Înțelesul "ab-rogar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA AB-ROGAR ÎN PORTUGHEZĂ

ab · ro · gar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AB-ROGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ab-rogo

tu ab-rogas

ele ab-roga

nós ab-rogamos

vós ab-rogais

eles ab-rogam

Pretérito imperfeito

eu ab-rogava

tu ab-rogavas

ele ab-rogava

nós ab-rogávamos

vós ab-rogáveis

eles ab-rogavam

Pretérito perfeito

eu ab-roguei

tu ab-rogaste

ele ab-rogou

nós ab-rogamos

vós ab-rogastes

eles ab-rogaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ab-rogara

tu ab-rogaras

ele ab-rogara

nós ab-rogáramos

vós ab-rogáreis

eles ab-rogaram

Futuro do Presente

eu ab-rogarei

tu ab-rogarás

ele ab-rogará

nós ab-rogaremos

vós ab-rogareis

eles ab-rogarão

Futuro do Pretérito

eu ab-rogaria

tu ab-rogarias

ele ab-rogaria

nós ab-rogaríamos

vós ab-rogaríeis

eles ab-rogariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ab-rogue

que tu ab-rogues

que ele ab-rogue

que nós ab-roguemos

que vós ab-rogueis

que eles ab-roguem

Pretérito imperfeito

se eu ab-rogasse

se tu ab-rogasses

se ele ab-rogasse

se nós ab-rogássemos

se vós ab-rogásseis

se eles ab-rogassem

Futuro

quando eu ab-rogar

quando tu ab-rogares

quando ele ab-rogar

quando nós ab-rogarmos

quando vós ab-rogardes

quando eles ab-rogarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ab-roga tu

ab-rogue ele

ab-roguemosnós

ab-rogaivós

ab-roguemeles

Negativo

não ab-rogues tu

não ab-rogue ele

não ab-roguemos nós

não ab-rogueis vós

não ab-roguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ab-rogar eu

ab-rogares tu

ab-rogar ele

ab-rogarmos nós

ab-rogardes vós

ab-rogarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ab-rogar

Gerúndio

ab-rogando

Particípio

ab-rogado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «AB-ROGAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ab-rogar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în ab-rogar

abortar · anular · cancelar · cassar · derrogar · eliminar · infirmar · invalidar · rescindir · revogar · terminar

TRADUCEREA AB-ROGAR

Găsește traducerea ab-rogar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ab-rogar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ab-rogar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 废除
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Ab-rogar
• Traducător din Portugheză - Engleză: Abrogate
• Traducător din Portugheză - Hindi: अभिनिषेध करना
• Traducător din Portugheză - Arabă: فسخ
• Traducător din Portugheză - Rusă: упразднять
• Portugheză: ab-rogar
• Traducător din Portugheză - Bengali: উচ্ছেদ করা
• Traducător din Portugheză - Franceză: abroger
• Traducător din Portugheză - Malaeză: membatalkan
• Traducător din Portugheză - Germană: außer Kraft setzen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 廃止
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 폐지
• Traducător din Portugheză - Javaneză: abrogate
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: bỏ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தள்ளுபடி செய்கின்ற
• Traducător din Portugheză - Marathi: कायदा
• Traducător din Portugheză - Turcă: iptal
• Traducător din Portugheză - Italiană: abrogare
• Traducător din Portugheză - Poloneză: unieważnić
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: скасовувати
• Traducător din Portugheză - Română: abroga
• Traducător din Portugheză - Greacă: καταργήσει
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: bowe
• Traducător din Portugheză - Suedeză: upphäva
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: oppheve

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AB-ROGAR»

Descoperă întrebuințarea ab-rogar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ab-rogar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Gramática mínima para o domínio da língua padrão

A ab - com hífen antes de r. ab-reptício, ab-rogar. ad- com hífen antes de r. ad- reação, ad-rogação. aero- sem hífen: aeróbico, aerodinâmica, aeromoça. afro - com hífen: afro-americano, afro-brasileiro. agro - sem hífen: agroindústria, ...

Antônio Suárez Abreu, 2003

Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...

ENTENDEMOS QUE, muitos de nós estão a ab-rogar de sua função de excelência: A RACIONALIDADE, e, por extensão, da própria fraternidade. Ai está -Laicos, A SUA APRECIAÇÃO A parábola da evolução: E então se decide o " filho DO ...

João Alfredo Sinicio, 2007

Visões de Brasil

... índole, frequente, resida ou trabalhe em casa de prostituição, mendigue ou trabalhe para mendigo, chamando para si a comiseração pública. AB- ROGAÇÃO Ato de ab-rogar; ab-rogamento. AB-ROGAR Fazer cessar a obrigatoriedade de ...

‎1992

Religião e capitalismo: uma reflexão a partir de Feuerbach e ...

A emancipação do alemão é a emancipação do homem. A filosofia é a cabeça desta emancipação e o proletariado o seu coração. A filosofia não pode realizar- se sem a ab-rogação do proletariado, o proletariado não pode ab-rogar-se sem a ...

Rosalvo Schütz, 2001

Português Jurídico

Ab-rogar (VTD) Revogar totalmente uma lei, decreto, regulamento ou costume. Cassar, anular ou tornar sem efeito um ato anterior por entrar em vigência um princípio, preceito ou costume. - A tolerância ou a omissão de algumas autoridades ...

PAIVA; MARCELO, 2013

Sacrificium laudis

Se alguém disser que o Cânon da Missa contém erros e por isso se deve ab- rogar – seja excomungado [cfr. no 942]. 954. Cân. 7. Se alguém disser que as cerimonias, as vestimentas e os sinais externos de que a Igreja Católica usa na ...

Juliano Alves Dias

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Subrumpo (Fc. Ab-rogar, Sub-rogar, Okrepfaõ', Sub-repçmï Úc. .'DoRantes das confimnte: , e no fim das palavras. 191 O R antes das conloantes, e no fim das palavras , tem o mcsmo \om na pronunciaçaô , que nem he taõ forte , como aquelle ...

João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...

Ab-rogar, Sub-rogar, Ob-repçaÔ , Sub-repçao Ce. Do R. antes das confiantes , e nofim das palavras. 190 О R antes das confoantes , e no fi m das palavras , tem e » meimo íom na pronuncbçao, que nem he taó forte, como aquel- le, com que ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...

Ab-rogar (algo): cassar, tornar nula, anular Ex.: A Medida Provisória que ab- rogou o ato normativo foi substituída pOI` Outra. Ad-rogar (alguém): tomar por adoção uma pessoa Ex.: Ele ad-rogou uma pessoa desvalida. Impugnar (algo ou  ...

MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA

Guia Prático da Nova Ortografia

preexistente preelaborar reescrever reedição 6. Na formação de palavras com ab, ob e ad, usa-se o hífen diante de palavra começada por b, d ou r. Exemplos: ad-digital ad-renal ob-rogar ab-rogar Outros casos do uso do hífen 1 . Não se usa ...

Douglas Tufano, 2008