Descarcă aplicația
educalingo
acanto

Înțelesul "acanto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACANTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · can · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Acanthus mollis

Acanthus mollis este o specie de plante înfloritoare aparținând familiei Acanthaceae. Numele lor obișnuit sunt acanthus, acanthaceous, white-ursine, lăcustă uriașă, gigant sau urs-picior. Specia a fost descrisă de Lineu și publicată în Speciile Plantarum 2: 639, ca 939, 1753., în anul 1753. Nu este protejată de legislația portugheză și cea comunitară.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANTO

anacanto · antecanto · bibliocanto · calicanto · canto · contracanto · descanto · desencanto · dipteracanto · encanto · epicanto · leucanto · monacanto · pentacanto · piracanto · poliacanto · recanto · sincanto · tragacanto · triacanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACANTO

acantiúro · acantoado · acantoamento · acantoar · acantobdélido · acantobótrio · acantocarpo · acantocárpio · acantocefalíase · acantocéfalo · acantocéfalos · acantochanado · acantocisto · acantocíbio · acantocládio · acantodáctilo · acantodáctilos · acantodátilo · acantofagia · acantofênix

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTO

abascanto · adenacanto · anfacanto · anisacanto · diacanto · dodecanto · eneacanto · estauracanto · galicanto · hexacanto · lepisacanto · leucacanto · macracanto · neuracanto · pixacanto · priacanto · pteracanto · sarcanto · sifonacanto · tilacanto

Sinonimele și antonimele acanto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACANTO

Găsește traducerea acanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acanto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

爵床
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

acanthus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अकेंथस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аканф
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acanthe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acanthus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bärenklau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アカンサス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아칸서스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acanthus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiến trúc hình lá cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Acanthus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acanthus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kenger yaprağı şekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acanto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

akant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аканфа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άκανθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Acanthus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acanthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Acanthus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTO»

Descoperă întrebuințarea acanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
A.A. TULLIO; E.M. NEVES; P R. PACELLO & S.R.P. SARTORELLI Acanto. Grupo de plantas herbáceas, vivazes, da família Acanthaceae, género Acanthus, muito decorativas por suas folhas grandes, muito recortadas e elegantes. Abrange ...
‎1995
2
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Esse painel, de 2,30 metros de altura, é inteiramente trabalhado em relevo, onde se notam quase todos os motivos do barroco: volutas, folhas de acanto, aves, cachos de uva, conchas e cartelas. Sobre ele, em cada quartel, um frontão ...
‎2005
3
plantitas medicinals
Acanto Açafrão (Crocus sativus) É desaconselhado o uso empírico na medicina caseira. Por suas propriedades emenagogas, sedativas e antiespasmódicas, o açafrão é tido em grande conta, mas é uma planta venenosa. Para o preparo de  ...
4
as plantas magicas
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO. Botânica oculta: Utiliza-se em feitiços e em perfumes mágicos. Colhe-se quando o Sol está em Leão ou em Peixes ou quando a Lua está em Câncer. ACANTO (Acanthus mollis) Planta perene.
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
5
California Warbird Survivors 2002: A Handbook on Where to ...
N62290, Pond Warbirds, 64725 Acanto Drive, Palm Springs, CA 92264-0245. Grumman FM-2 Wildcat (Serial No. 3268), Reg. No. N47201, Pond Warbirds, 64725 Acanto Drive, Palm Springs, CA 92264-0245. Grumman F4F Wildcat ( Serial No ...
Harold A. Skaarup, 2002
6
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Estudo para um tocheiro decorado com folhas de acanto, garras de leão e grinaldas de folhas de louro caindo pelo fuste a partir da «bo- bèche». Princípios do séc. XVIII. Portuguesa (?). Italiana (?). Papel branco; 210 X 413 mm. Tinta sépia e ...
7
Aventuras De Telemaco Filho De Ulysses: Traduzido do ...
porém a difíimulaçaõ de Acanto fazendo inuteis todas as diligencias de Telema- co; elle já caníado de inquirillo lhe pe- dio o annel para o remeter a Adrafto : a efta fupplica mudou a cor do rofto Acanto. Telemaco que com os olhos fempre ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1765
8
Azulejos
Assim, se as folhas de acanto que rematam superiormente a barra ornamental podem ser observadas tanto na escultura pétrea como em peças de mobiliário de maior porte, também o motivo que se encontra na base da composição, com ...
Maria Antónia Pinto de Matos
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[acanto + -áceo.] acantarar t. to measure or sell by the measurement known as a cántara, or about 32 pints. [a- (1) + cántaro.] acantilado, da a. sheer; acantilar t. to throw or wreck a ship against a cliff. [a- (1) + cantil.] acantio m. cotton thistle.
Edward A. Roberts, 2014
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Acantábolo, acantáhnlo e acanto bulo. ACANTÓBULO, s. m. — Ant. V. Acantó- bolo. ACANTOCÁRPICO, adj. — Acanto + cár- pico — Boi. De fruto espinhoso. Var. Acan- tocarpo. ACANTOCARPO, adj. — Acanto + carpo. V. Acantocárpico.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acanto în contextul următoarelor știri.
1
Celebran las fiestas patrias socias de Jardinería Acanto
En la Casa Club se reunieron las integrantes del Club de Jardinería Acanto, quienes disfrutaron una grata reunión donde celebraron las fiestas patrias. «El Diario de Coahuila, Sep 15»
2
Il fondatore degli Inti Illimani in balera con gli «Acanto»
Questa sera a Robbio nella balera di piazza San Pietro alle 21 si terrà un concerto gratuito (sponsorizzato dalla Wadsl) degli “Acanto” (nella foto). Con loro ci ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
3
Im Oktober ist Eröffnung | In-Lokal „Acanto“ mit neuem Besitzer
Die Agentur betreibt in Hannover auch das „Palo Palo“ und das „RP5 Stage“ am Raschplatz, investiert nach BILD-Informationen im „Acanto“ eine knappe Million ... «BILD, Iul 15»
4
Giuseppe Acanto e la proprietà della transitività mafiosa
Giuseppe Acanto, dottore commercialista e revisore dei conti, è stato deputato del Biancofiore all'Assemblea Regionale Siciliana, voluto dall'allora Presidente ... «Telejato, Iun 15»
5
The Creative Surprise of Acanto's Chef Gawronski
Humble, unassuming, low-key: these are all words that would describe Chef Chris Gawronski of Acanto. Flying gently under the radar of Chicago's culinary ... «Huffington Post, Mai 15»
6
The Acanto Hotel and Suites, Playa del Carmen, the Riviera Maya …
Playa del Carmen Mexico – May 25, 2015. The Acanto Hotel and Suites today announced that it has received a TripAdvisor® Certificate of Excellence award. «PR Web, Mai 15»
7
Sequestrati beni per 800 milioni a Giovanni Acanto, ragioniere della …
Acanto è stato accusato dal pentito Francesco Campanella, l'uomo che ha ... alla mafia e oggi in carcere, la storia della candidatura di Acanto alle regionali. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
8
La Galería Acanto prepara una muestra con 18 obras gráficas de...
La Galería Acanto inaugura este viernes la exposición José Guerrero y artistas en homenaje. Obra gráfica y pintura. En esta gran exposición se presentan un ... «El Almería, Feb 15»
9
Chicago's Acanto Restaurant Challenges Sommeliers For Top Honors
It's not everyday one gets to bear witness to how the best sommeliers choose what to pair with a meal in one room. On Monday, February 23, guests will have ... «Forbes, Feb 15»
10
Acanto Delivers Homey, Fun Italian Meals in Millennium Park
Acanto makes the ideal companion for the Gage, Lawless's gastropub next door—and the redo makes sense for another reason. The chef, Chris Gawronski, ... «Chicagomag.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acanto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO