Descarcă aplicația
educalingo
zyrowanie

Înțelesul "zyrowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZYROWANIE ÎN POLONEZĂ

zyrowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYROWANIE

zyrianie · zyrianski · zyrinowski · zyro · zyrobus · zyrobusola · zyroklinometr · zyrokompas · zyromagnetyczny · zyronda · zyrondysta · zyropilot · zyroskop · zyroskopowy · zyrostat · zyrotron · zyrowac · zyrytwa · zyrzyn · zyrzynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zyrowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zyrowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZYROWANIE

Găsește traducerea zyrowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zyrowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zyrowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

背书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

endoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

indorsation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तसदीक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

indorsation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

передаточная надпись
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aval
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

endossement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengendorsan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Strafvermerk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

裏書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

배서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wewengkon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ở trong trạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मान्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ciro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

girata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zyrowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

передавальний напис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

andosare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

indorsation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

giro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ENDOSSEMENT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

indorsation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zyrowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYROWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zyrowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zyrowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zyrowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYROWANIE»

Descoperă întrebuințarea zyrowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zyrowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Komisva tedy co do członków zarządu nie mogła się zgodzić na zaciąganie przez nich pożyczek ani na żyrowanie weksli. Natomiast co do członków rady nadzorczej, zważywszy, że jakkolwiek dla bezstronnego postępowania rady nadzorczej ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
2
Żydzi dnia powszedniego
... powiedział Mordechaj-Mendel, przybliżywszy głowę do tałesu ojca — nie potrzebuję dużo pieniędzy. Chodzi o małą sumkę, przysięgam. Ale co to znaczy podżyrować? Odkąd to tato żyrował weksle? I co warte jest jego żyrowanie? Przecież ...
Jehoszua Perle, 2015
3
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 33
Przejawia się to m.in. w pożyczaniu pieniędzy, nawet gdy oznacza to dla niej życie z karty kredytowej do końca miesiąca, żyrowanie pożyczek, na których spłacenie są nikłe szanse... Inni mówią, czego potrzebują od ciebie, a ty przedkładasz ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
4
Wspomnienia o Stefanie Starzyńskim - Strona 88
ozmyślań nad tą sprawą doszedłem do wniosku, że przecież nie mogę nikogo z poważniejszych pracowników prosić o żyrowanie weksli. Zwierzyłem się z tej troski mojej matce. A moja matka doradziła mi, żebym się z tą ...
Marian Marek Drozdowski, 1982
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 259
... (się) 2. wygasać 3. upływać endogenous 1. endogeniczny 2. wewnętrzny ~ variable zmienna endogeniczna endorsable 1 . podlegający indosowaniu 2. przenoszalny przez indos endorse 1 . indosować 2. żyrować 3. odnotować na odwrocie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 127
endorsee n indosatariusz. endorsement n 1. adnotacja na odwrocie dokumentu 2. indos, żyro, cesja 3. indosowanie, żyrowanie 4. potwierdzenie, uznanie 5. uzasadnienie roszczeń na odwrocie powództwa; ~ for collectlon ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
7
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
... self — zatrudnienie we własnym zakresie - rate - stopa bezrobocia empowerment - upoważnienie do podejmowania decyzji przez wszystkich członków personelu endorse - 1. indosować 2. żyrować 3. potwierdzać 4. odnotować na odwrocie ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
8
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... of the month ultimo endorse 1. indosować; 2. żyrować - in blank indosować in blanco - to a person indosować imiennie endorsee 1. indosatariusz; 2. żyrant endorsement 1. indos; 2. żyro; 3. żyrowanie - for collection/"for collection only" indos ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
9
reportaże 1950-1965: - Strona 296
Wtedy, jak ojciec opowiadał, że odbierze ziemię, Wojtek wędrował od obejścia do obejścia, prosił i pytał, czy nie zechcą pod- żyrować? Nie zechciał nikt. Jedni mówili, zgodnie z prawdą, że nie mogą, inni otwarcie, że nie będą. Tyś kiepski syn ...
Sztandar młodych, ‎Anna Pawłowska, 1966
10
Aktywność gospodarcza ziemiaństwa w Polsce w XVIII-XX wieku
związku z tym podaje następujący przykład konsekwencji wynikających z lekkomyślnego wyrażenia zgody na żyrowanie kuzynce Janinie Stadnickiej: Zgodziłem się mimo oporu i odradzania Stefy (żony — B.G.), żyrowałem ...
Wiesław Caban, ‎Mieczysław B. Markowski, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zyrowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zyrowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO