Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acrostico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACROSTICO ÎN ITALIANĂ

a · cro · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACROSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACROSTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acrostico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acrostih

Acrostico

Un acrostih este o poezie sau o altă expresie lingvistică în care literele sau silabe sau primele câteva cuvinte din fiecare pentru a forma un nume sau o expresie. Inițial acrosticul avea cu siguranță o funcție mnemonică și probabil o funcție magică. Ei au exemple de acrostih compoziții sacre deja babiloniene, de exemplu, cel care arăta astfel numele autorului său: „Saggil-Kinama-ubbib, preot al Babilonului vrăji.“ Alte exemple de acrostih ale antichității se găsesc în Biblie, prin profetul Ieremia, „Cartea Plângerii“, așa-numitele „Psalmi alfa“, în care la începutul fiecărui verset arată, în ordine, toate literele alfabet. Cele mai vechi exemple de acrostică în limba greacă datează din zilele lui Arato di Soli și Nicandro; există numeroase acrostici între epigramele Antologiei Palatina și în opera lui Dionigi Periegeta. În literatura latină Cicero mărturisește că Ennio a fost autorul acrosticii; argumentele din versurile comediilor lui Plauto, prezintă acornicii comediilor. Un acrostico è un componimento poetico o un'altra espressione linguistica in cui le lettere o le sillabe o le parole iniziali di ciascun verso formano un nome o una frase. In origine l'acrostico aveva certamente una funzione mnemonica e probabilmente una funzione magica. Si possiedono esempi di acrostici già in composizioni sacre babilonesi, per esempio quella che presentava così il nome del suo autore: «Saggil-kinam-ubbib, sacerdote degli incantesimi di Babilonia». Altri esempi di acrostici dell'antichità si rinvengono con la Bibbia, ad opera del profeta Geremia, con il "Libro delle Lamentazioni", i cosiddetti "Salmi alfabetici" in cui l'inizio di ogni verso presenta, nell'ordine, tutte le lettere dell'alfabeto. I più antichi esempi di acrostici in greco risalgono ad Arato di Soli e a Nicandro; vi sono numerosi acrostici tra gli epigrammi dell'Antologia Palatina e nell'opera di Dionigi il Periegeta. Nella letteratura latina Cicerone testimonia che Ennio fu autore di acrostici; gli argomenti in versi delle commedie di Plauto, presentano in acrostici il titolo delle commedie stesse.

Definiția acrostico în dicționarul Italiană

Prima definiție a acrosticului în dicționar este compoziția poetică, în care inițialele fiecărui verset, citite pe verticală de mai jos, formează unul sau mai multe cuvinte. O altă definiție a acrosticului este cuvântul complet al cuvântului format din inițialele mai multor cuvinte. Acrosticul este, de asemenea, un joc enigmatic care constă în găsirea prin intermediul definițiilor a unui anumit număr de cuvinte, ale căror inițiale, citite mai jos, dau cuvântul cheie.

La prima definizione di acrostico nel dizionario è componimento poetico dove le iniziali di ciascun verso, lette di seguito in senso verticale, formano una o più parole. Altra definizione di acrostico è parola di senso compiuto formata con le iniziali di più parole. Acrostico è anche gioco enigmistico che consiste nel trovare per mezzo di definizioni un certo numero di parole, le cui iniziali, lette di seguito, danno la parola chiave.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acrostico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACROSTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACROSTICO

acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostolio
acroterio
acrotonico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACROSTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele acrostico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acrostico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACROSTICO

Găsește traducerea acrostico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acrostico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acrostico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

藏头诗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acróstico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acrostic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acrostic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصيدة ذات ترتيب خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

акростих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acróstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিত্র করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acrostiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acrostic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Akrostichon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アクロスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아크로 스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acrostic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tên của bài thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அகரவரிசை முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परिवर्णी काव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akrostiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

acrostico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akrostych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

акростих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acrostih
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακροστιχίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

akrostiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acrostic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acrostic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acrostico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACROSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acrostico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acrostico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acrostico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACROSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acrostico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acrostico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acrostico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACROSTICO»

