Descarcă aplicația
educalingo
adolescente

Înțelesul "adolescente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADOLESCENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · do · les · cen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOLESCENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADOLESCENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

adolescență

Adolescența este faza care marchează tranziția dintre copilărie și maturitate. Această etapă se caracterizează prin schimbări la niveluri diferite - fizice, mentale și sociale - și reprezintă pentru individ un proces de distanțare a formelor comportamentale și privilegiilor tipice copilariei și dobândirea de caracteristici și abilități care îi permit să preia îndatoririle și rolurile adultului. Termenii "adolescență" și "tinerețe" sunt folosiți uneori sinonim, uneori ca două faze distincte, dar suprapuse: pentru adolescența lui Steinberg se extinde de la aproximativ 11 la 21 de ani, în timp ce ONU definește tinerii drept scenă între 15 și 24 de ani - deoarece permite deschiderea unor națiuni diferite care definesc termenul într-un alt mod; Organizația Mondială a Sănătății definește adolescentul ca fiind persoana care are vârsta cuprinsă între zece și douăzeci de ani și, în Brazilia, statutul copilului și ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOLESCENTE

Vicente · acrescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADOLESCENTE

adoentado · adoentar · adoentício · adoestar · adoidado · adoidamento · adoidar · adoidarrado · adoidejar · adolçorar · adolescer · adolescência · adolescêntulo · Adolfo · adoli · adolo · adolorado · adolorar · adomar · adomingado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOLESCENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Sinonimele și antonimele adolescente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADOLESCENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adolescente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adolescente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADOLESCENTE

Găsește traducerea adolescente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adolescente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adolescente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

青少年
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adolescente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Teenager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

किशोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مراهق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подросток
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adolescente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কিশোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adolescent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

remaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Teenager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ティーンエイジャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

십대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Teenager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thiếu niên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இளம்பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

किशोरवयीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

genç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adolescente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nastolatek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Підліток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adolescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Έφηβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tiener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tonåring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tenåring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adolescente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOLESCENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adolescente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adolescente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adolescente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ADOLESCENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adolescente.
1
José Saramago
O poeta não será mais que memória fundida nas memórias, para que um adolescente possa dizer-nos que tem em si todos os sonhos do mundo, como se ter sonhos e declará-lo fosse primeira invenção sua. Há razões para pensar que a língua é, toda ela, obra de poesia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOLESCENTE»

Descoperă întrebuințarea adolescente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adolescente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O adolescente e o Outro
Afinal, o que é a adolescência?
Sonia Alberti, 2008
2
A Batalha de Toda Adolescente
Duas adolescentes falam sobre os planos de perder a virgindade com os namorados num acampamento.
Shannon Ethridge E Stephen Arterburn
3
A Batalha de Todo Adolescente
'A batalha de todo adolescente' defende o estabelecimento de uma interação entre pais e filhos no que se refere à sexualidade masculina, seus processos e os princípios que devem norteá-los.
MIKE YORKEY, STEPHEN ARTERBURN, FRED STOEKER
4
Meninos grávidos - o drama de ser pai adolescente
De repente, de um namorico passageiro entre adolescentes, a menina engravida.
Gilberto Amendola, 2006
5
Avaliação de programas de saúde do adolescente: um modo de fazer
Este livro é um recurso auxiliar para que os profissionais de saúde possam avaliar o cotidiano da implementação de programas, serviços e sistemas de atenção à saúde do adolescente, possibilitando tomadas de decisões mais racionais ...
Oswaldo Yoshimi Tanaka, Cristina Melo, 2001
6
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
As pesquisas recentes acerca do desenvolvimento da criança (ou psicologia do desenvolvimento) responderam a muitas perguntas antigas e suscitaram outras tantas novas.
Sidney A. Manning
7
Como agir com um adolescente difícil?
O autor J-D. Nasio procura apresentar numerosos conselhos sobre o que o leitor pode fazer para ajudar o seu adolescente a seguir em busca do amadurecimento e explica o que acontece durante essa fase da vida.
J. -D. NASIO, ANDRE TELLES
8
Quem Sou Eu? Identidade E Auto-estima Da Criança E Do ...
Ao longo de toda a história, o ser humano sempre buscou respostas para essas indagações. Nossos sonhos, nossas aspirações - e mesmo frustrações - são sintomas do desejo de encontrar nosso verdadeiro 'eu'.
SimÃo De Miranda/nye Ribeiro
9
Amar um adolescente
Em tópicos curtos, lê-se de uma sentada e fica-se com a sensação de que, afinal, não é tão difícil amar e entender um adolescente. Os pais e todos os envolvidos com criaturas nessa faixa etária costumam amar o livro!
JUDY FORD, Carmen Fischer, Judy Ford, 1999
10
O adolescente e o ato infracional
O livro apresenta um conjunto de reflexões e dados que contribui para orientar a aplicação das medidas socioeducativas aos adolescentes em conflito com a lei. Traz também importante pesquisa sobre os adolescentes privados de liberdade.
Mario Volpi, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOLESCENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adolescente în contextul următoarelor știri.
1
Adolescente que matou vizinho de 9 anos planejou sequestro, diz …
A adolescente de 16 anos que confessou ter matado o vizinho de 9 teria planejado o sequestro do garoto para conseguir R$ 600 de resgate para comprar ... «Globo.com, Oct 15»
2
Adolescente é morto durante operação policial em favela do Rio
O adolescente Cristian Soares Andrade, de 13 anos, foi morto na manhã desta terça-feira (8), durante operação das polícias Civil e Militar, na Favela de ... «EBC, Sep 15»
3
Morre adolescente de 15 anos vítima de chacina na Grande São …
Um ônibus levou os amigos da adolescente para acompanhar o velório e o enterro. Letícia Vieira da Silva tinha 15 anos. A pedido da família, a equipe do ... «Globo.com, Aug 15»
4
Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital
Uma adolescente 'morta' acordou em seu caixão e pediu por socorro um dia após ser enterrada. O caso aconteceu em Honduras. Com informações do site do ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Adolescente morta em Parada Gay em Israel é enterrada
A adolescente Shira Banki, atacada por um extremista ultra-ortodoxo durante a Parada do Orgulho Gay em Jerusalém na quinta-feira passada, foi enterrada ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Adolescente condenado por estupro coletivo é espancado até a …
Um dos adolescentes condenados por estupro coletivo em Castelo do Piauí foi morto na madrugada desta sexta-feira dentro de sua cela no CEM (Centro ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
7
Senado aprova mudanças no Estatuto da Criança e do Adolescente
O Senado aprovou relatório sobre projeto que aumenta o tempo de internação para jovens que cometerem crimes mediante violência ou grave ameaça. «Portal Brasil, Iul 15»
8
Polícia identifica adolescente suspeito de racismo a jornalista da …
A Polícia Civil informou ter identificado um adolescente de 15 anos da Grande São Paulo suspeito de ter postado comentários racistas em uma rede social ... «A Tribuna, Iul 15»
9
Temer defende mudança do ECA para aumentar internação de …
O presidente da República em exercício, Michel Temer, defendeu nesta terça (30) que o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) seja modificado para ... «EBC, Iun 15»
10
Unicef: “Culpar o adolescente não é solução”
Mas culpar o adolescente pela violência não é a solução”, afirma Mário Volpi, coordenador do Programa Cidadania dos Adolescentes do Fundo das Nações ... «Portal Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adolescente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adolescente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO