Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obstipante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTIPANTE ÎN PORTUGHEZĂ

obs · ti · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSTIPANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTIPANTE


acachapante
a·ca·cha·pan·te
antiderrapante
an·ti·der·ra·pan·te
autolimpante
au·to·lim·pan·te
coparticipante
co·par·ti·ci·pan·te
crispante
cris·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
derrapante
der·ra·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
grimpante
grim·pan·te
limpante
lim·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
rompante
rom·pan·te
sacripante
sa·cri·pan·te
trepante
tre·pan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSTIPANTE

obstetrícia
obstetrício
obstétrica
obstétrico
obsticidade
obstinação
obstinadamente
obstinado
obstinar
obstipação
obstipar
obstipum
obstricto
obstringir
obstrito
obstrua
obstruais
obstruam
obstruamos
obstruas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTIPANTE

Dante
acaçapante
ante
anteocupante
chipante
chispante
chupante
coocupante
durante
espipante
estopante
farpante
importante
increpante
levante
lupante
obstante
relevante
restaurante
xipante

Sinonimele și antonimele obstipante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obstipante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTIPANTE

Găsește traducerea obstipante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obstipante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obstipante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

便秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estreñimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obstipating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

constipating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإمساك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вызывающий запор
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obstipante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

constipating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

constipating
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sembelit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

constipating
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

邪魔する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방해하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Obstipating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

táo bón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

constipating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

constipating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kabızlık yapıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

costipanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaparcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

викликає запор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

constipant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δυσκοιλιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stoppend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

toppande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

constipating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obstipante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTIPANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obstipante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obstipante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obstipante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obstipante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTIPANTE»

Descoperă întrebuințarea obstipante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obstipante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frutas que curam
... desta árvore, suculento e de sabor agridoce, apresenta ação antidiarréica. cambuci cambuí-preto - A polpa desta fruta possui ação contra diarréia. caqui - Quando verde, tem ação obstipante; madura é laxativa. carambola - Rica em cálcio, ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
2
Livro Dos Alimentos
Ao contrário da ameixa propriamente dita, que é laxativa, a nêspera tem ação obstipante, ou seja, antidiar- réica. Para essa finalidade, cozinham- se algumas cascas da fruta madura em meio litro de água, deixando ferver por 30 minutos.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Está indicada nas diarréias moderadas, por sua tendência obstipante. Outra fruta importante é a maçã, rica em vitaminas A, B e C, sais minerais, fósforo, cálcio e ferro. Além disso, é rica em pectina, uma fibra especial que ajuda na obstipação  ...
José Martins Filho, 1995
4
Tudo Sobre a Criança
São alimentos de ação obstipante os seguintes: leite de vaca, glicose (Dextrosol) dextrinomaltose (Nessúcar), as farinhas de cereal, os alimentos proteicos ( caseinatos de cálcio ou de sódio: Casec, Larosan), queijos, principalmente a ricota, ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
5
Acta Médica Portuguesa
... provisória prévia, indicação dispensada em qualquer dos outros casos. A abstenção de colostomia é pertinente, desde que seja mantida uma terapêutica obstipante eficaz; o risco de infecção corrido por esta atitude é praticamente nulo .
6
Dor: Princípios e prática
Utilizam-se orientações dietéticas (com dieta obstipante ou laxante, dependendo do predomínio sintomático na paciente), ioga, psicoterapia, relaxantes de músculo liso, loperamida e antidepressivos (Longstreth; Drossman, 2002; Kuttner et ...
Onofre Alves Neto
7
Gugudádá - O primeiro livro para bebés
... hipoalergénico para bebés com risco de desenvolver alergias, prematuros, baixo peso ou pele atópica), leite AC, (leite anti-cólicas), leite SA, (leite saciedade para bebés glutões), leite AD (leite antidiarreicos), leite AO (leite anti- obstipante), ...
CARLOS EDGAR, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado mórbido, conhecido também por prisãode ventre, quando esse estado é habitual. —A obstipaçãoéabsoluta, quando há occlusãointestinal. Cf. Verg. Machado, Applic. Med.eCirúrg. daElectr., 211 e 212. (De obstipar) * *Obstipante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tratamento da Dor na Clínica de Pequenos Animais
indicada para o controle da dor moderada.10 Apresenta intenso efeito antitussígeno, obstipante e emético em seres humanos e felinos. Em caninos,é muito utilizada no controle da tosse, além de fazer parte de protocolos antiálgicos.
Denise Fantoni, 2012
10
Liberte-se Da Prisão de Ventre
CAPÍTULO IV A Síndrome A nossa sociedade, tanto do ponto de vista dietético como psi- cogênico, é frequentemente obstipante. Ela induz as pessoas, muitas vezes, a desenvolverem a PV. Há alguns anos, eu assistia a um noticiário na ...
Aureo Augusto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTIPANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obstipante în contextul următoarelor știri.
1
Tratamento das hemorróidas
Finalmente, evitar alimentos sabidamente obstipantes como farináceos e algumas frutas como maçã, banana maçã e goiaba. Existem outros cuidados ... «Democrata, Aug 15»
2
Governo mexe nas comparticipações dos medicamentos
... tratamento sintomático de alterações cognitivas e fármacos utilizados no tratamento de doenças do aparelho digestivo (antiácidos, antidiarreicos obstipantes, ... «Jornal de Notícias, Feb 14»
3
Barriga muito seca pode provocar hemorragias e enfraquecimento …
O outro cuidado é escolher alimentos que atuam ajudando o corpo a não reter líquido e evitar os obstipantes, que prendem o intestino. São eles: arroz ... «Estado de Minas, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstipante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obstipante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z