Înțelesul "zywotnik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZYWOTNIK ÎN POLONEZĂ

zywotnik

TRADUCEREA ZYWOTNIK

Găsește traducerea zywotnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zywotnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zywotnik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 崖
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: thuja
• Traducător din Poloneză - Engleză: thuja
• Traducător din Poloneză - Hindi: थ्यूया
• Traducător din Poloneză - Arabă: شجرة الحياة
• Traducător din Poloneză - Rusă: туя
• Traducător din Poloneză - Portugheză: thuja
• Traducător din Poloneză - Bengali: thuja
• Traducător din Poloneză - Franceză: thuya
• Traducător din Poloneză - Malaeză: thuja
• Traducător din Poloneză - Germană: Thuja
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ヒノキ科クロベ属の木
• Traducător din Poloneză - Coreeană: thuja 중
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kvitku
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây tùng bách
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Thuja
• Traducător din Poloneză - Marathi: thuja
• Traducător din Poloneză - Turcă: mazı ağacı
• Traducător din Poloneză - Italiană: tuia
• Poloneză: zywotnik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: туя
• Traducător din Poloneză - Română: Thuja
• Traducător din Poloneză - Greacă: τούγιες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: thuja
• Traducător din Poloneză - Suedeză: thuja
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: thuja

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYWOTNIK»

Descoperă întrebuințarea zywotnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zywotnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Cyprysowate: Sekwoja, Zywotnik Zachodni, Mamutowiec Olbrzymi, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Drzew: Drzewo, Swierk Pospolity, Milorzab Dwuklapowy, Zywotnik ...

Liczne rozga zienia wraz z listowiem tworz koron drzewa. Do drzew zalicza si niekiedy ro liny posiadaj ce k odzin zamiast pnia zako czon p kiem li ci tj. paprocie drzewiaste, sagowcowe, palmy.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Ocena dotychczasowych wyników uprawy żywotnika olbrzymiego (Thuja ...

1). Główny obszar zasięgu to pas ciągnący się wzdłuż Pacyfiku, szerokości od około 30 km (Kalifornia) do 250 km (Waszyngton), obejmujący również liczne wyspy przybrzeżne w Kolumbii Brytyjskiej i na Alasce. Żywotnik olbrzymi sięga na ...

Jerzy Tumiłowicz, 1988

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

ZYWOTNIK, THUM. 1. Zywotnik гас-6011722, T. occidentalis: ramulis anciр2226и8, рабе/2226228; [01228 #furia/n. irnbrz'catis, oratorÍLombeis, appressis, tuberculatis; 81г062128 060иа228‚ sgua71228 2722ег2аг26228 “727200228, 20/20 ...

Józef Jundziłł, 1830

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 746

}ac. thuja, z tac. thyia, z gr. thyia] bot. zywotnik, drzewo iglaste, wiecznie zie- lone, z rodziny sosnowatych; w ogrodach, parkach hodowany jest zywotnik zachodni, pochodzacy z Ameryki Pólnocnej, i zywotnik wschodni, pochodzacy z Azji.

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Prace rolniczo-leśne - Wydanie 30 - Strona 276

Zywotnik pospolity (T. occidentalis), który potem wydaí tyle pieknych odraian, i zywotnik chinski ( T. orientalis) przybyiy do Europy w polo wie w. ХЛ7Ш. W samym tez koncu stulecia sprowadzono do Anglii i Francji osobliwe drzewo о lisciach ...

Polska Akademia Umiejętności, 1938

Comptes Rendus de L'Association Internationale D'essais de Semences:

... Zlotokap alpejski Zlotokap zwyczajny Zold juhar Zoete Kers Zolotoj dozd' al'pijskij Zolotoj dozd' obyknovennyj Zuckerahorn Zucker-Ahorn Zucker-Kiefer Zuka Zukkerkiefer Zywotnik olbrzymi Zywotnik wschodni Zywotnik zachodni Zwarte Den ...

International Seed Testing Association, 1971

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...

... zywotnik', kleka 'jalowiec', kl'èkovina 'drzewo jalo wco we; kosodrzewina' (i u nas na Podkarpaciu kick spotyka sic w znaczeniu 'drzewo nie rosnij.ce do góry', Malecki-Nitsch Atlas mapa nr 145), sloweñ. klêk 'przyklek; przygiçty pod; klamka; ...

Franciszek Sławski, 1958

Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 601

wa lub krzewu iglastego z rodziny cyprysowatych; zywotnik zachodni, tuja, zyciodrzew (Thuja occidentalis)': Cyprys — nazwa ludowa. [...] „Tego nie ma na polach ani byle-kaj; chyba ogrodnicy w fajerkach chowaja albo w j-aptece ...

Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 183

Ameryka Pn. W Polsce b. czçsty gatunek w parkach i na po- wierzchniach lesnych (tabl. 7). Thuja occidentalis L. Zywotnik zachodni Odmiany mlo d ocian e: T. o. cv. Ericoides — odmiana wrzosowata. Liácie równowaskie, wylacznie iglaste, ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971