Descoperă întrebuințarea acrostico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acrostico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(Aq) ACROSTICO. Componimento poetico, nel quale le prime lettere d' ogni verso formano nomi, o altre parole determinate. Lat. acrostichon. Gr. àxpo'ori^ov, òxpoorijfi'j. —Io lascio a Buda schiccherar le carte I)' anagrammi , d' elogi , e dell'  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Acrostico dorato , Acrostichum aureum , Li un. , Plum. figl. 87, t. io'|. Cresce nelle A ut 1 Ile, ed è una delle più belle specie del genere acrostico. Le sue fronde sono grandi e pinnate; le sue foglioline sono alterne 9 in forma di lingua, intere e  ...
3
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
(Purg. xn 22-24) II suolo figurato viene imitato dal testo figurato, che utilizza ora l' artificio dell'acrostico, acrostico la cui artificiosità, spesso criticata, è imitazione dàfartifìcio divino10: delle tredici terzine dedicate ai tredici esempi di superbia, ...
Teodolinda Barolini, 2003
4
Dizionario della lingua italiana
(Aq) ACROSTICO. Componimento' poetico, nel quale le prime lettere d' ogni verso formano nomi, o altre parole determinate. Lai. acrostichon. Gr. axpoVn^ov, axpoa"nyi£* — Io lascio a Buda schiccherar le carte D'anagrammi , u" elogi , e dell' ...
5
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
A me pare molto verosimile che, pur alludendo al Pesce, Abercio senta anche l' acrostico. Si potrà osservare che l'ultima lettera dell' acrostico, il sigma di Ufcor^p ), non figura nel testo di Abercio ('Ixdvv), ma ciò si spiega facilmente pensando ...
Margherita Guarducci, 1983
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. a'xgo'glxov , a'ngogtxi ; . -1' l. Acrostico. Lat.ocro.rticum. Term. di Botanica generico . Comprende quelle piante , le'quali in primo luogo appartengono alla classe crittogamt'a di Linneo, ed all' ordine delle fclci del lVillrleno\v , indi hanno per ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Fin dagli Oracoli sibillini il nome del primo uomo, Adam139, è interpretato come l' acrostico dei quattro punti cardinali. Infatti in greco Anatolè (óVaToXTi) = Oriente; Dysis (Suoig) = Occidente; Arctos (aptcToc;) = Settentrione; Mesembria (u ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
8
Aiuto, l'ora di religione! Attività per la scuola ...
Acrostico del nome Anna = Amicizie Nuove Nascono Avvicinandosi Acrostico: « Componimento poetico nel quale le lettere iniziali dei versi, lette dall'alto al basso, formano una parola o una frase» (Dizionario Italiano Sabatini-Coletti).
Silvia Riccardi, 2007
9
Sefer ḥakhmoni
A tal fine, Donnolo fece uso dell'acrostico, vale a dire di una breve frase composta con la prima lettere di ciascuno versetto, in cui si legge: יתבש רב םהרבא קזח אוה ולונוד דלונה סרואמ קזח , [“Shabbatai, figlio di Abramo – (sia) forte – che è Donnolo, ...
Shabbetai Donnolo, Piergabriele Mancuso, 2009
10
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
Ti prego di non rivelare il segreto dell'acrostico. Del resto chissà se la stamperò". Queste le poche divergenze che restano rispetto alla stampa: 9 aperta, amara,] aperta amara6 11 Entro quel solco] Ora in quel solco 12 in una pista] in quella ...
Maria Antonietta Grignani, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACROSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acrostico în contextul următoarelor știri.
1
LA SIBILLA ERITREA IN MOSTRA
La leggendaria e nobile poetessa errante narra per i cittadini un acrostico scritto su foglie di zangune in onore dell'asino, rinnovando nella ... «Il tacco d'Italia, Iul 15»
2
Alice nel Paese delle Meraviglie, 150 anni fa
L'acrostico contenuto nel dodicesimo capitolo forma – in inglese – le parole “Alice Pleasance Liddell” (Pleasance è il secondo nome della ... «Il Post, Iul 15»
3
"There Is A Light That Never Goes Out": il culto intramontabile di …
Roberto Ferdenzi, membro attivo della comunità dei fan, ha postato un poema acrostico: “La ragione per cui lo ammiro così tanto è perché è ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
Rossano: liquirizia e arte contemporanea, connubio vincente per l …
Anna LAURIA ricorre all'acrostico e al particolare tombolo costruito con i bastoncini di liquirizia per tessere la parola RADICE. – Sono, questi, i ... «Ecodellojonio, Iun 15»
5
Rosa Didonna. La Sibilla Eritrea federiciana di Leverano
La leggendaria e nobile poetessa errante narra per i cittadini un acrostico scritto su foglie di zangune in onore dell'asino, rinnovando nella ... «Arte.it, Iun 15»
6
Kendall Jenner e Cara Delevingne: l'ultima provocazione
... i vestiti), è altresì vero che non c'è nulla -ma proprio nulla- di erotico nella foto intitolata #CaKe (acrostico del nome delle due protagoniste). «Vogue.it, Iun 15»
7
La premiazione del concorso della Onlus Nicola Ciardelli
... Sport e Solidarietà”, IA della scuola primaria E. Zerboglio per un simpatico Acrostico e la classe VA della scola primaria R.M. Genovesi per il ... «La Nazione, Iun 15»
8
Sanremo: le più belle foto e le interviste alla premiazione del …
Classe 5°B plesso "Castillo" I.C. Sanremo Centro Ponente per "Miglior acrostico". Più ulteriori tre premi menzione attribuiti alla: - Classe 1°A ... «SanremoNews.it, Iun 15»
9
Torneo di pallavolo in acqua, week-end di sport e divertimento
... superare la resistenza dei B.A.P., acrostico di Brigate Anti Pacio, capitanati da Federico Villa, formazione che ha lottato fino all'ultimo pallone ... «IlPiacenza, Iun 15»
10
La censura nella Grande Guerra: metafore e acrostici per aggirare la …
... innocue, ma che a ben vedere rivelavano, attraverso il meccanismo dell'acrostico, il luogo da tenere segreto o altri particolari vietati. «Corriere della Sera, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acrostico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acrostico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z