Descarcă aplicația
educalingo
acaçapante

Înțelesul "acaçapante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACAÇAPANTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · ça · pan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACAÇAPANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACAÇAPANTE

acachapante · antiderrapante · autolimpante · coparticipante · crispante · decapante · derrapante · discrepante · galopante · grimpante · limpante · ocupante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · rompante · sacripante · trepante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACAÇAPANTE

acachuchar · acacianismo · acaciano · acacifar · acacina · acacionismo · acacular · acaçapado · acaçapador · acaçapamento · acaçapar · acaçar · acaçá · acadar · acadeirar-se · academia · academial · academialmente · academiar · academicamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACAÇAPANTE

Dante · ante · anteocupante · chipante · chispante · chupante · coocupante · durante · espipante · estopante · farpante · importante · increpante · levante · lupante · obstante · obstipante · relevante · restaurante · xipante

Sinonimele și antonimele acaçapante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acaçapante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACAÇAPANTE

Găsește traducerea acaçapante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acaçapante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaçapante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acaçapante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acaçapante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Acanapant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acaçapante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acaçapante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acaçapante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acaçapante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acaçapante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Acanapant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acaçapante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acaçapante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acaçapante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아카 나비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acaçapante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acaçapante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acaçapante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acaçapante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acaçapante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acaçapante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acaçapante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acaçapante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acaçapante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acaçapante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acaçapante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acaçapante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acaçapante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acaçapante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACAÇAPANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acaçapante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acaçapante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acaçapante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACAÇAPANTE»

Descoperă întrebuințarea acaçapante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaçapante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul
A presença acaçapante do corpo no relato de Mercado c as formulações de Valenzuela sobre a "escrita com o corpo" buscam dar conta de uma escrita na fronteira traumátiea entre o sujeito c o outro, escrita em que se abre um espaço de ...
Paloma Vidal, 2004
2
Palavras de Direito:
O adjetivo acaçapante, ou acachapante, é sinônimo de indiscutível, irrefutâvel, que torna a réplica impossível. Por metáfora, o vencido fica na posição do coelho perseguido. ACADEMIA: do latim academia, por sua vez derivado do grego ...
Deonísio Silva
3
Contos
Era um morno, cinzento, pesado, acaçapante. Ainda olhou as horas. Por hábito talvez... Passava de onze. Que fazia ali? Era melhor ir indo. Tinha seu quarto, ao menos, onde podia se fechar, sua cama, sobre a qual podia se largar, não o ...
Alfredo Mesquita, 1985
4
Revista da Escola de Comunicações Culturais/USP.
O contraste entre a companhia de Jouvet e o nosso misérrimo teatro nacional era acaçapante. . . Era preciso reagir, fazer qualquer coisa para reanimar ou, antes, criar um verdadeiro teatro brasileiro. Foi o que os amadores de São Paulo e do ...
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações Culturais, 1967
5
Os desbravadores: a Petrobrás e a construção do Brasil ...
... revivida do nacionalismo foi acaçapante: 441 votos pela reafirmação do monopólio da União, sete votos contra e seis abstenções. O episódio referido é muito expressivo de dois aspectos relativos à cultura e à prática política empresariais ...
Edelmira Del Carmen Alveal Contreras, 1993
6
Eduardo Prado: páginas de crítica e polémica
muito arquejante esforço, uma visquenta e subrepticia mofina, em que capciosamente insulta, com pés de lã e pannos quentes, a memoria daquelle que, acaçapante, o es" magou de uma vez para sempre com uns poucos de formidaveis ...
José Severiano de Rezende, 1901
7
Revista Militar Brasileira
... agravado pelos efeitos da transudação, para os quais, nem os numerosos ventiladores, nem os respiradouros, nem os exaustores eram bastante para amenizar o acaçapante ambiente. Vínhamos mais derreados ainda, por causa do curto, ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1946
8
Revista da Escola de Comunicações Culturais
O contraste entre a companhia de Jouvet e o nosso misérrimo teatro nacional era acaçapante. . . Era preciso reagir, fazer qualquer coisa para reanimar ou, antes, criar um verdadeiro teatro brasileiro. Foi o que os amadores de São Paulo e do ...
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações Culturais, 1967
9
Brasil: o entulho oculto dos privilégios oligárquicos
É simplesmente impossível não concordar com a precisão do diagnóstico e a crueza das opiniões, pois os fatos e as ações das oligarquias falam por si, são de uma obviedade acaçapante. Ao contrário do que dizia Nelson Rodrigues27 não ...
Mario de Oliveira Filho, 2006
10
O ateneu de Charles Dickens: sociedade e educação em duas ...
manifestação acaçapante do poder e a maniqueísta divisão dos alunos cm bons e maus, segmentados de acordo com um julgamento emitido por mestres e efetuado sob seu peculiar ângulo de visão, para entendermos que, física ou ...
Kleber Garcia Campos, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACAÇAPANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acaçapante în contextul următoarelor știri.
1
Agosto de desgosto e alívio para Dilma, até aqui!
... a aprovação da PEC 443, por acaçapante maioria, com 55 petistas votando contra o governo, na contramão do ajuste fiscal implementado por Joaquim Levy; ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
2
Fernando Augusto de Rezende: Guarda compartilhada no dissenso
... para o casal separado/divorciado, no exercício do poder familiar, mesmo por que a ruptura dos casamentos, em sua acaçapante maioria, é conflituosa. «Consultor Jurídico, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acaçapante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acacapante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO