Descarcă aplicația
educalingo
abafas

Înțelesul "abafas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABAFAS ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · fas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABAFAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABAFAS

alfas · bulhufas · bulufas · elefas · lagrifas · nefas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABAFAS

abafação · abafadamente · abafadela · abafadiço · abafado · abafador · abafadouro · abafadura · abafamento · abafante · abafar · abafarete · abafativo · abafável · abafeira · abafeiro · abafo · abagaçar · abagmento · abagoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABAFAS

Arkansas · Las · Lucas · Nicolas · Texas · Thomas · Tobias · apenas · as · atlas · bias · bodas · coordenadas · dadas · deras · dias · mas · nas · palmas · reservas

Sinonimele și antonimele abafas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abafas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABAFAS

Găsește traducerea abafas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abafas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abafas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abafas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abrazas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Soffits
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abafas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abafas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abafas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abafas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abafas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abafas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abafas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abafas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

절름발이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abafas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abafas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abafas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abafas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abafas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abafas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abafas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abafas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abafas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abafas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abafas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abafas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abafas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abafas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABAFAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abafas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abafas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abafas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABAFAS»

Descoperă întrebuințarea abafas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abafas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Bafto. Occulto , fem fe faber. Opprimido. Abafañfento i f. m. Accaó de abafar. Abafar , v. a. Cobrir para tollur o contacto do ar , para confervar o calor , para evitar a evaporacaú , &c. Suffocar. Abafas , f. f. pl. Worrer de abafas , ifto he ,' de tullo.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Autsgrnf.f. 19. Bur. Paneg. 2. ABAFAS, s. m. plur. Nào marremos d^abafas; fa m. i. é, dVspantalhos , bravatas, ameaças. Albuq. Corn. Soltar abafas. Lopes, Croît. J. Ь ABAFO, s. m. Casa de — ; especie de estufa de dar suadouros a doentes. \.
António de Morais Silva, 1823
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
TARRAçADA, bebeo fulano huma Tarraçadadeagua. He frase chula. TARRAFAS . Peixe. — As Tarrafas Se ha de bom licor garrafas, Bem com ellaste abafas. O Autor do esplendido banqueté, num. 7ç. TARRAFA. Casta de Rede. Vidxomo 8.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Aulegraf. f. 19. Bar. Paneg. г. ABAFAS , s. f. plur. Nao marremos d'abâfas ; fam. i. с , d'espantallios , bravatas , ameaças. Alb^q. Com. Soltar abafas. Lopes , Cron. jf . 1. ABAFO, s. m. Casa de — ; especie de estufa dtáif suâdeuros i doentes. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Imitaçao de Christo
torn tçu proprio pez,o temó abafas áy' couías terrenas,porq tu nao recebes ifto pûr tua diIigencia,ou forças,mas fó pelo querer da giaça foberana, &: do refpeito dirino,paraqueaproveites ñas virtudes, creças em humildade, ßc te prepares para ...
Thomas a Kempis, 1679
6
Umas Férias de Si Mesma
Se tentares prever e organizar tudo, matas a novidade e abafas a semente da aprendizagem. Temos de abrir as portas eestar dispostos a aceitar as coisas boas eas menosboas.Às vezes temos boas surpresas. – E que surpresa me saiu na ...
ARMANDO VIEIRA, 2013
7
Trindade Coelho, Homem de Letras
Agora vê se o abafas ! Caíra em si a sr.a Joana; — mas não queria, agora, dar de pronto o braço a torcer: — . . . Bem sei! ... O meu homem é um «santinho!» — Lá p'ra «santinho» inda me falta . . . Mas com'o outro que diz. . . — Gaba-te, cesto !
Feliciano Ramos, 1947
8
Da lira ao ludus: travessia : leitura da poética de Gilberto ...
... dos deuses, é construído o "Hino ao vento:", voltando o poeta a se inspirar em Cruz e Sousa: Amo-te ó filho das regiões cinzentas, Invisível boêmio dos espaços, Que abafas, na volúpia de teus braços, Os soluços das cousas sonolentas (.
Maria Luzia dos Santos Sisterolli, 1998
9
Os sonetos completos de Anthero de Quental
NOX. (A Fernando Leal) Noite, vão para ti meus pensamentos, Quandoolho e vejo, á luz cruel do dia, Tanto esteril luctar, tanta agonia, E inuteis tantos asperos tormentos... Tu, ao menos, abafas os lamentos, Que se exhalam da tragica ...
Antero de Quental, 1924
10
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
Mas retrucarás que [23] abafas a voz a fim de não incorrer no desagrado de Deus. Pergunto: que te resta na vida que Ele te possa tirar, se te for muitíssimo hostil? Responder-me-ás que a vida. – É certo. Porque é tal a tua vida que na sua ...
Jerónimo Osório, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abafas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abafas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO