CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOÇAR»
Descoperă întrebuințarea
aboçar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aboçar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... disse, amaina a grande vela» e como se diz no excerpto acima relativo ao
milagre de S. Francisco Xavier arriárão a nieyo mastro a verga de proa, claro
está que nas duas vergas destas velas latinas era impossivel aboçar os
apparelhos de ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Abertona. Abicado. Abicar. Abita. Abitar. Abocar. Aboçar. Aboyar. Abo- lina.
Abolinar. Abolurnado. Abonançar. Abordada. Abordado. Abordador. Abordar.'
Abordagem. Abordo. Abotoaduras. Abra. Abrachalens (astron.) Abrandar. Abre-
Ilhozes.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Momento,instante. *Boçar*, v. t.(V.aboçar) *Boçardas*, f.pl. Náut.Travessões
curvos, na roda da prôa, para a reforçarem. (Cp. fr. bossoir) * *Bocarela*,m.e f.
Prov. trasm.Pessôa, que fala muito; tagarela. (Colhido em V. P. de Aguíar) *
Bócas*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
O mesmo se consegue, fazendo fixaa Regeira no ancte do Ferro, aolado da
talingadura da amarra, antes de se dar fundo; assim como em outros casos
bastará aboçar a Regeira no meio da amarra, ou mesmo a um terco, conforme
as ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Afranio Peixoto os verbetes do Diccionario Brasileiro, de abobar-se a aboçar,
fazendo observações sobre os vocabulos abocar, abocanhar, abobraceas, abo-
borinha, aboboreira, aboborar, aboboral, aboborado, abobora, abo- beda. O sr.
6
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Podia-se para esse fim espiar um ancorote pelo través e alar a popa do navio
sobre elle, mas era mais facil e rapido, virar o ferro a pique de estai, percintar e
forrar a amarra proximo do escovem, pela parte de fora, para n'ella aboçar a ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Aboçar, v. Prender nas ou com boças. Não confundir com abuqar, «cercar,
rodear». É v. trans. : «Os marinheiros aboçaram as velas». Abocetar, v. trans.: «o
velhote abocetou o rapé». Tem a var. embocetar. Abochornar, v. Tornar quente ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Afranio Peixoio os verbetes do Diccionario Brasileiro, de abobar-se a aboçar,
fazendo observações sobre os vocabulos abocar, abocanhar, abobraceas, abo-
borinha, aboboreira, aboborar, aboboral, aboborado, abobora, abo- beda. O sr.
Academia Brasileira de Letras, 1928
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. aboucar. aboçar, v. Pres. ind.: aboço, ele. /CJ. abôço. abocelar, v. abocetado,
adj. abocetar, v. abochornado, adj. abochornador (ô), adj. abochornar, v. abóço,
s. m. PI.: abo- ços (ô). /Cj. aboço, do v. aboçar. abodegação, s. abodegado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Reminiscências da guerra do Paraguai
Vendo a chata desguarnecida, ordenou-me o Almirante que mandasse, no seu
escaler de 14 remos, o Prático Etchebarne e o Piloto Antônio Joaquim, levando
forte espia de bordo de um dos navios mais próximos, para aboçar na chata de ...
