Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aeróstato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AERÓSTATO ÎN PORTUGHEZĂ

a · e · rós · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AERÓSTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AERÓSTATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aeróstato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aeróstato

aerostat

Aeróstato

Avionul este denumirea dată aeronavelor mai ușoare decât aerul. Activitatea și studiul navelor dirijabile este efectuată de o ramură a Aerostatiei în aeronautică. Aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar. A atividade e o estudo dos aeróstatos é levada a cabo por um ramo da Aeronáutica denominado Aerostação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aeróstato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AERÓSTATO


augustato
au·gus·ta·to
barostato
ba·ros·ta·to
baróstato
ba·rós·ta·to
celóstato
ce·lós·ta·to
criostato
cri·os·ta·to
crióstato
cri·ós·ta·to
fosfotungstato
fos·fo·tungs·ta·to
fotóstato
fo·tós·ta·to
giróstato
gi·rós·ta·to
hastato
has·ta·to
helióstato
he·li·ós·ta·to
hidróstato
hi·drós·ta·to
manostato
ma·nos·ta·to
oftalmóstato
o·ftal·mós·ta·to
reostato
re·os·ta·to
reóstato
re·ós·ta·to
selenóstato
se·le·nós·ta·to
sideróstato
si·de·rós·ta·to
termostato
ter·mos·ta·to
termóstato
ter·mós·ta·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AERÓSTATO

aeróbica
aeróbico
aeróbio
aeróbus
aeródino
aeródromo
aerófago
aerófano
aerófilo
aerófito
aerófobo
aeróforo
aerófugo
aerógrafo
aerólito
aerólogo
aerópode
aeróscafo
aeróstata
aerótono

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AERÓSTATO

abacomitato
acetato
agitato
argentato
aspartato
azotato
blefaróstato
capitato
coccidiostato
comitato
contato
diacetato
ergóstato
estratóstato
fluotungstato
intato
lactato
palmitato
pectato
tato

Sinonimele și antonimele aeróstato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AERÓSTATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aeróstato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aeróstato

Traducerea «aeróstato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AERÓSTATO

Găsește traducerea aeróstato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aeróstato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aeróstato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

浮空器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aerostato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

aerostat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aerostat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منطاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аэростат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aeróstato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aerostat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aérostat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aerostat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aerostat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

軽航空機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aerostat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aerostat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aerostat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காற்று மிதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एअरशिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aerostat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aerostato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aerostat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дирижабль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aerostat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αερόστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aerostat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aerostat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aerostat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aeróstato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AERÓSTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aeróstato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aeróstato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aeróstato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aeróstato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AERÓSTATO»

