Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afervorizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFERVORIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · fer · vo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFERVORIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AFERVORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afervorizo
tu afervorizas
ele afervoriza
nós afervorizamos
vós afervorizais
eles afervorizam
Pretérito imperfeito
eu afervorizava
tu afervorizavas
ele afervorizava
nós afervorizávamos
vós afervorizáveis
eles afervorizavam
Pretérito perfeito
eu afervorizei
tu afervorizaste
ele afervorizou
nós afervorizamos
vós afervorizastes
eles afervorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afervorizara
tu afervorizaras
ele afervorizara
nós afervorizáramos
vós afervorizáreis
eles afervorizaram
Futuro do Presente
eu afervorizarei
tu afervorizarás
ele afervorizará
nós afervorizaremos
vós afervorizareis
eles afervorizarão
Futuro do Pretérito
eu afervorizaria
tu afervorizarias
ele afervorizaria
nós afervorizaríamos
vós afervorizaríeis
eles afervorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afervorize
que tu afervorizes
que ele afervorize
que nós afervorizemos
que vós afervorizeis
que eles afervorizem
Pretérito imperfeito
se eu afervorizasse
se tu afervorizasses
se ele afervorizasse
se nós afervorizássemos
se vós afervorizásseis
se eles afervorizassem
Futuro
quando eu afervorizar
quando tu afervorizares
quando ele afervorizar
quando nós afervorizarmos
quando vós afervorizardes
quando eles afervorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afervoriza tu
afervorize ele
afervorizemosnós
afervorizaivós
afervorizemeles
Negativo
não afervorizes tu
não afervorize ele
não afervorizemos nós
não afervorizeis vós
não afervorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afervorizar eu
afervorizares tu
afervorizar ele
afervorizarmos nós
afervorizardes vós
afervorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afervorizar
Gerúndio
afervorizando
Particípio
afervorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFERVORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFERVORIZAR

aferramento
aferrar
aferrenhar
aferretoar
aferro
aferroador
aferroar
aferrolhador
aferrolhamento
aferrolhar
aferventação
aferventado
aferventamento
aferventar
afervescido
afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afesia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFERVORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimele și antonimele afervorizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afervorizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFERVORIZAR

Găsește traducerea afervorizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afervorizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afervorizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

afervorizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aferrarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To assert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

afervorizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للتأكيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

afervorizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afervorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

afervorizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

afervorizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

afervorizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

afervorizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

afervorizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

afervorizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

afervorizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afervorizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

afervorizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दावा करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

afervorizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

afervorizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

afervorizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Стверджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

A afirma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afervorizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afervorizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afervorizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afervorizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afervorizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFERVORIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afervorizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afervorizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afervorizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afervorizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFERVORIZAR»

Descoperă întrebuințarea afervorizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afervorizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERVORAR SE, v.r. exper- tar-se, ter mais fervor. AFERVORIZADO, p. pas. de afervorizar. AFERVORIZAR, va. causar, inspirar fervor. AFFABILIDADE, s.f. brandara, Ihaneza, urban i Jade. AFFARILISSIMO.jKp.de affabil. .vFFACAMADO, «*//.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afervorizado , a , p.p. de afervorizar. Afervorizar , v. a. o mesmo que afervorar. Affabel , adj. lhano , humano. Affabelmente , adv. com affa- 'bilidade. Affalulidade , s. f. benignidade, eortezia , agrado. AffaHIissimo , sup. de affavel. Affacamado ...
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AFERVORIZADO, p, p. de AFERVORIZAR, v. at. Causar , inspirar fervor. AFFABEL, ou Affabü, V. Affavel. AFFAtILIDÁDE, s. f. A qualidade de ser affavel. AFFAE1LÍSSIMO, superl. de Affavel. AFFAqAMADO, adj. Chiil. Envergonhado. AFFAIRE ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ajervor.tr о amor. Calvo , Homil. AFEK.VOR1ZÁDO , p. p. Je. AFERVORIZAR , v. at. Causar , inspirar fer vor. * AFFÁPEL , ou Afabil, V. Aflvel. AFFAEILIDÁDE , s. f. A qualidade c'e ser af- AfrAtlLf SSLV.O , superl. de Affavel. AFFAÇAMADO, adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Afervorizar. AFERVORIZAR, v. t. e p. — A + fervor + izar. V. Afervorar. AFÉSIO, Mit. Cognome com que se invocava Júpiter, em Corinto, comemorando a chuva enviada após longo período de seca; significa libertador. AFESTOADO, adj.
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... to grasp, to seize, to cramp. 2. (Nau.) To furl, to iiand the sails. 3. (Nau.) To moor— vr. 1. (Nau.) To grasp one another strongly. 2. (Met.) To persist obstinately m an opinion, Aferravelaa, if. pi. (Nau.) Furling-linos, ropo- bands. Afervorizar, va.
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Afervorizar, t>o. (Obs.) V. Enfcrvorizar. Afianzar, ra. 1 . To bad or give security for another, to guaranty. 2. To prop, to, support, to secure with stays, ropes, etc. 3. To obligate, to make fast, to clinch. AfUr, va. (Obs.) To promise or give parole for ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... the eyelet-holes of the fails , under the head rope , to make faft the fail to the yard , called by our failors the robbins. AFERVENTAR, v. a. to make hot. AFERVORARSE , v. r. vid. EN- FERVORISARSE. AFERVORIZAR, v. a. to raife into a heat.
Giuseppe Baretti, 1786
9
Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay
... que impulfó al Venerable Padre J / Diego de Torres à fahr de* la Provincia de Vrabà , le eiti-» mulo también à paitar à la Ciudad de Panama , cuya Refidencia debia vi-i fitar, para alentarla con fu grande efpiritu , y afervorizar los minifte-j rios  ...
Pedro Lozano, 1754
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Afervorizar, va. to heat ; incite. Afianzar, va. to bail; support. Afiár, ra. to promise for the safety of another. Afición, af. affection ; kindness. Aficionadamente, adv. affectionately; fondly. Aficionado, -a, emf. lover ; amateur. Aficionar, ra. to affect ...
Alfred Elwes, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afervorizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afervorizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z