Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acróstico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACRÓSTICO ÎN PORTUGHEZĂ

a · crós · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACRÓSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACRÓSTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acróstico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acrostih

Acróstico

Acrostele sunt forme textuale în care prima literă a fiecărei propoziții sau versuri formează un cuvânt sau o expresie. Ele pot fi simple, cu fraze sau cuvinte care nu au nici o legătură între ele sau pot fi chiar închiderea unei poezii. Iată un exemplu de simplă acrostică Verzii Egal Dorim să iubim Alte acrostici sunt renumite, cum ar fi imnul național al Olandei, compus din 15 stanzas, unde prima literă a fiecărei stanțe formează numele "Willem van Nazzov". Exemplu de acrostic în poezie. Eu sunt în voi cea mai plină și mai perfectă ființă O combinație ca și cum nu am fi fost niciodată separați Ying și Yang filare până când vom vedea distincția Iubitorii autoimplicați în noi înșine înroșiți Născuți în fiecare moment, cu fiecare bătăi de inimă, uitate de lume, în corpuri intercalate. Insistând să fim veșnici, dragostea noastră infinită Nu a fost întâmplător să ne întâlnim din nou, dar prin pedeapsă am lăsat Intensitatea tot ceea ce simțim acum. Os acrósticos são formas textuais onde a primeira letra de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase. Podem ser simples, com frases ou palavras que não tenham ligação entre si ou podem mesmo ser o encerramento de uma poesia Eis um exemplo de acróstico simples Verdes Iguais Desejamos Amar Outros acrósticos são famosos, como por exemplo o Hino nacional dos Países Baixos, composto por 15 estrofes, onde a primeira letra de cada estrofe forma o nome "Willem van Nazzov". Exemplo de Acróstico em poesia. Sou em você o ser mais completo e mais perfeito Uma combinação como se nunca estivéssemos separados Ying e Yang girando até não se ver a distinção Amantes autofágicos em nós mesmos inebriados Nascidos a cada instante, a cada pulsar do coração, Esquecidos do mundo, em nossos corpos entrelaçados. Insistindo em ser eterno, nosso amor infinito Não foi por acaso que nos reencontramos, mas Foi por castigo por termos nos deixado a Intensidade de tudo que sentimos agora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acróstico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACRÓSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACRÓSTICO

acrócomo
acródromo
acrófilo
acrófito
acrófobo
acróforo
acrógeno
acrógino
acrólico
acrólito
acrólofo
acrólogo
acrómico
acrónico
acrónimo
acrópeto
acrópode
acrópole
acróporo
acrótomo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACRÓSTICO

automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

Sinonimele și antonimele acróstico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acróstico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACRÓSTICO

Găsește traducerea acróstico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acróstico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acróstico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

藏头诗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acrílico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

acrostic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acrostic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قصيدة ذات ترتيب خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

акростих
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acróstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চিত্র করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acrostiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acrostic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Akrostichon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アクロスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아크로 스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acrostic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tên của bài thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அகரவரிசை முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अॅक्रॉस्टिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

akrostiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acrostico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

akrostych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

акростих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acrostih
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ακροστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

akrostiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acrostic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acrostic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acróstico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACRÓSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acróstico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acróstico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acróstico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acróstico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACRÓSTICO»

Descoperă întrebuințarea acróstico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acróstico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos literários
Espécie de acróstico*, formado pelas letras iniciais de uma série de palavras, como "radar" (radio detecting and ranging), ou DETRAN (Departamento Estadual de Trânsito). Um dos acrónimos mais famosos é o vocábulo inglês cabal (cabala ) ...
Massaud Moisés, 2002
2
Acróstico absconso para a musa explícita: Poema de amor
Sempre quis prestar uma homenagem à minha eterna musa.
Edmundo Brandão Dantas, 2013
3
Raizes Despertando
Acróstico. de. Santa. Tereza. (cidade desmembrada de Bento Gonçalves, RS) Santa Tereza, como é belo teu vale, teus montes e elevadas assemelhando cordilheiras, conforme tua configuração geográfica. Acervo divino. A vida no teu leito é ...
RamÃo Garcia
4
Acróstico: Livro de Poesias
Este é seu 21o. livro e é de poesias
Navarco Maia, 2011
5
Na arena do marketing político: ideologia e propaganda nas ...
Uma outra composição em forma de acróstico foi dedicada a Eloá Quadros, esposa do candidato, e publicada como peça publicitária no jornal O Imparcial, de São Paulo, em 21 de setembro de 1960. Em alguns momentos, a referência a  ...
Adolpho Queiroz, 2006
6
Sonetos para Ser entendido
109 ACRÓSTICO Alma florescente e gênio amigo, ...................................................... ................ 37 ACRÓSTICO Certo de estar vivo, faz viver ............................................... ............................ 52 ACRÓSTICO Mais que és inspirador .
Públio Athayde
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Talvez la ley del acróstico le obligó á poner el verbo robar, y á usar de una figura que aun que embebe y condensa admirablemente la idea de la operacion del espíritu humano en la lectura de los libros, no es exacta y verdadera; pues robar  ...
8
A forma soneto
Exemplo VL-2 — Soneto com acróstico, na literatura brasileira Seu prenome motivou o confronto com a personagem histórica Helena de Tróia e com a jovem, bela, reservada e virtuosa musa de Pierre de Ronsard (1524-1585) , em sua ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
9
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
Quando se juntam as letras iniciais, tem-se o acróstico propriamente dito, que se lê na vertical, de cima para baixo ou no sentido inverso” (MOISÉS, 1997, p. 11). É forma poética popular, adotada em álbuns de recordação, em bilhetes, em ...
Marta Morais da Costa
10
Teoria Da Literatura Ii
Quando se juntam as letras iniciais, tem-se o acróstico propriamente dito, que se lê na vertical, de cima para baixo ou no sentido inverso” (MOISÉS, 1997, p. 11). É forma poética popular, adotada em álbuns de recordação, em bilhetes, em ...
Marta Morais da Costa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACRÓSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acróstico în contextul următoarelor știri.
1
Professor cria acróstico para incentivar docentes no combate ao …
Por meio de um acróstico, poema em que as primeiras letras de cada verso formam, em sentido vertical, um ou mais nomes ou um conceito, o professor ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, Sep 15»
2
ACRÓSTICO: Echan a Martínez de Sagarpa
ACRÓSTICO: Echan a Martínez de Sagarpa. 930 lecturas. Google +. C ual tapón de sidra, saltó del ministerio el magnate de los predios. Ú ltima oportunidad ... «Periódico Zócalo, Aug 15»
3
Ombudsman critica autor do acróstico "Chupa Folha" e chama …
A jornalista diz que gostaria de ter feito as perguntas ao ex-repórter se ele tivesse concordado em falar com ela sobre o acróstico. Segundo ela, Tomé foi ... «Portal IMPRENSA, Iul 15»
4
Repórter demitido da Folha se despede 'trollando' a empresa com …
Sabe-se que um exemplo de acróstico que ganhou repercussão nacional foi o de uma redação publicada no site da Fuvest, que consistia em um acróstico ... «Blasting News, Iul 15»
5
Após ser demitido, jornalista escreve 'Chupa Folha' em seu último …
Responsável pelo obituário, Tomé, em seu último texto, fez com que as primeiras letras de cada parágrafo (a técnica se chama acróstico) do seu último texto ... «Paraná-Online, Iul 15»
6
Acrósticos de Bilbao para Anabel Alonso, Pepón Nieto y Teatro …
Instituidos en el año 1997 en el seno de las desaparecidas 'Tertulias poéticas de los martes' en el Café Boulevard, los Acrósticos de Bilbao Aste Nagusia, ... «El Correo, Iul 15»
7
James Rodríguez: el 'Harry Potter' del fútbol que tiene su acróstico
Sus 16 asistencias y 13 goles han hecho que el diario en mención le elaborara un acróstico, imagen de la portada, en la que juegan con las letras que ... «HSB Noticias, Mai 15»
8
O primeiro magistsrado de Bom Jesus do Gurgueia
... de aniversário” I e II, “Petição ao governador”, “Salve, Parnaiba”, “Hino a monsenhor Roberto”, “Acróstico” I e II, “O tesouro do Banco Nacional do Norte”. «DM.com.br, Apr 15»
9
5 passos para orar de verdade
Para responder a esta pergunta, apresentamos um acróstico (uma palavra cujas letras, colocadas em forma vertical, são a primeira letra de novas palavras). «Aleteia, Mar 15»
10
Alquila una valla publicitaria de Valladolid para pedir matrimonio a …
Un poema acróstico. O sea, las primeras letras de cada verso dan lugar a un nuevo mensaje.«Quieres casarte conmigo, Belén», escondía la poesía que desde ... «El Norte de Castilla, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acróstico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acrostico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z