Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "achinelar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHINELAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · chi · ne · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHINELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ACHINELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu achinelo
tu achinelas
ele achinela
nós achinelamos
vós achinelais
eles achinelam
Pretérito imperfeito
eu achinelava
tu achinelavas
ele achinelava
nós achinelávamos
vós achineláveis
eles achinelavam
Pretérito perfeito
eu achinelei
tu achinelaste
ele achinelou
nós achinelamos
vós achinelastes
eles achinelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu achinelara
tu achinelaras
ele achinelara
nós achineláramos
vós achineláreis
eles achinelaram
Futuro do Presente
eu achinelarei
tu achinelarás
ele achinelará
nós achinelaremos
vós achinelareis
eles achinelarão
Futuro do Pretérito
eu achinelaria
tu achinelarias
ele achinelaria
nós achinelaríamos
vós achinelaríeis
eles achinelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu achinele
que tu achineles
que ele achinele
que nós achinelemos
que vós achineleis
que eles achinelem
Pretérito imperfeito
se eu achinelasse
se tu achinelasses
se ele achinelasse
se nós achinelássemos
se vós achinelásseis
se eles achinelassem
Futuro
quando eu achinelar
quando tu achinelares
quando ele achinelar
quando nós achinelarmos
quando vós achinelardes
quando eles achinelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
achinela tu
achinele ele
achinelemosnós
achinelaivós
achinelemeles
Negativo
não achineles tu
não achinele ele
não achinelemos nós
não achineleis vós
não achinelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
achinelar eu
achinelares tu
achinelar ele
achinelarmos nós
achinelardes vós
achinelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
achinelar
Gerúndio
achinelando
Particípio
achinelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHINELAR


acanelar
a·ca·ne·lar
agranelar
a·gra·ne·lar
anelar
a·ne·lar
apainelar
a·pai·ne·lar
cancelar
can·ce·lar
canelar
ca·ne·lar
chinelar
chi·ne·lar
desanelar
de·sa·ne·lar
encanelar
en·ca·ne·lar
enflanelar
en·fla·ne·lar
gelar
ge·lar
janelar
ja·ne·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
pinelar
pi·ne·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
sentinelar
sen·ti·ne·lar
telar
te·lar
zelar
ze·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHINELAR

achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhador
achincalhamento
achincalhante
achincalhar
achincalhável
achincalhe
achincalho
achinelado
achinesado
achinesar
achinês
achinfrinado
achiota
achiote
achismo
achite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHINELAR

Avelar
acastelar
acotovelar
apelar
atropelar
bacelar
cautelar
congelar
desvelar
empapelar
estelar
estrelar
interestelar
interpelar
melar
modelar
parcelar
selar
tutelar
velar

Sinonimele și antonimele achinelar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «achinelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHINELAR

Găsește traducerea achinelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile achinelar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achinelar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

achinelar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Achinelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

achinelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

achinelar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

achinelar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

achinelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

achinelar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

achinelar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

achinelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

achinelar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

achinelar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

achinelar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

achinelar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

achinelar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

achinelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

achinelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

achinelar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

achinelar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Aching
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

achinelar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

achinelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

achinelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

achinelar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

achinelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

achinelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achinelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHINELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «achinelar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achinelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achinelar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre achinelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHINELAR»

Descoperă întrebuințarea achinelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achinelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ACHINELAR , v. at. Calçar o sapato , sem er- guer o taläo. famil- ACHÔR, s. m. med. Urna especie de tinha. Mo- rato. ACHROMÁTICO, adj. Telescopio — : o que representa os objectos descercados das cores do irÍ9, sem odefeito, que tem os ...
António de Morais Silva, 1823
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Acalcanhar; achatar, como a um chinelo; achinelar. ACHILLINI, Alexandre, Biogr. Anatomista e filósofo italiano; n. em Bolonha, em 1463; m. nessa cidade em 1512. Foi um dos primeiros médicos europeus a dissecar cadáveres; professor de ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACHINCALHAR, v.a. escarnecer, fazer cb acota (de-alguem ou d'aigu ma cousa) . ACHINELADO, p. pas. acal- qainbado. ACHINELAR, v.a.famil. calcar o zapato sem erguer o lalao. ACHOR , J. hi. med. specie de ttnlia. ACIIROMATICO, adj.
José da Fonseca, 1843
4
O Manual dos Inquisidores
... no pasmo deslumbrado que se reserva aos astronautase aos fiscaisde impostos — A cozinheira que tragaa catraia Titina umagaivota, essesratos do céu,nadava sobre asfaias, uma criaturade avental entrou achinelar no escritório com uma ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Achegamento , f. m. Proximidade de huma coula г outra. Achegar , v. a. Chegar. Unir. Ac!ii£«r , v. a. - quei. Ef»ntar a agut . do navio, v. n. Ir-fe fecando , faU lando da agua. Achim , f. in. Efpeci* de piméntaó da india. Achinelar , v. a. Nao erguer ...
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar achatar achavascar achegar achibantar achicar achichelar achinar achincalhar achinelar achinesar achoar achocolatar achumbar acicatar acicatear acidar ...
Bolognesi,joão
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Achicar, v, n. épuiser l'eau [Jouer Achincalhar, v. n. ba- Achinelar, v. a. éculer les souliers Acicalar. V. Açacalar Acidez, s.f. acidité Acido, adj. m. da , f. acide, aigre Acidia. V. Prcguiça Acidular , ,v. a. aciduler Acidulo, adj. m. la, у. acidule Acima, ...
‎1812
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Ache ar-se, appropinquar-se, avt sin ar-se -unir-se- ajunctar sn - accrescer. Acheronte, Cocyto, Estyge, Phle» etonte. Ac incaltmr , chacotear, escarnocer, mofar, lombar. Achinelar, acalcanhar, Acidia, deleixo, frouxidäo, inercia, priguiça, tibiela.
José Ignacio Roquete, 1854
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Achlnelado , a , p. p. dt achi- nelar : adj. de feitio de chinela. Achinelar ', v. a. ( f am. ) cal- car o ça pito sem ergucr o ta. táo. Achiote , s. f. ( Bet. ) fmcto lU una arvore da Nova Hespa- nha. Achiote , s. f. ( Bot. ) arvore da Nova Hespanha : todos ...
‎1818
10
Poema:visao Nova de Vida de Jesus
... ferir, desvalorizar, derrocar, desmoronar, depreciar, deteriorar, estragar, prejudicar, menosprezar, pôr abaixo, acabar, achincalhar, achatar, achavascar, achinelar, suprimir, desacreditar, tombar, insultar, desprestigiar, desonrar, apequenar, ...
Octavio Magalhães do Vabo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achinelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/achinelar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z