Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sentinelar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENTINELAR ÎN PORTUGHEZĂ

sen · ti · ne · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTINELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SENTINELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sentinelo
tu sentinelas
ele sentinela
nós sentinelamos
vós sentinelais
eles sentinelam
Pretérito imperfeito
eu sentinelava
tu sentinelavas
ele sentinelava
nós sentinelávamos
vós sentineláveis
eles sentinelavam
Pretérito perfeito
eu sentinelei
tu sentinelaste
ele sentinelou
nós sentinelamos
vós sentinelastes
eles sentinelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sentinelara
tu sentinelaras
ele sentinelara
nós sentineláramos
vós sentineláreis
eles sentinelaram
Futuro do Presente
eu sentinelarei
tu sentinelarás
ele sentinelará
nós sentinelaremos
vós sentinelareis
eles sentinelarão
Futuro do Pretérito
eu sentinelaria
tu sentinelarias
ele sentinelaria
nós sentinelaríamos
vós sentinelaríeis
eles sentinelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sentinele
que tu sentineles
que ele sentinele
que nós sentinelemos
que vós sentineleis
que eles sentinelem
Pretérito imperfeito
se eu sentinelasse
se tu sentinelasses
se ele sentinelasse
se nós sentinelássemos
se vós sentinelásseis
se eles sentinelassem
Futuro
quando eu sentinelar
quando tu sentinelares
quando ele sentinelar
quando nós sentinelarmos
quando vós sentinelardes
quando eles sentinelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sentinela tu
sentinele ele
sentinelemosnós
sentinelaivós
sentinelemeles
Negativo
não sentineles tu
não sentinele ele
não sentinelemos nós
não sentineleis vós
não sentinelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sentinelar eu
sentinelares tu
sentinelar ele
sentinelarmos nós
sentinelardes vós
sentinelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sentinelar
Gerúndio
sentinelando
Particípio
sentinelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTINELAR


acanelar
a·ca·ne·lar
achinelar
a·chi·ne·lar
agranelar
a·gra·ne·lar
anelar
a·ne·lar
apainelar
a·pai·ne·lar
cancelar
can·ce·lar
canelar
ca·ne·lar
chinelar
chi·ne·lar
desanelar
de·sa·ne·lar
encanelar
en·ca·ne·lar
enflanelar
en·fla·ne·lar
gelar
ge·lar
janelar
ja·ne·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
pinelar
pi·ne·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
zelar
ze·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTINELAR

sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão
sentimentalidade
sentimentalismo
sentimentalista
sentimentalizar
sentimentalmente
sentimento
sentimos
sentina
sentinela
sentir
sentis
sento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTINELAR

Avelar
acastelar
acotovelar
apelar
atropelar
bacelar
cautelar
congelar
desvelar
empapelar
estelar
estrelar
interestelar
interpelar
melar
modelar
parcelar
selar
tutelar
velar

Sinonimele și antonimele sentinelar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sentinelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTINELAR

Găsește traducerea sentinelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sentinelar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentinelar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sentinelar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Centinela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sentinelar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sentinelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sentinelar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sentinelar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sentinelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sentinelar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sentinelar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sentinelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sentinelar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

センチネル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sentinelar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sentinelar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sentinelar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sentinelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sentinelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sentinelar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sentinelar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sentinelar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sentinelar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sentinelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sentinelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sentinelar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sentinelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sentinelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentinelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTINELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sentinelar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentinelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentinelar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sentinelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTINELAR»

Descoperă întrebuințarea sentinelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentinelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arche e telos:
Já os de espírito criativo, na contenção do cuidado, devem estar de prontidão, para, a cada instante, sentinelar no espaço/tempo daquele trânsito. A concentração do pensamento sobre este único ponto, o da verdade do Ser, só pode ser uma ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. es. 2 gin. sentimentalização, s. j. sentimentalizar, V. sentimentalóide, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sentimentaria, s. j. sentimento, s. m. — sentimentos, s. m. pl. sentina, s. j. sentinate, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sentinela, s. j. sentinelar, v. sentinoso ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Theagá
... os jornais: "Blumenauer Zei- tung", "Der Urwaldsbote" e o "Imigrant". Nunca a distância da poesia. A prevenção contra o embrutecimento sentinelou permanentemente. O sentinelar para não emburrar veio da raiz do bê-a-bá . O Theagá 47.
Theobaldo Costa Jamundá, 1977
4
Sangue na praça
Em seguida convidamos o lnspetor de Trânsito (não o soldado, dado a sentinelar) e nós três voltamos ao botequim e agora além de um copo de leite quentinho me serviram pão fresco e um bolo recheado com doce de abóbora 35.
Edilberto Coutinho, 1979
5
O jogo terminado: uma seleta de ficções curtas, a seu modo ...
Em seguida convidamos o Inspetor de Trânsito (não o soldado, dado a sentinelar) e nós três voltamos ao botequim e agora além de um copo de leite quentinho me serviram pão fresco e um bolo recheado com doce de abóbora e me disse o ...
Edilberto Coutinho, 1983
6
A carne de Jesus: (novella)
Illudindo a sua vigilancia, o centurião que ouvira o trato, sem lhe perceber, comtudo, as palavras, entre o Propheta e a mulher do Pretor, desde que deixára o serviço de sentinelar a plataforma da Torre Antonia, buscára en- carreirar-se nos ...
Almachio Diniz, 1910
7
A independência do Brasil: no rumor duma epopeia o levedar ...
Coubera a vez a dois portugueses, que muito tinham ajudado a independência, de ir sentinelar Pinto da França; esses falaram alto e logo os acusaram de sancionar as pazes que êle trazia. Soubera-se que Moreira Freire e José Januário ...
Rocha Martins, 1922
8
Os jogos: reunião de contos
Em seguida convidamos o Inspetor de Trânsito (não o soldado, dado a sentinelar) e nós três voltamos ao botequim e agora além de um copo de leite quentinho me serviram pão fresco e um bolo recheado com doce de abóbora e me disse o ...
Edilberto Coutinho, 1984
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sentinela dobrada. Posto de sentinela feita por dois homens. ♢ Sentinela volante . A que se desloca ao largo de um sector. SENTINELA2, s. /. Bras. Nome vulgar de uma planta gramínea (Paspalum parviflorum Rhodes). SENTINELAR, V. i.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentinelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sentinelar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z