Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acaboclado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACABOCLADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · bo · cla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACABOCLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACABOCLADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
aurimesclado
au·ri·mes·cla·do
congelado
con·ge·la·do
controlado
con·tro·la·do
formulado
for·mu·la·do
gimnóclado
gim·nó·cla·do
hebeclado
he·be·cla·do
lado
la·do
maclado
ma·cla·do
mesclado
mes·cla·do
modelado
mo·de·la·do
nublado
nu·bla·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
regulado
re·gu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACABOCLADO

acabanado
acabanar
acabante
acabar
acabativa
acabável
acabelado
acabelar
acabiras
acabo
acaboclar
acabotinado
acabralhado
acabramar
acabramo
acabritado
acabronado
acabrunhado
acabrunhador
acabrunhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACABOCLADO

Velado
afilado
assinalado
atropelado
azulado
calado
calculado
cancelado
colado
consulado
descontrolado
desolado
estipulado
falado
granulado
igualado
postulado
prelado
revelado
vinculado

Sinonimele și antonimele acaboclado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acaboclado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACABOCLADO

Găsește traducerea acaboclado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acaboclado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaboclado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acaboclado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Con el fin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Finished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acaboclado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acaboclado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acaboclado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acaboclado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acaboclado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Terminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acaboclado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acaboclado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acaboclado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

완성 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acaboclado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acaboclado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acaboclado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acaboclado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acaboclado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acaboclado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acaboclado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acaboclado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acaboclado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acaboclado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acaboclado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acaboclado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acaboclado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acaboclado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACABOCLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acaboclado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acaboclado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acaboclado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acaboclado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACABOCLADO»

Descoperă întrebuințarea acaboclado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaboclado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
O autor refere-se à sua passagem por Monte Santo: "Quando por ali passamos achava-se na povoação um célebre Conselheiro, sujeito baixo, moreno acaboclado, de barbas e cabelos pretos e crescidos, vestido de camisolão azul, morando ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
2
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
"Os seus olhos de carbúnculo chamejavam, um ar de ventura animava o seu rosto acaboclado e o seu porte esbelto, em harmonia com o seu vestuário, dava- lhe o aspecto de magnifica estátua fundida de bronze"17 Entretanto, no contexto  ...
‎2008
3
Os nomes da liberdade: ex-escravos na serra gaúcha no ...
bém o qualificaram como "preto"; uma revelou que ele falava alemão e houve mesmo quem dissesse que ele era um "preto não bem preto". Temos, portanto, um acaboclado puxando para mais preto, mas não bem preto (embora sete vezes ...
Rodrigo de Azevedo Weimer, 2008
4
Obra seleta
... sem, todavia, ligar grande importância ao obséquio. Eram tres, um deles robusto, acaboclado, irrequieto, com o chapéu atirado para a nuca, falava assomado: — Que estava pronto a pegar em armas pela República, se fosse preciso.
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
5
Cepa esquecida: brasileiros ilustres de sangue indígena
Provinha das relações amorosas de uma africana humilde com um padre acaboclado, de importante família de fazendeiros fluminenses. A respeito de seu pai, diz o sr. Oswaldo Orico, em "O Tigre da Abolição", Edição Comemorativa do  ...
Faris Antonio S. Michaele, 1983
6
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
O filho acaboclado do casal Manoel Rodrigues Pimenta da Cunha e Eudóxia Moreira da Cunha, nascido em Cantagalo (RJ, 20 jan 1866) e órfão da mãe aos três anos de idade, foi promovido a 1a tenente em 9 jan 1892, para o Corpo de ...
Hiram Reis e Silva, 2010
7
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Dos vinte sócios fundadores, catorze foram identificados como pretos, cinco como mulatos e um como branco ou "acaboclado". Quanto às ocupações, o grupo abrangia carpinteiros (quatro), carroceiros (dois), pedreiros (três), proprietários de ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
8
Estudos de Cinema Socine Vii
Ele tinha uma voz grave e a face de um Humphrey Bogart acaboclado, lembrava muito o próprio bandido". (SGANZERLA, Rogério. Meu primeiro filme. Folha de S Paulo, 03/10/03. Caderno Mais!, Entrevista). 3. Emilio Fontana também ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Findar, concluirse. Morrer. * Loc. conj.Acabar comalguémque, resolvêlo, convencêlo de que. Cf. Pant.de Aveiro, Itiner., 22. (2.^a ed.). (De cabo) * Acabellar*, v. i. (e der.)(V. encabellar, etc.) * *Acaboclado*,adj. Que tem origem, côr ou feiçõesde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Canudos: palavra de Deus, sonho da terra
O tenente-coronel Durval Vieira de Aguiar, que o encontraria anos mais tarde, apenas insinuou o próprio estranhamento: "... sujeito baixo, moreno, acaboclado, de barbas e cabelos pretos e crescidos, vestido de camisolão azul". Mas seu ...
Benjamin Abdala Júnior, Isabel Alexandre, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acaboclado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acaboclado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z