Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zworka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWORKA ÎN POLONEZĂ

zworka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZWORKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zworka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

săritor

Zworka

Jumper - în electronică, în special în computere, este o componentă care conectează două sau mai multe contacte electrice care pot fi scurtcircuitate pentru a seta sau regla o placă de circuite. Jumperii pot fi grupați cu cel puțin o pereche de contacte, deși există adesea mai multe. Fiecare știft este terminat de un mic știft de metal. Conductorul corespunzător de fixare provoacă conexiunile cu pin și închiderea circuitului. Aceste diapozitive sunt aproape întotdeauna din metal și sunt închise într-o carcasă din plastic neconductoare pentru a preveni scurtcircuitarea accidentală a componentelor electronice rămase. Este în general acceptat să se utilizeze termenul "jumper" în ceea ce privește diapozitivele, deși acest lucru nu este corect. Setarea jumperului, adică circuitul electronic se închide, activează anumite funcții, cum ar fi viteza CPU, nivelul de tensiune etc. Setarea jumperului este descrisă în mod normal în documentație, dar prea multe dispozitive fac dificilă montarea dispozitivului. Zworka - w elektronice, a zwłaszcza w komputerach, jest elementem stanowiącym połączone dwa lub więcej styki elektryczne, które mogą zostać zwarte, aby ustawić lub dopasować płytę obwodów drukowanych. Zworki mogą być zestawione w grupy z co najmniej jedną parą styków, choć często jest ich więcej. Każdy styk zakończony jest małym metalowym pinem. Odpowiednio dopasowana nasuwka przewodząca powoduje połączenie pinów i zamknięcie obwodu. Nasuwki te są niemal zawsze metalowe i zamknięte w nieprzewodzącej obudowie z tworzywa sztucznego, aby zapobiec przypadkowym niepożądanym zwarciom pozostałych elementów elektronicznych. Potocznie przyjęło się używać terminu "zworka" w odniesieniu do nasuwek, aczkolwiek nie jest to prawidłowe. Ustawienie zworki, czyli zamknięcie obwodu elektronicznego aktywuje pewne ich funkcje, np. prędkości procesora, wysokości napięcia itp. Prawidłowe ustawienie zestawu zworek opisane jest zazwyczaj w dokumentacji, jednak zbyt duża ich liczba utrudnia montowanie sprzętu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zworka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
ambasadorka
ambasadorka
amorka
amorka
amplifikatorka
amplifikatorka
andorka
andorka
czworka
czworka
dworka
dworka
pol podworka
pol podworka
rozworka
rozworka
zaworka
zaworka
zwora zworka
zwora zworka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWORKA

zwolennik
zwolenski
zwolic
zwolnic
zwolnic sie
zwolnica
zwolniec
zwolnienie
zwolnione zdjecia zwolniony film
zwolywac
zwolywanie
zwor
zwora
zwora zworka
zwornik
zwoszczyk
zwoz
zwozenie
zwozic
zwozka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWORKA

animatorka
audytorka
autorka
barborka
bisiorka
charakteryzatorka
cieciorka
corka
cyzelatorka
czarnogorka
debitorka
deklamatorka
dekoratorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka

Sinonimele și antonimele zworka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zworka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWORKA

Găsește traducerea zworka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zworka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zworka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

跨接器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saltador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jumper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उछलनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перемычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ligação em ponte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাথা গলান জামাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cavalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelompat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jumper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャンパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

점퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jumper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குதிப்பவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

योजनेची ठळक वैशिष्ठे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atlamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jumper
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zworka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перемичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

săritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jumper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Jumper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jumper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zworka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWORKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zworka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zworka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWORKA»

Descoperă întrebuințarea zworka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zworka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Hetman upojony winem, padł na łoże i usnał, a Judyta rozkazała słudze swojej, żeby była przed pokojem i strzegła wnijścia : wtedy stanąwszy nad łożem tak się modliła: »PosiI mnie Boże, wejrzyj na słabość rąk moich, żeby to sprawiły com ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
2
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Widzicie że to gotowa woyna zworka. Tak nieinaczey bywa miedzy wami, nayściśleyfza przyjaźń rozftyle miedzy wami woreky trzos, dla trzofa gotowa woyna, gotowe práwo nà Ratufzach, w Grodach, y Trybunałach, y częftoniefprawiedliwość ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
3
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... pânikicy pobedzie, zärobiwizyfobie z przodku ochota i wiernoscia na fa(ke paritka, wprzod po ka(ки. zworka uymuie, a potym domysli fie do Iklepu, abo do fzkatuty, zplodzi iika w domu niecnote, a potyon z pieniadzmi zwinic choragiew, ...
Jan Krosnowski, 1689
4
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydania 3-4 - Strona 1115
Można jednak wskazać pewną kategorję zjawisk, co do prawdopodobieństwa których sądy różnych osób będą mniej więcej te same. Niech np. zjawisko polega na wyjęciu z worka kuli białej, gdy wiadomem jest, że worek ten zawiera kule i że ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
5
Bliżej słońca
Camille, terapeutka oddechowa, trzyma aprzy twarzy pacjenta maskęi pompowaa powietrze zworka, Zeby wtoczyć tlen do p uc. Paul przebieg wzrokiem kartę informacyjną pacjenta, próbując stwierdzić,co zosta ozrobione i co jeszcze da się ...
Richard Paul Evans, 2012
6
Między ustami a brzegiem pucharu:
odparł swobodnie hrabia. — Tymczasem żegnam! Minąłnapastnika ispytał kobietęoadres. Baron włożył ręce wkieszenie i roześmiał sięlekceważąco: —Wylazło szydło zworka, Metysie[12]! Warcholskakrew twych przodków po kądzieli[13] nie ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
7
Nagi sad
Ale z tego jej zniecierpliwienia, groXnych proroctw, posądze" ojca o lekkomy9lno9ć i z orzecze" wy azia jakszyd o zworka tęsknota za nim. Niewtórowaem jej. Siedziaem osowiayi zastanawiaem się, czy ma suszno9ć z tą burzą. Siedziabym tak ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Magiczne Drzewo. Olbrzym
pu apki. Szarpa się iwyrywa , ale mocne ręce porwa y wór z psem i wrzuci y do furgonetki. Budy" miota się wpu apce. Próbowa krzyczeć, ale materiad awi jego g os. Furgonetka ruszy a. W tym momencie Budy" zdo a wyszarpnąć g owę zworka.
Andrzej Maleszka, 2011
9
Podwójna omyłka:
Rozpędza niewolników, wydobywa zworka kobietę czarującej piękności, wpółzemdloną, iodprowadza ją do miasta,aby pomieścić w bezpiecznym schronieniu. —Biedna kobieta! - rzekła Julia, którą opowiadanie zaczęło zajmować. — Sądzi ...
Prosper Mérimée, 2014
10
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
Niestety, samo miasto jest chaotyczne, wysypane zworka. W paru miejscach wypiętrzasię wspaniale wieZami, ale sterczą one nad pobojowiskiem urbanistycznym, którezalega odKrzesawic aZ po Azory. Przypominają się sowa z Kalendarza ...
Małgorzata Szejnert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWORKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zworka în contextul următoarelor știri.
1
UUGear 7 — Port USB Hub dla RPi
Jeśli pozostawimy zworkę w domyślnym stanie (zworka założona na dwóch pinach dalszych od krawędzi), będziemy mieli do czynienie z trybem, w którym ... «dobreprogramy, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zworka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zworka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż