Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abafante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABAFANTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABAFANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABAFANTE


Dante
dan·te
alifante
a·li·fan·te
arfante
ar·fan·te
durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
esbofante
es·bo·fan·te
esfalfante
es·fal·fan·te
espatifante
es·pa·ti·fan·te
estafante
es·ta·fan·te
estenografante
es·te·no·gra·fan·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
guardinfante
guar·din·fan·te
hierofante
hi·e·ro·fan·te
ifante
i·fan·te
infante
in·fan·te
nemofante
ne·mo·fan·te
olifante
o·li·fan·te
triunfante
tri·un·fan·te
tufante
tu·fan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABAFANTE

abaetê
abafação
abafadamente
abafadela
abafadiço
abafado
abafador
abafadouro
abafadura
abafamento
abafar
abafarete
abafas
abafativo
abafável
abafeira
abafeiro
abafo
abagaçar
abagmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABAFANTE

Alicante
ante
bastante
cantante
cante
constante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
montante
obstante
participante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Sinonimele și antonimele abafante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABAFANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abafante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abafante

Traducerea «abafante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABAFANTE

Găsește traducerea abafante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abafante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abafante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abanico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Abomination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गला दबाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

удушение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abafante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাঁড়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

suffocation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg menyesakkan nafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ersticken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

息苦しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가증 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

smothering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không phủ kín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boğarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Soffocamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podduszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

удушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sufocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πνίγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versmorende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nedslamming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abafante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABAFANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abafante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abafante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abafante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abafante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABAFANTE»

Descoperă întrebuințarea abafante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abafante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Superior dun mosteiro: "fora barragana dun abade mitrado de non sei qué mosteiro" TDG, 43. ABAFANTE, a. Atafegante, asfixiante, sufocante: "É unha calor abafante" AFI, 9. [ABAFAR], v. Afogar, asfixiar, atafegar: "ise tufo acedo que te abafa" ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Obra Ao Negro, a
Sebastião Théus regressava tarde ao aposento do Quais-au-Bois, preferindo, ao abafante parlatório, o ar húmido das ruas e as longas caminhadas fora das muralhas na orla dos campos cinzentos. Certa tarde, daquelas em que anoitece  ...
Marguerite Yourcenar, 2009
3
Gente Da Idade Média
ROBERT FOSSIER pado: os invernos eram «rudes» e o gelo «constante»; o estio era, pelo contrário, «tórrido» e «abafante». Das 3500 menções a que aludi, 1560 referiam-se a este aspecto térmico; mas, como a sua proporção em relação  ...
ROBERT FOSSIER
4
Nova Lusitânia
... a silhueta escura do Pico do Fogo, o vulcão de quase nove mil pés de altura, da ilha vizinha à do destino. E por volta das três da tarde do dia de Santa Maria Madalenal, protetora dos pecadores arrependidos, sob um sol tórrido e abafante,  ...
Aydano Roriz
5
Arquitetura nova: Sérgio Ferro, Flávio Império e Rodrigo ...
"Como ensina Adorno, enquanto o trabalho for desencontro programado, só o fechamento radical e abafante da arte guarda a esperança de um outro trabalho" . Houve um momento na história, afirma Sérgio, em que o desenho de arquitetura ...
Pedro Fiori Arantes, 2002
6
Crônicas do mundo ao revés
Paguei-lhe uma soma não exorbitante mas generosa, e saí com a ampola e o caco para o calor abafante de Abidjan. Não sabia, e até hoje não sei, se fui vítima de um logro, de uma história em série, ou se sou o iniciado num dos mistérios ...
Flávio Aguiar, 2011
7
César Cascabel:
... fora porque se haviam refugiado na carruagem, procurando um abrigoà abafante temperatura de atmosfera tempestuosa. Portanto, assim que foram ter com o homem, e que os dois trocaram com ele algumas palavras, Kayette viu àluzde ...
Júlio Verne, 2014
8
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Um calor abafante, o contínuo aspecto de brilhantes toilettes e o atordoamento que produzia em Augustina a verdade das cores, a multidão das figuras vivas ou pintadas, a profusão das molduras de ouro, fizeram-na experimentar uma ...
9
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Este grupo, partindo da experiência técnica do divisionismo de tons de Seurat e Signac, reagiu contra a abafante tradição italiana, em nome da intuição, na esteira teórica de Benedetto Croce, um dos grandes renovadores da estética ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
10
Antologia do Conto Português
Nãocomia desde que, manhã cedo, lhe tinhamlevado ocafé amargoso e abucha do pão; a fome rolao,e depois do calor abafante das caldeiras, o frio húmido danoite inteiriçouo. Ali encaixado, ouviu vozes de comando, risos, passosde ...
JOÃO DE MELO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABAFANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abafante în contextul următoarelor știri.
1
ardiente verano de 2015
... cuando, de repente, me volvía a reencontrar con mi amigo (“El Cínico”), quien me comentaba que había pasado una noche fatal por culpa del 'abafante' calor ... «Diario Atlántico, Sep 15»
2
Betanzos Novo visita Betanzos O Vello
«A presión dos señores feudais, a climatoloxía? todo aquel contexto abafante fixo que a xente marchara, era a presión do poder, e hoxe, os novos señores ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
3
Seixas da Costa
A interessante recolha de Silva Costa, apoiada em dados incontestáveis, revelou-me então o abafante centralismo lisboeta, em todo o seu esplendor. «Jornal de Notícias, Apr 15»
4
Narrativa romântica
A falência a ocorrer, deve-se mais a erros de uma tutela abafante do que a fantasias de meros executantes. A perda de autonomia gestionária acentua-se ... «Público.pt, Feb 15»
5
Ulla toma posesión en Begonte con «ilusión» y citando a Victor Hugo
... independiente (uno), Ulla no solo dio las gracias a los vecinos que habían hecho posible ese «abafante» dominio en las urnas sino que además subrayó que ... «La Voz de Galicia, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abafante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abafante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z