Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abebé" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABEBÉ ÎN PORTUGHEZĂ

a · be · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABEBÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABEBÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abebé» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
abebé

Abebe

Abebé

Abebé este un fan în formă circulară, folosit de Oxum atunci când este făcut din aramă sau aur, unii pot aduce o oglindă în centru și sunt folosiți de Iemanjá atunci când argintul aduce în mod obișnuit desene simbolice. Asemenea desene sunt de obicei inimile când se ajunge la Oxum sau pește, spre Iemanjá. Ele sunt folosite în ritualurile Candomblé, Xangô do Nordeste, Xambá, Batuque, Omolokô. Abebé é um leque em forma circular, usado por Oxum quando feito em latão ou dourado, alguns podem trazer um espelho no centro, e usado por Iemanjá quando prateado, normalmente trazem desenhos simbólicos. Tais desenhos, são geralmente corações quando para Oxum, ou peixes, para Iemanjá. São utilizados nos rituais de Candomblé, Xangô do Nordeste, Xambá, Batuque, Omolokô.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abebé» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABEBÉ


bebé
be·bé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABEBÉ

abeatado
abeatar
abeberação
abeberado
abeberar
abebra
abecar
Abecassis
abecedar
abecedariano
abecedarianos
abecedária
abecedário
abe
abechucho
abedale
abedária
abe
abedo
abegão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABEBÉ

Barna
am
anam
bem
caim
cari
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

Sinonimele și antonimele abebé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abebé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABEBÉ

Găsește traducerea abebé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abebé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abebé» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阿贝贝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abebé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

the baby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अबेबे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ابيبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Abebe
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abebé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Abebe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Abebe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Abebe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アベベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아베 베
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Abebe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Abebe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abebé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abebé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Abebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Abebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Abebe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Abebe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Abebe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αμπεμπέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Abebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Abebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Abebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abebé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABEBÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abebé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abebé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abebé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abebé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABEBÉ»

Descoperă întrebuințarea abebé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abebé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Equinócio: romance
Mal terminou de "passar", não se sabe como, tal mensagem, a divindade largou o alfanje e o abebé que flutuaram no ar. Em seguida, com as mãos, fez um gesto para que Urbano segurasse o abebé. Assim, com o abebé nas mãos e o ...
Marcos Poggi, 2000
2
Iemanjá, a grande mãe africana do Brasil
Atributos das qualidades de Iemanjá na nação queto Quadro 1 Nome Cores das roupas Cores das contas Ferramentas Animais de sacrifício Relações míticas Saba Verde-água Cristal translúcido Abebé, Idá (pequeno punhal), pulseiras nos  ...
Armando Vallado, 2002
3
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
No entanto, Oxum, a bruxa nefanda, não desmerece Yeyé Kari aberí yin lado moro otá, a linda Oxum que alegra, brilha, anima e que todos elogiam quando ela aparece agitando seu abebé (leque) de penas de pavão real. É que Oxum e  ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
4
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
O que representa o abebé? O abebé (abebé, em iorubá) é objeto distintivo do poder das mães ancestrais e possui uma similaridade com o abano. Ele tem como princípio a representação do objeto arredondado, assemelhando-se com o  ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Suas contas são transparentes de cristal. Sua saudação é odó ia! Come peixe, pato, cabra, galinha-d'angola e acaçá. E simbolizada por conchas e pedras do mar. Dança com uma coroa na cabeça e com um abebé numa mão e o alfanje na ...
Clóvis Moura, 2004
6
Nunca Digas Adeus
Outras mãesque encontrava duranteosseus passeios com abebé diziamlhe muitas vezes como estavam desejosasde voltar aotrabalho, mas ela nuncasentira essa necessidade. O dinheiroera poucoe tinha apenaso rendimento mínimo para ...
LESLEY PEARSE, 2012
7
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Mas anossa maior preocupação erapôr abebé fora da cadeia. P— A mãe tinha leite para lhe dar? R— Sim, davalhe o peito. P— E as fraldas. Como resolviam oproblema? R— Sabe, o sofrimento aumentaasolidariedade. Distribuíamos as ...
Dalila Cabrita Mateus, 2012
8
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Abebé - Leque ritual portado pelas iabás, orixás femininos, e pela ialodê; simboliza o poder genitor feminino. Abiã - Fiel que passou pelo ritual da lavagem -de-contas, já estando vinculado a determinado terreiro, mas ainda sem a iniciação ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
9
Vida Roubada
Pouco depois, eu estava a expulsar abebé.ComA pareceume que o trabalhode parto foi interminável. Este parecia estar a progredir muito depressa.Empoucas horasdei à luz a minha segunda filha,às2h15 do dia 13 denovembro de 1997.
JAYCEE DUGARD, 2012
10
As Novas Meninas dos Chocolates
Foi quase impossíveldormir nessa noite, na estranha enfermaria dohospital, tomada da tensão e da excitação do parto. Eànoite levaramlhe abebé para amamentar eela pôde apertála nos braços, contemplandoa na luz fraca, e apaixonarse ...
ANNIE MURRAY, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abebé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abebe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z