Descoperă întrebuințarea aeróstato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aeróstato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Ilha Misteriosa:
Às duas horas, o aeróstato estava apenas a quatrocentos pés acima das ondas. Nesse momento uma voz masculina — a voz de um homem cujo coração era inacessível ao medo — fezse ouvir. A essa voz responderam vozes não menos ...
Júlio Verne, 2013
2
Cinco Semanas em Balão:
Compreendese que o balão, esse maravilhoso veículo que o haviade transportar pelo ar, tivesse sido o objeto da sua constante solicitude. Em primeiro lugar, mesmo para não dar grandes dimensões ao aeróstato, resolveu enchêlo de gás  ...
Júlio Verne, 2013
3
As lutas, a glória e o martírio de Santos Dumont
E por este motivo entregou a Lachambre e Machuron o plano para a feitura de um novo aeróstato. Especificou os detalhes: trata- va-se de um balão cilíndrico, com três metros e cinquenta de diâmetro e vinte e cinco de comprimento, podendo ...
Fernando Jorge, 1973
4
Exposicao
27 — [CENA COM UMA MULHER CADEIRA E UM AERÓSTATO] Tendo como fundo uma janela que deixa ver aeróstato suspenso, cadeira antropomórfica cujas costas se desenvolvem em corpo de mulher. [António Pedro, c. 1944] Lápis  ...
5
O legado
Capítulo XV - Seu pensamento navega em águas trágicas, minha cunhada! Você bem deveria escrever uma nova Jane Eyre! Isso é tão absurdo quanto o aeróstato do Patrocínio! - pontificou Horácio, brandindo a bengala de castão dourado.
Jorge de Sá Earp, 2007
6
Robur, o Conquistador:
O aeróstato Go Ahead, concluído a expensas do Weldon Institute, ia afinal tomar posse do seu elemento natural. Tinha por aeronauta o célebre Harry W. Tinder — cujo nome foi pronunciado no princípio desta narrativa — e mais um ajudante.
Júlio Verne, 2014
7
cinco semanas em balao
Arrastou outra vez os companheiros para o invólucro do aeróstato. — Temos pelo menos uma hora de avanço sobre aqueles bandidos — disse ele — e, portanto, amigos, não podemos perder tempo. Apanhem grande quantidade de ramos ...
8
Heitor Servadac:
Mas nemostrês animais cabiam na barquinha, nem o aeróstato podia comsemelhante carga. Em seguida,por convitedo capitão, tomaramlugaro conde Timascheffeotenente Procópio. — Agora tu, BenZouf! — exclamou por último ooficial, ...
Júlio Verne, 2014
9
Santos Dumont e a fí́sica do cotidiano
Vencida a questão da estabilidade do aeróstato, os construtores insistiram ainda que um balão tão pequeno como aquele proposto por Santos Dumont não teria a necessária força ascensional. Afinal, é preciso perceber que quando se reduz  ...
Alexandre Medeiros, 2006
10
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
Como se sabe, Bartolomeu de Gusmão procurou concretizar seu sonho de voar construindo um aeróstato - a passa- rola, que imbricava a forma de um pássaro com a da caravela. A experiência de sua navegação aérea não deu certo e ele ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AERÓSTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aeróstato în contextul următoarelor știri.
1
Câmeras em balões ajudarão na segurança das Olimpíadas Rio 2016
O equipamento é chamado tecnicamente de "aeróstato de monitoramento persistente de grandes áreas". Os balões vão monitorar do alto os locais definidos ... «Portal Brasil, Oct 15»
2
Tecnologia e divisas Aldo Rebelo *
O País de Bartolomeu de Gusmão, que criou o aeróstato, e Santos Dumont, inventor do avião, tem condições de retomar essa linha evolutiva por um lugar no ... «Vermelho, Sep 15»
3
Internet Alada
Aeróstato Brasileiro de Banda Larga” é o nome técnico do equipamento que deverá dar impulso à difusão da rede mundial de computadores no interior, ... «Revista Planeta, Sep 15»
4
É necessário criar
... e de cientistas brasileiros acolhidos em Lisboa, a exemplo do inventor do aeróstato padre Bartolomeu de Gusmão no XVIII e do gênio multidisciplinar José ... «Público.pt, Sep 15»
5
El globo surcará el cielo de Betanzos un año más
Hoy, a partir de las 23.30 horas, tendrá lugar el lanzamiento del aeróstato de papel más grande del mundo. La música dejará de sonar y el globo de Betanzos ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Outra proeza foi feita em sete de outubro de 1906, por José Pereira da Luz (Zé da Luz), que subindo num aeróstato, na antiga Rua do Sebo, hoje Barão de São ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
7
Brasil utilizará Aeróstatos de Monitoreo Persistente de Grandes …
Técnicamente llamados Aeróstatos de de Monitoreo Persistente de Grandes Áreas (AMPGA) tienen autonomía de vuelo de tres días, serán utilizados en las ... «Defensa.com, Mai 15»
8
Desde el cielo de Salamanca, un aerostato recoge las primeras …
El aeróstato prepara su ascenso a los cielos de la ciudad en la zona de la Aldehuela, según recoge Venancio Gombau en esta fotografía, publicada en ... «SALAMANCArtv AL DIA, Ian 15»
9
EUA: balão de internet do Google cai em cidade de Washington
Segundo o jornal Yakima Herald, o Google alertou às autoridades americanas um dia antes sobre a provável queda do aeróstato, embora não havia muito que ... «Terra Brasil, Iun 14»
10
Realizações Europeias “Passarola” Bartolomeu de Gusmão - 1709 …
O aparelho utilizado era maior que os anteriores, mas ainda incapaz de carregar um homem. A experiência teve êxito absoluto: o aeróstato subiu alto, flutuou ... «Jornal das Caldas, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aeróstato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aerostato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z