Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agarnachar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGARNACHAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · gar · na · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGARNACHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AGARNACHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agarnacho
tu agarnachas
ele agarnacha
nós agarnachamos
vós agarnachais
eles agarnacham
Pretérito imperfeito
eu agarnachava
tu agarnachavas
ele agarnachava
nós agarnachávamos
vós agarnacháveis
eles agarnachavam
Pretérito perfeito
eu agarnachei
tu agarnachaste
ele agarnachou
nós agarnachamos
vós agarnachastes
eles agarnacharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu agarnachara
tu agarnacharas
ele agarnachara
nós agarnacháramos
vós agarnacháreis
eles agarnacharam
Futuro do Presente
eu agarnacharei
tu agarnacharás
ele agarnachará
nós agarnacharemos
vós agarnachareis
eles agarnacharão
Futuro do Pretérito
eu agarnacharia
tu agarnacharias
ele agarnacharia
nós agarnacharíamos
vós agarnacharíeis
eles agarnachariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agarnache
que tu agarnaches
que ele agarnache
que nós agarnachemos
que vós agarnacheis
que eles agarnachem
Pretérito imperfeito
se eu agarnachasse
se tu agarnachasses
se ele agarnachasse
se nós agarnachássemos
se vós agarnachásseis
se eles agarnachassem
Futuro
quando eu agarnachar
quando tu agarnachares
quando ele agarnachar
quando nós agarnacharmos
quando vós agarnachardes
quando eles agarnacharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agarnacha tu
agarnache ele
agarnachemosnós
agarnachaivós
agarnachemeles
Negativo
não agarnaches tu
não agarnache ele
não agarnachemos nós
não agarnacheis vós
não agarnachem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agarnachar eu
agarnachares tu
agarnachar ele
agarnacharmos nós
agarnachardes vós
agarnacharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agarnachar
Gerúndio
agarnachando
Particípio
agarnachado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGARNACHAR


abolachar
a·bo·la·char
acachar
a·ca·char
acapachar
a·ca·pa·char
achar
a·char
agachar
a·ga·char
atrapachar
a·tra·pa·char
cachar
ca·char
descachar
des·ca·char
desempachar
de·sem·pa·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bor·ra·char
empachar
em·pa·char
empenachar
em·pe·na·char
encapachar
en·ca·pa·char
entressachar
en·tres·sa·char
esborrachar
es·bor·ra·char
esculachar
es·cu·la·char
rachar
ra·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGARNACHAR

agaricinato
agaricino
agaricícola
agaricíneas
agaricíneo
agaricóide
agarimar
agaríceas
agaríceo
agarícia
agaroforese
agarolítico
agarotado
agarotar
agarra
agarração
agarradeira
agarradiço
agarradinho
agarrado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGARNACHAR

aguachar
barachar
cambalachar
desemborrachar
desencachar
encachar
esbagachar
escachar
escalrachar
escarrachar
escarrapachar
escavachar
esmagachar
fechar
fogachar
intersachar
luchar
penachar
recachar
trapachar

Sinonimele și antonimele agarnachar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agarnachar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGARNACHAR

Găsește traducerea agarnachar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agarnachar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agarnachar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

agarnachar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agacharse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Agarnate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

agarnachar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agarnachar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

agarnachar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agarnachar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

agarnachar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agarnachar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

agarnachar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

agarnachar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

agarnachar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

agarnachar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

agarnachar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agarnachar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

agarnachar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

agarnachar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

agarnachar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agarnachar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agarnachar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agarnachar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agarnachar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agarnachar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agarnachar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agarnachar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agarnachar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agarnachar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGARNACHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agarnachar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agarnachar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agarnachar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agarnachar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGARNACHAR»

Descoperă întrebuințarea agarnachar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agarnachar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akharistos) * *Agarnachar*,v. t. Vestir de garnacha. *Agarotado*, adj. Semelhante agaroto; que tem modos de garoto. *Agarotar*, v.t.Tornargaroto, travesso. * *Agarração*, f.Acto de agarrar: «seria inverosímil agarração». Camillo ,Caveira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGARNACHAR, v. t. — A + garnacha + ar. Dar aspecto ou forma de garnacha a; vestir de garnacha. AGAROFENO, s. m. — Agar + feno — Farm. Medicamento purgativo de ágar-ágar e fenolftaleína. AGAROFITO, s. m. — Agar + fito — Bot.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGARITRINA, s. f. QUÍM. Alcalóide imperfeitamente caracterizado que se extrai do cogumelo Agaricta ruber. AGARNACHADO, adj. Vestido de garnacha. ♢ Semelhante a garnacha. AGARNACHAR, v. t. Vestir de garnacha. ♢ Dar o feitio de, ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Agar,/, agárdia, f. agareno (ej т. agargonjado, adj. agaricácea, f. agan'ceo, adj. agaricia, f. agaricícola, 2 gén. agarieina, f. agárico, m. agarimar, с. agarismo, m. agarnachar, p. ágaro, m. agarotar, p. agarraçâo, /. agarradiço, adj. agarrador (ó) m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. agaricol, s. m. agaristo, s. m. agaritrina, s. f. agarnachar, v. ágaro, s. m. agarofeno, s. f. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarraçâo, s. f. agarradeira, s. f. agarra-diabos, j. m. 2 num. agarradico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. agaricol, s. m. agaristo, s. m. agaritrina, s. f. agarnachar, v. agaro, s. m. agarofeno, s. m. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarracao, s. f. airarradeira, s. f. agarra-diabos, s. m. 2 num. agarradico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. agaricinato, s. rn. agaricínea, s. j. agaricínico, adj. agaricino, adj. e s. m. agaricita, s. j. agárico, s. m. agaricófago, s. rn. agaricófilo, s. rn. agaiicoide, adj. 2 gên. e s. m. agaricol, s. m. PL: aga- ricóis. agaristo, f. m. agaritrina, s. j. agarnachar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Agalanando Agalladas Agamia Agamuzasen Agarbado Agaristo Agalanar Agallado Agamic Agamuzo Agarbados Agarnachar Agalanaras Agallados Agamically Aganais Agarbais Agarnacho Agalanarem Agalladura Agamicas Aganchadas ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
McNeill's Code. (1908 Edition)
... agarnachar tarraebai cobecbar desfechar posfechar embrecbar peltrechar e scant-bar desmunebar desincbar entroncbar zaguncbar esfruncbar ensunchar debocbar querochar agarrocbar handscbar pferdaohar stnrmschar elbenschar ...
Bedford McNeill, 1908
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
agaric, agarnachar v. to gown. Invest with a gown. agarotado adj. 1. naughty, mischievous. 2. troublesome, turbulent. 3. boyish. agarotar-sa v. to become boyish. agarracao s f. (pi. -oes) seizing, holding, catching, agarrotadeiras s. f. pi. sallency ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agarnachar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agarnachar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z