo ie ziwoda, badyfobleprywlaß ...
Roberto Bellarmino, 1608
10
Dziennik Urzȩdowy - Tom 16 - Strona 394
Na tramie: skok do zwisu nachw tem, skok do podporu do wysokości bioder, (odmyk) półzwis opai z rękami w nachwycie (przygotowanie do zwisu na podudziu). Ponadto dla młodzieży męskiej w półzwisie opadnym na tram Zmiany chwytów ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwis în contextul următoarelor știri.
1
Hyundai: konkurencją dla Audi, BMW czy Lexusa ma być Genesis
Wyróżnia go opływowa stylistyka, a także duży rozstaw osi samochodu, podkreślony przez smukłe linie oraz krótki przedni i tylny zwis nadwozia. Genesis ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Wprowadzić sumienie do atlasu anatomicznego! Oraz do Konstytucji...
Uznałem zatem, że temat trzeba pociągnąć dalej, żeby nasze lobby na rzecz ogólnonarodowego Zjednoczenia Wolności i Sumienia (ZWiS) zwiększało swój ... «naTemat, Oct 15»
3
Busworld 2015: Dwie premiery Van Hool [FILM]
Ma on identyczny zwis przedni (2890 mm​​) i zwis tylny (3580 mm) jak konstrukcje dwuosiowe. Pojazd napędza silnik Paccar/DAF MX-11 Euro 6 o mocy 320 ... «InfoBus.pl, Oct 15»
4
Klasyka z charakterem – kolekcja lamp CECILE marki Nowodvorski …
Odnajdziemy w niej bowiem zarówno imponujące zwisy z pięcioma, bądź siedmioma punktami świetlnymi, jak i kinkiet o dwóch kloszach. Charakteru całej ... «BiuroPrasowe.pl, Oct 15»
5
Rolls-Royce Dawn (2015) - nowy poziom luksusu pod gołym …
Elegancka karoseria Rolls-Royce'a Dawna ma spektakularne proporcje. Zwis przedni jest bardzo krótki, co jest charakterystyczne dla luksusowych wozów. «Autokult.pl, Sep 15»
6
Prezydent w Nowej Hucie. Wspominał z estymą generała …
Młoda działaczka PO przebiła wszystkich hasłem: „Lepszy permanentny zwis niż prezydent rodem z PiS”. W programie dzisiejszej wizyty w Małopolsce było ... «Radio eM 107,6 FM, Mai 15»
7
Skóra odmówiła posłuszeństwa. Małgorzata Socha i jej zwis
Gdyby nie ten jeden maleńki szczegół, można by powiedzieć, że aktorka na prezentacji wiosennej ramówki Polsatu wyglądała perfekcyjnie. Niestety ... «Dziennik.pl, Mar 15»
8
Prosta metoda na ból kręgosłupa
... jak i profilaktyki, jest zastosowanie trakcji, czyli wyraźnego odsunięcia trzonów kręgów. Świetnie sprawdzi się tu proste ćwiczenie - swobodny zwis na drążku. «Interia, Nov 14»
9
Nowy Jaguar XE zadebiutował
Pozwala ona uzyskać idealne proporcje: krótki zwis przedni, dłuższy zwis tylny oraz dynamiczną sylwetkę z kabiną skierowaną ku tyłowi. Dzięki tej konstrukcji ... «eGospodarka, Sep 14»
10
Kuratorium sprawdziło wf. Uczniowie nie umieli nawet złapać piłki
... (4 x 10 metrów), siady z leżenia na plecach z liczeniem powtórzeń, skok w dal z miejsca, zwis na drążku, przewrót w przód oraz rzut piłką siatkową o ścianę. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż