Descarcă aplicația
educalingo
abastionar

Înțelesul "abastionar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABASTIONAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · bas · ti · o · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABASTIONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ABASTIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abastiono
tu abastionas
ele abastiona
nós abastionamos
vós abastionais
eles abastionam
Pretérito imperfeito
eu abastionava
tu abastionavas
ele abastionava
nós abastionávamos
vós abastionáveis
eles abastionavam
Pretérito perfeito
eu abastionei
tu abastionaste
ele abastionou
nós abastionamos
vós abastionastes
eles abastionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abastionara
tu abastionaras
ele abastionara
nós abastionáramos
vós abastionáreis
eles abastionaram
Futuro do Presente
eu abastionarei
tu abastionarás
ele abastionará
nós abastionaremos
vós abastionareis
eles abastionarão
Futuro do Pretérito
eu abastionaria
tu abastionarias
ele abastionaria
nós abastionaríamos
vós abastionaríeis
eles abastionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abastione
que tu abastiones
que ele abastione
que nós abastionemos
que vós abastioneis
que eles abastionem
Pretérito imperfeito
se eu abastionasse
se tu abastionasses
se ele abastionasse
se nós abastionássemos
se vós abastionásseis
se eles abastionassem
Futuro
quando eu abastionar
quando tu abastionares
quando ele abastionar
quando nós abastionarmos
quando vós abastionardes
quando eles abastionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abastiona tu
abastione ele
abastionemosnós
abastionaivós
abastionemeles
Negativo
não abastiones tu
não abastione ele
não abastionemos nós
não abastioneis vós
não abastionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abastionar eu
abastionares tu
abastionar ele
abastionarmos nós
abastionardes vós
abastionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abastionar
Gerúndio
abastionando
Particípio
abastionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABASTIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABASTIONAR

abastamento · abastança · abastante · abastar · abastardado · abastardamento · abastardar · abastardeamento · abastardear · abastecedoiro · abastecedor · abastecedouro · abastecer · abastecido · abastecimento · abastimento · abasto · abastonar · abastosamente · abastoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABASTIONAR

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · fusionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · missionar · pensionar · pressionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

Sinonimele și antonimele abastionar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abastionar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABASTIONAR

Găsește traducerea abastionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abastionar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abastionar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abastionar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abastionar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To distress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abastionar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abastionar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abastionar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abastionar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abastionar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abastionar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abastionar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abastionar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abastionar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abastionar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abastionar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abastionar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துயரத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abastionar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abastionar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per distrarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abastionar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abastionar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abastionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abastionar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abastionar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abastionar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abastionar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abastionar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABASTIONAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abastionar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abastionar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abastionar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABASTIONAR»

Descoperă întrebuințarea abastionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abastionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Provisions. AbastionAr, to. To construct bastions, to furnish with bastions. AbAsto, sm. 1. The supply of a town with provisions. 2. (Met.) Any thing abundant. 3 Small embroideries. AbatanAr, ra. To beat or full cloth. Abate, sm. 'An Italian term.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
2
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
... s. m. pro- vider Abastecer, v. a. to furnish or provide Abaslecimiento , s. m. the care and action of providing [| provisions Abastionar , v. a. to fortify with bastions Abasto , s. m. supply of provisions Abate, s. m. one dressed like a priest in a short  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
A pronouncing dictionary of the Spanish and English languages
( Yo abastezco, abastezca, " from Abastecer. V. verbs in aw.) ABASTECIMIENTO. ah-bae- teth-ce-me-cn'-toc, sm. 1. The act and the effect of providing. 2. Provisions. ABASTIONAR, " ah-bas-te-on- ar1, ra. To construct bastions. ABA' STO ...
Mariano Velazquez de la Cadena, 1868
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
1. To provide, to cater. 2. To supply. Abastecimiento, ят. Providing; provisions. Abastionar, та. To fortify with bastions. Abasto, wn. The supply of a town; embroideries. Abatanar, та. To beat or full cloth. Abate, em. An abbe. A'bate, inter ).
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... s. m. provider Abastecer , v. a. to furnish or provide Abaslecimientw, *. m. the care and action of pro viding || provisions Abastionar , v. a. to fortify with bastions Abasto , s. m. supply of provisions Abate , *. m. one dressed like a priest in a short  ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
... Abastadamente, ad's. abundantly, [(naut.) Abastamiento, em. abundance; plenty. Abastecedor, -a, am/, caterer; provider s, Pa. to cater: provide; supply. Abastecimiento, am. office of surveyor ; provisions. Abastionar, re. to fortify with bastions.
Alfred Elwes, 1871
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... im. office of purveyor, provisions Abastionar, va. to construct bastions Abasto, * m. supply of a town with provisions, small embroideries Abatanar, на. to beat cloth Abate, interj. take care Abatido, da. a. mean, base Abatimiento, im. overthrow, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. supplier; abastecer t. to supply. [abasto + -ecer.]; abastecimiento m. provision. abastionado, da a. protected by bastions; abastionar t. to provision with bastions. [a- (1) + bastión.] abasto m. supply. [From abastar.] abatanar t. (weav.) to full.
Edward A. Roberts, 2014
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Obs.) V. Abasleccr and Bastar. Abastecedor, ra, «. A caterer, purveyor or provider. Abastecer, ra. 1. To provide necessaries, to purvey. 2. To find, to supply. Abastecimiento, sm. 1. The act and the effect of providing. 2. Provisions. Abastionar, ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Spanish and English
2. Provisions. AbastionAr, ra. To construct bastions, to furnish with bastions. Abasto, sm. 1. The supply of a town with provisions. 2. (Met.) Any thing abundant. 3 Small embroideries. Abatanar, ra. To boat or full cloth. Abate, sm. (An Italian term.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abastionar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abastionar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO