Descarcă aplicația
educalingo
agomiada

Înțelesul "agomiada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGOMIADA ÎN PORTUGHEZĂ

a · go · mi · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGOMIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGOMIADA

Colegiada · afiliada · alumiada · anunciada · boiada · caiada · criada · desfiada · enfiada · enviada · espiada · fiada · foliada · gomiada · guiada · jeremiada · miada · piada · rapaziada · rociada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGOMIADA

agoirentar · agoirento · agoirice · agoiro · agolfinhado · agolpear · agomado · agomar · agometria · agomia · agomil · agomilado · agomilar · agonais · agonal · agonádico · agonfíase · agonfo · agonfose · agonfosíaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGOMIADA

agoniada · arraiada · assoviada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · cuiada · ensaiada · estiada · garraiada · historiada · indiada · papagaiada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Sinonimele și antonimele agomiada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agomiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGOMIADA

Găsește traducerea agomiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile agomiada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agomiada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

agomiada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agomada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Agitated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

agomiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agomiada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

agomiada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

agomiada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

agomiada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

agomiada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

agomiada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

agomiada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

agomiada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흥분한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

agomiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agomiada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

agomiada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

agomiada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

agomiada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

agomiada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

agomiada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agomiada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

agomiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agomiada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agomiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agomiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agomiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agomiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGOMIADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agomiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agomiada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agomiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGOMIADA»

Descoperă întrebuințarea agomiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agomiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGOMIADA, sf. feridade ago- mia. AGOMIL, V. Gomil. AGOMILADO, adj. do feitio de gomil. AGOMINADO , p. pas. de ago- minar. "AGOMINAR , V a.deitar gomos. AGONE, s.m. lat. sacrificados AGONGORADO, adj. (stylo — ) enigmático, escuro  ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agomiada*,f.Golpe de agomia^1. *Agomil*, m.Ant.O mesmo que gomil. * Agomilado*, adj.Quetem fórma de gomil. * *Agomphíase*, f.O mesmo que agomphose. * *Agomphose*, f. Estado dos dentes que, abalados, se movem nosalvéolos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Agomiada , s. f. fei ida feita com agomia. Agomil , s. m. ( ant. ) Gomil , ou Vomil , jarro bojudo , de boca esticita e bicuda : serve com prato razo para dar agoa ás máos. Agomilado , a , adj. do feitio do gomil. Agominar , T. a. ( ant. ) deitar gomos .
‎1818
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
——se л arvore , criar gomos, AGOMÍ A , s. f. Faca curva de que usáo os Mourv)s . B. §. Facadeiouce. §. Gomia T. Mend. <*P- 47- . AGOMIADA , s. f. Golpe com agomia. Goes , e Wa*is. AGOMIL. V. Gomil AGOMILÁDO , adj. Da fe'çio de gomi!
António de Morais Silva, 1813
5
Glossário Luso-Asiático
oDandolhe huma agomiada por hum braco». — Id., cap. 13. 1898. — «Vasillias de ouro em pó, jarröes e igotulai, Quatro enormes leoee de ouro e pedrarias». Lopes do Mendonça, A. de Mbuquerque, p. 54. * AGRÁ (singalôs-sânsc. äkara, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: agomiada. agotzil/r: see aguasil. agovia (Cs.) "mat-weed sandal" and argobia "sandal of unripe esparto" (Anl.): is the footwear called in And. **hirkdsa, much used by North Africans, of Br. origin (cf. Rif. **arkas), with several dial, allomorphs  ...
Federico Corriente, 2008
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(Do ár. marroquino hummiua At kpmm, manga de vestido, por se trazer o punhal na manga. Cf. A. Nascentes, Dic. Etim.). AGOMIA2, s. /. O mesmo que agomil. AGOMIADA, s. /. Golpe com agomia: «0 mataram às agomiadas por detrás», Mariz.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
agúen- tap. agógico, adj. agolpear, p. agomar, с. a'gomia, ,/. agomiada,/. agomil, m. : agumil. agomilado, adj. agonfíase, /. agongorado, adj. agonia, ,/'. agoniaoao, /. agoniar, p. agonística, f. agonizante, 2 gen. agonizar, o. ágono, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Índice do vocabulário do Português Medieval
gomya sXV zURD 268.«. agomiada sf. agomiiada sXV INFA 100 31. aguimiada sXV INFA \00.18. agomil sm. agomis (pl.) sXV CART 183v. agumill sXV LOPF 115.7« agonia sf. — sXVFRADII.173./J. agonya sXV REIX II.341.92, 1499 MMA 163.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
10
Leitura
AGR AGOMIA. ». f , faca curva (de que se servem os mouros); Couce; go- mla. AGOMIADA. ». f., lenda, golpe oe agomta. i AGOMIL. V. Gomil AGOMILADO. a, adj., do feitio de eomll . AGONGORADO. a, adj., â maneira do estilo de Gongora;  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agomiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agomiada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO