Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bebé" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEBÉ ÎN PORTUGHEZĂ

be · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEBÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEBÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bebé» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bebé

Nou-născut

Recém-nascido

Nou-născutul sau copilul / bebelușul reprezintă denominația clinică utilizată în pediatrie, dată tuturor copiilor de la naștere până la atingerea celor 28 de zile de viață. De la această dată până la sfârșitul primului an de viață, copilul va fi desemnat ca un copil. Alte terminologii sunt: ​​copilul nou-născut, nou-născutul, nou-născutul și copilul / copilul. Aceste persoane mici au o caracteristică foarte curioasă, la naștere, pentru că se naște cu aproximativ 300 de oase, în timp ce un adult are doar 206. Acest lucru se datorează faptului că, pe tot parcursul vieții, unele oase ale unui nou-născut vor fuzionând cu ceilalți. Recém-nascido ou bebê / bebé é a denominação clínica usada em Pediatria dada a todas as crianças desde o nascimento até atingirem os 28 dias de vida. A partir desta data e até ao fim do primeiro ano de vida, a criança passa a ser designada por lactente. Outras terminologias são: infante, infante novo-nascido, neonato, recém-nato e nenê/neném. Estas pequenas pessoas, possuem uma característica muito curiosa, logo ao nascer, pois nascem com cerca de 300 ossos, enquanto um adulto possui apenas cerca de 206. Isso ocorre, porque, ao longo da vida, alguns ossos de um recém-nascido vão se fundindo com outros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bebé» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEBÉ


abebé
a·be·bé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEBÉ

beberragem
beberraz
beberrão
beberrica
beberricação
beberricador
beberricar
beberricas
beberrico
beberrona
beberronia
beberrote
beberu
bebes
bebestíveis
bebê
bebida
bebido
bebível
bebo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEBÉ

Barna
am
anam
bem
caim
cari
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

Sinonimele și antonimele bebé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bebé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEBÉ

Găsește traducerea bebé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bebé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bebé» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

宝宝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bebé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

drink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ребенок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bebé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাচ্চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bébé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Baby
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

赤ちゃん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

baby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đứa bé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niemowlę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дитина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μωρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bebis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

babyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bebé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEBÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bebé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bebé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bebé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bebé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEBÉ»

Descoperă întrebuințarea bebé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bebé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dorme Bebé
Eduardo Sá parte das conhecidas figuras do Papão e do Anjo da Guarda para analisar e explicar o porquê da existência desses medos e respectivas respostas dos pais.
EDUARDO SÁ, 2013
2
Bebe Goes Shopping
A quick trip to the supermercado?
Susan Middleton Elya, 2008
3
Um bebé para o milionário
Chegou uma jovem mamã solteira à cidade.
Susan Meier, 2012
4
Chá de bebé
Carly D. Thomas. Chá de Bebé Carly D. Thomas 1 — Lisa McFat! Oh Meu Deus! Ya, eu tinha.
Carly D. Thomas, 2013
5
O Bebé Mais Feliz do Mundo
O Dr. Harvey Karp, o pediatra mais reputado dos Estados Unidos e especialista em desenvolvimento infantil, pode ensinar qualquer mãe ou pai a tornar o recém-nascido mais exigente no bebé mais feliz do mundo!
Harvey Karp M.d., 2014
6
Waiting for Bebe: A Pregnancy Guide for Latinas
"Waiting for Bebe" will deal with the unique concerns, both physiological and cultural, that Hispanic women face during pregnancy.
Lourdes Alcañiz, 2009
7
Te Amo, Bebé, Little One
The pleasing, rhythmic text of this mother-child love story features rich Mexican imagery and a charming refrain as it follows a mother and child from the baby's birth to his first birthday. Full color.
Lisa Wheeler, 2009
8
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
Mantendo seu bebé limpo Dicas de banho Para banhar seu bebé com o máximo de segurança e rapidez: □ Lave-o em um aposento quente e sem corrente de ar ; não precisa ser no banheiro. Use um balde para carregar a água e para ...
MIRIAM STOPPARD
9
Pos-parto E Amamentacao
Vocé pode pensar que nos primeiros tempos do pós-parto, em casa, vocé vai estar muito cansada para cuidar do bebé e dos demais afazeres domésticos. Hoje em dia, cuidar de bebé não é mais "coisa de mulher", e muitos homens desejam ...
10
Amamentar, por que não?
Logo após o nascimento do seu bebé, comece a amamentá-lo quanto mais cedo , melhor. Este primeiro leite materno dará ao seu bebé uma proteção extra contra enfermidades. E a amamentação ajudará vocé a voltar à sua forma anterior.
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEBÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bebé în contextul următoarelor știri.
1
Corpo de bebé encontrado dentro de uma mala num aterro em Gaia
Um bebé do sexo masculino com cerca de cinco meses foi encontrado morto ... de Vila Nova de Gaia esteve no local e que confirmou que o bebé teria mais de ... «Público.pt, Oct 15»
2
Bebé encontrado morto num barco de refugiados
Um bebé de 12 meses foi encontrado morto esta sexta-feira num bote com migrantes e refugiados que chegaram à ilha grega de Lesbos a partir da costa turca. «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Bebé de seis meses encontrado a dormir em bar de alterne
O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras deparou-se com um bebé de seis meses a dormir numa divisão junto ao balcão de um bar de alterne. Isto enquanto a ... «Observador, Sep 15»
4
Morreu bebé que seguia na carroça envolvida em acidente
O número de mortos da colisão ocorrida na segunda-feira perto de Castro Verde, todos da mesma família, subiu para cinco, com a morte do bebé que tinha ... «TVI24, Sep 15»
5
Israel deteve suspeitos do incêndio que matou bebé de 18 meses e …
Israel anunciou hoje a detenção de vários suspeitos do ataque a uma casa palestiniana na Cisjordânia que foi incendiada, tendo causado a morte de um bebé ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
Faro: mãe que fugiu com bebé do hospital entregou-se
"Felizmente o bebé chegou em boas condições e a mãe mostrou-se muito arrependida", afirmou a médica, acrescentando que o bebé vai ficar "em vigilância" ... «TVI24, Iul 15»
7
Mulher que levou bebé do Hospital de Faro continua desaparecida
É impressionante como alguém que até já foi Bastonário da Ordem dos Médicos é hoje responsável por um dos hospitais mais mal geridos do país! Como é ... «Público.pt, Iul 15»
8
Polícias salvam bebé abandonado no lixo
Dois agentes da Guardia Civil espanhola resgataram um bebé de cerca de 15 dias, que tinha sido abandonado num contentor de lixo subterrâneo, nos ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
9
Bebé experimenta óculos e vê os pais com nitidez pela primeira vez
De acordo com a ABC News, poucas semanas antes, os pais levaram Piper ao pediatra, preocupados porque a bebé ainda não tinha começado a “gatinhar”, ... «TVI24, Iul 15»
10
A mãe e a bebé que sobreviveram 5 dias na selva colombiana só …
A jovem de 18 anos Marie Nelly Murillo e a sua filha bebé sobreviveram milagrosamente 5 dias na selva colombiana, alimentando-se apenas de água de coco, ... «Observador, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bebé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bebe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z