Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITATO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bone capitate

Osso capitato

Capita este un os al mâinii umane. Capita este cel mai mare os carpal și ocupă centrul încheieturii mâinii. Acesta prezintă, superioară, o porțiune aredondada, apel de cap, care este în regiunea concavă a osului scaphoid și semilunar; o parte cu un șuier numit gât; și mai jos, corpul. Etiologia sa derivă din capitatul latin, care înseamnă "a avea un cap", deoarece capitolul - înseamnă "cap". O capitato é um osso da mão humana. O capitato é o maior osso do carpo, e ocupa o centro do pulso. Ele apresenta, superiormente, uma porção aredondada, chamada de cabeça, que fica na região côncava do osso escafoide e semilunar; uma parte com um estrangulamento chamada de colo; e abaixo disso, o corpo. Sua etmologia deriva do Latim capitātus, que significa "ter uma cabeça", já que capit-, significa "cabeça".

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITATO


abacomitato
a·ba·co·mi·ta·to
acetato
a·ce·ta·to
acolitato
a·co·li·ta·to
aconitato
a·co·ni·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
argentato
ar·gen·ta·to
aspartato
as·par·ta·to
azotato
a·zo·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
contato
con·ta·to
diacetato
di·a·ce·ta·to
lactato
lac·ta·to
margaritato
mar·ga·ri·ta·to
melitato
me·li·ta·to
palmitato
pal·mi·ta·to
reostato
re·os·ta·to
reóstato
re·ós·ta·to
tato
ta·to
termostato
ter·mos·ta·to
termóstato
ter·mós·ta·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPITATO

capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitânia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITATO

abietato
aeróstato
augustato
barostato
celóstato
criostato
crióstato
fenilacetato
fosfotungstato
fotóstato
giróstato
hastato
helióstato
hidróstato
intato
manostato
monoacetato
oftalmóstato
pectato
xantato

Sinonimele și antonimele capitato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capitato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITATO

Găsește traducerea capitato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capitato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

花序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capitato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

capitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिर के रूप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هامي على صورة رأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

головчатый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capitato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মস্তকরুপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbentuk kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

capitate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

capitate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

머리 꽃차례의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

capitate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có bông dính chùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலையுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डोक्यासारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kapitat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

główkowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

головчасте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capitato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capitate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capitate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

CAPITA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capitate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capitato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITATO»

Descoperă întrebuințarea capitato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
capitare to happen, to befall, to arise Auxiliary verb: essere Past participle: capitato Gerund: capitando Imperative: (tu) capita (non capitare); (Lei) capiti; (noi) capitiamo; (voi) capitate; (Loro) capitino Note: The first syllable is Mode Simple ...
Laura Soave, 2008
2
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
CAPÍTULO 7 Punho DONALD A. NEUMANN, PT,PhD, FAPTA VISÃO GERAL DO CAPÍTULO OSTEOLOGIA, Antebraço Distal, Ossos do Carpo, Escafoide, Semilunar, Piramidal, Pisiforme, Capitato, Trapézio, Trapezoide, Hamato, Túnel do ...
Donald A. Neumann, 2012
3
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A fileira distal segura o trapézio, o trapezoide, o capitato e o hamato. Articulação radiocarpal A articulação radiocarpal é formada pela superfície côncava articular grande da extremidade distal do rádio, o escafoide e o semilunar da fileira ...
Mark Dutton, 2010
4
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
artrose entre o capitato e o escafoide e, na sequência tipo III, soma-se às alterações anteriores a degeneração da articulação entre o capitato eo semilunar. Cooney propôs uma classificação específica para as pseudartroses epara o estágio ...
SBOT, 2011
5
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
... 102, Table 1 (synonymy, comp. note) Cosmopsaltria capitato group Duffels 1983b: 12, 17, 19-20, 22-23, 35-37, 40-56, 75, 99, 104, Fig 8, Table 1, Table 5 ( described, phylogeny, comp. note) Cosmopsaltria capitata group Duffels 1986: 322, ...
Allen F. Sanborn, 2013
6
Influencia de fatores fisicos ambientais na flutuacao ...
O presente estudo teve por objetivo avaliar o efeito de fatores fisicos ambientais tomados macro e microclimaticamente, na flutuacao populacional e atividade diaria de C. capitata, com coletas realizadas em cafeeiros (Coffea arabica L.) ...
J. R. P. Parra
7
A Manual of Entomology,
Testiculi capitato-simplices. (PI. XXIX. f. 17-). Each testis consists of a single, differently formed glandular body. In Lytta and Meloe, this body is globose or uneven and granulated (f. 17-) ; in Stalls, Phryganea, finA Apis (according to ...
Hermann Burmeister, 1836
8
Genera Plantarum
filiformis, stigmate terminali capitato. Legumen ovoideum, 2-valve, 1-epermum, calyce inclusum. Semen estrophiolatum. — Herbas perennes v. suffrutices diffusi. Folia pinna- tim 3-foliolata, foliolis parvis stipellatis. Stipulas liberas. Flores parvi  ...
George Bentham, Sir Joseph Dalton Hooker, 1865
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
... 258 Ligamento longitudinal anterior/posterior, 44 Ligamento longitudinal posterior, 44 Ligamento mucoso, 297 Ligamentonucal,44 Ligamentopiramidal- capitato, 151 Ligamento piramidal-hamato, 151 Ligamento piramidal-hamato- capitato, ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Modern Italian Grammar: A Practical Guide
11.3.1. Accadere,. capitare,. succedere. Three verbs in particular are used to talk about things happening. All three verbs take essere whenusedin compound tenses: è accaduto, è capitato, è successo. Molti incidenti stradali accadono nel ...
Anna Proudfoot, Francesco Cardo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capitato în contextul următoarelor știri.
1
D. Lopez: “Astori è solo capitato a Roma nella stagione sbagliata”
Sono stato allenatore e compagno di Astori: l'ambiente di Roma non è semplice, lui è capitato con i giallorossi in un anno sbagliato e adesso sta dimostrando il ... «Viola News, Oct 15»
2
Quagliarella ironico: “Juve? Forse sono capitato nel momento …
Tempo di rivincita per Fabio Quagliarella. L'attaccante passato nella sponda granata nel 2014, ma rimasto nel cuore di molti tifosi juventini, ha ricevuto la ... «Juventusnewstime.com, Oct 15»
3
Caso Parma: Manenti inibito. Fosse capitato a Napoli...
Il tribunale federale nazionale della Figc, sezione Disciplinare, presieduto dall'avvocato Sergio Artico ha inflitto 5 anni di inibizione all'ex presidente del cda del ... «Per Sempre Napoli, Sep 15»
4
Non negarlo, almeno una volta sarà capitato di domandarti: ''Ci sta …
Non negarlo, almeno una volta sarà capitato di domandarti: ''Ci sta provando o è solo gentile?'' Ecco come riconoscere e interpretare i segnali (e non fare ... «Caffeina Magazine, Sep 15»
5
Man United, Moreno si scusa per “l'incidente” capitato a Shaw
Il difensore del PSV Eindhoven Hector Moreno si è scusato dopo essere stato autore del duro tackle sul quale si è infortunato il terzino destro del Manchester ... «NapoliSport.net, Sep 15»
6
Gasperini a Palermo con 6 Primavera. "Non mi era mai capitato prima"
E' il giorno di Issa Cissokho, il fratello maggiore di Aly, quello che ha dovuto faticare di più per imporsi, quello che soltanto nel 2013, a 28 anni compiuti, è stato ... «La Gazzetta dello Sport, Aug 15»
7
Lanciano, Leone a Sportitalia: "Caso Iemmello? Non mi era mai …
... Leone a Sportitalia: "Caso Iemmello? Non mi era mai capitato". 20.08.2015 00.28 di Raimondo De Magistris Twitter: @RaimondoDM articolo letto 26423 volte ... «TUTTO mercato WEB, Aug 15»
8
D'Agostino: “Mihajlovic è capitato a Firenze nel momento sbagliato”
Ai microfoni di Radio Blu è intervenuto Gaetano D'Agostino, centrocampista della Fiorentina sotto la gestione Mihajlovic nel 2010/2011: “La Fiorentina è partita ... «Viola News, Aug 15»
9
Live, ritiro Palermo: Crack-Trajkovski. Tutti i dettagli dell'infortunio …
Live, ritiro Palermo: Crack-Trajkovski. Tutti i dettagli dell'infortunio capitato al macedone. Aleksandar Trajkovski si è sottoposto nella giornata di ieri ad indagini ... «Mediagol.it, Iul 15»
10
Mai capitato di svegliarti durante la notte...paralizzato?
Sanihelp.it - Svegliarsi nel bel mezzo della notte, in una stanza immersa nel buio più totale, solo per rendersi conto di essere completamente paralizzati. «Sanihelp.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capitato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z