Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renderizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENDERIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ren · de · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RENDERIZAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renderizar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
renderizar

interpretare

Renderização

Rendering este procesul prin care se poate obține produsul final al oricărei prelucrări digitale. Acest proces se aplică în mod esențial programelor de modelare 2D și 3D, precum și audio și video. Procesul de procesare digitală a imaginilor și sunetelor consumă multe resurse ale procesoarelor și poate deveni greu pentru ca realizarea lor în timp real să devină imposibilă. În acest caz, software-ul funcționează într-un mod cu rezoluție redusă pentru a afișa o previzualizare a rezultatului. Când proiectul este finalizat sau în orice moment doriți să măsurați ce va fi rezultatul final, lucrarea este "redată". Renderização é o processo pelo qual pode-se obter o produto final de um processamento digital qualquer. Este processo aplica-se essencialmente em programas de modelagem 2D e 3D, bem como áudio e vídeo. O processo de tratamento digital de imagens e sons consome muitos recursos dos processadores, e pode tornar-se pesado de forma que sua realização em tempo real fica inviável. Neste caso, os softwares trabalham em um modo de baixa resolução para poder mostrar uma visão prévia do resultado. Quando o projeto está concluído, ou em qualquer momento que se queira fazer uma aferição de qual será o resultado final, faz-se a "renderização" do trabalho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «renderizar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENDERIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RENDERIZAR

rendaria
rendável
rendedoiro
rendedouro
rendedura
rendeira
rendeiro
rendendê
rendengue
render
rendibilidade
rendibilizar
rendição
rendidamente
rendido
rendidura
rendilha
rendilhado
rendilhador
rendilhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENDERIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
contemporizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimele și antonimele renderizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «renderizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENDERIZAR

Găsește traducerea renderizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile renderizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renderizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

给予
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Renderizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To render
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रेंडर करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оказывать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

renderizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পারিশ্রমিক প্রদান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyebabkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

machen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

렌더링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nerjemahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trả lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வழங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रस्तुत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oddać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

надавати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

face
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att göra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjengi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renderizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDERIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renderizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renderizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renderizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre renderizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDERIZAR»

Descoperă întrebuințarea renderizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renderizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
A maneira mais comum de renderizar uma composição é abri-la e pressionar Command+M no Mac (Control+M no Windows). Para renderizar uma imagem estática, localize o indicador de tempo do quadro que você quer e pressione ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
2
Autodesck 3ds max 2012 essencial: Série Guia de Treinamento ...
Normalmente, as animações são renderizadas como sequências de imagens, mas, em nome da simplicidade, vamos renderizar para um filme Quick Time (ou para AVI se você não tiver Quick Time). Na caixa de diálogo Render Output File,  ...
Randi L. Derakhshani, Dariush Derakhshani
3
Desenvolvendo Aplicações para Windows Phone
Se fôssemos utilizar uma tela com XNA + Silverlight, precisaríamos explicitamente dizer que queremos renderizar o nosso Silverlight (imagine que tenhamos adicionado código XAML para termos botões, grids etc.). Como você viu, quando ...
THIAGO MONACO, RODOLPHO MARQUES DO CARMO
4
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
Você tem várias alternativas na hora de renderizar uma animação. Uma delas é ren- derizar diretamente para um formato de arquivo para animação como AVI ou MOV. Quando concluída a renderização, esses arquivos estarão prontos para  ...
DISCREET
5
Renderização Com Mental Ray E 3DS Max
Como mencionado anteriormente, você utilizará o renderizador Scanline para renderizar os mapas animados. Como os mapas são apenas imagens em escala de cinza que serão renderizadas visivelmente mais rápido com o renderizador ...
Joep van der Steen, Ted Boardman, 2012
6
Final Cut Pro 7: O Guia Oficial
Dependendo de como sua edição é complexa, você precisará renderizar para exibição, ou renderizar para a saída. 2 Transcode – apanha todo aquele MPEG complicado e o transforma em algo mais. Por exemplo, use Batch Export dentro ...
Rick Young, 2012
7
Desvendando o 3ds MAX
Marilane Almeida. Capítulo 4 Como renderizar um objeto: noções básicas Como falamos anteriormente, renderizar é sinônimo de finalizar. Pode-se finalizar. – Como renderizar um objeto: noções básicas.
Marilane Almeida
8
Criando Arte De Jogos 3d Para iPhone Com Unity
Novamente, isso ocorre porque esses dispositivos têm a mesma GPU que o 3GS , mas têm de renderizar 4–5,1 vezes a resolução da tela. Passei por essa mesma situação ao criar o aplicativo de recursos do livro, como analisaremos no ...
Wes McDermott, 2013
9
PROGRAMANDO PARA PROCESSADORES PARALELOS: UMA ABORDAGEM ...
Num jogo eletrônico, por exemplo, é preciso renderizar cenas cada vez mais complexas em uma resolução cada vez maior, a uma taxa de 60 quadros por segundo. O resultado disso é que, durante os últimos 30 anos, a arquitetura gráfica ...
WEN-MEI W. HWU, DAVID B. KIRK
10
Refatoração para Padrões
... conforme mostrado no seguinte diagrama. Activity 0% Flavor H Requirement Você deve imaginar porque esse código cria um Composite de objetos TagNode apenas para renderizar dados de Activity para XML, ao invés de simplesmente ...
Joshua Kerievsky

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENDERIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renderizar în contextul următoarelor știri.
1
Novas placas da série Quadro da Nvidia prometem renderizar
A NVIDIA apresentou duas novas placas de vídeo para o seguimento profissional. As Quadro M4000 e M5000 chegam ao mercado no mês de novembro e, ... «Globo.com, Aug 15»
2
Como renderizar vídeos mais rápido no Sony Vegas
Depois de editar um vídeo é preciso renderizá-lo antes, para poder exportar seu trabalho. Esse processo, entretanto, pode ser muito lento dificultando a ... «Globo.com, Iul 15»
3
Como renderizar um vídeo para DVD no Sony Vegas
O Sony Vegas é um dos programas de edição de vídeo mais populares para Windows, servindo para criar arquivos de diversos formatos, incluindo aqueles ... «Globo.com, Iun 15»
4
Como renderizar vídeos em HD e outras resoluções no Sony Vegas
(Opcional) Em “Full-resolution rendering quality”, o usuário pode determinar uma qualidade inferior para a próxima renderização, encolhendo o arquivo final ... «Globo.com, Mai 15»
5
Imágenes irreales: pros y contras de renderizar con software de …
Algunos software de renderizado 3D tienen una curva de aprendizaje muy empinada, sobretodo para aquellos que están acostumbrados a trabajar en entornos ... «Plataforma Arquitectura, Apr 15»
6
Como renderizar um vídeo no Movie Maker
Após editar um vídeo, é hora de renderizá-lo. No Movie Maker encontramos algumas opções que permitem personalizar a renderização, como definir o ... «Globo.com, Dec 14»
7
DSR: como ativar a tecnologia da NVIDIA que leva imagens 4K a …
Basicamente, esta nova tecnologia serve para renderizar os games em resoluções elevadas (seja 2K, 4K ou outras resoluções de ponta) e dimensionar o ... «Tecmundo, Nov 14»
8
Mestre dos jogos: o que fazem todas as opções gráficas nos games …
Esse recurso permite renderizar o jogo em uma resolução menor do que a do seu monitor, fazendo o ajuste para o tamanho total através de um processo de ... «Tecmundo, Oct 14»
9
Disney está a renderizar «Big Hero 6» num supercomputador de 55 …
A longa-metragem «Operação Big Hero 6» está a dar um trabalho e tanto para a Disney. Para renderizar as cenas do filme, a equipa de animação está a usar ... «Diário Digital, Oct 14»
10
CD Projekt RED explica a renderização inteligente de The Witcher 3
Conforme explicou o engenheiro de software da CD Projeckt RED, Przemyslaw Czatrowski, o que o recurso Advanced Occlusion faz é renderizar apenas os ... «Tecmundo, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renderizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/renderizar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z