Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrafe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRAFE ÎN PORTUGHEZĂ

a · gra · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRAFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRAFE


anágrafe
a·ná·gra·fe
epígrafe
e·pí·gra·fe
pseudepígrafe
pseu·de·pí·gra·fe
rafe
ra·fe
subepígrafe
su·be·pí·gra·fe
tarrafe
tar·ra·fe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRAFE

agrade
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimento
agradecível
agrado
agrados
agrafador
agrafar
agrafia
agrafo
agramatical
agramatismo
agramatofasia
agramente
agranar
agrandar
agranelar
agranizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRAFE

Fafe
afe
alcadafe
alifafe
anafafe
anafe
arrecife
bitafe
catástrofe
chefe
dom-fafe
efe
estafe
gafe
mussafe
pife-pafe
pitafe
recife
rife
tafe-tafe

Sinonimele și antonimele agrafe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agrafe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRAFE

Găsește traducerea agrafe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agrafe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrafe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

钉书针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agrafe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Staple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أساسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

штапель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agrafe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রধানতম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agrafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ruji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

主食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스테이플러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nguyên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुख्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

elyaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

punto metallico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zszywka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

штапель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βασικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stapelvoedsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

häftklammer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrafe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRAFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrafe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrafe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrafe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agrafe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAFE»

Descoperă întrebuințarea agrafe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrafe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medieval Costume and Fashion
An Agrafe Plate I. the crown worn by Queen Matilda is of plain gold, and its lines follow those of crowns worn by Anglo-Saxon queens. The little that remains of the crown on the statue of Henry I. suggests that it was of the shape associated with ...
Herbert Norris, 1924
2
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... clampe/ crochet d'assemhlage m, happe / for stonework agrafe/ crampon m, happe/ mech eng G cramp, C cramp hride/ hride de serrage/ hride à capote/ happe/ presse/ presse à coller/ serre-joint m; ~ iron n const carpenter's clameaux m pi, ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
3
Fake?: The Art of Deception
... Museum has several examples of the work of this outstanding early forger of Gothic ivories, called by Leeuwenberg 'the Master of the Agrafe Forgeries', after the large agrafe (clasp) with which he decorated many of his male costumes.
Mark Jones, Paul T. Craddock, Nicolas Barker, 1990
4
Treasure hunt with Marcel Duchamp
Agrafe Among the notes and sketches, there are indications about another element not carried out physically on the Glass: the agrafe (hook) and its chaîne ( chain). The agrafe is above the axis linking the Glissière to the Broyeuse; it moves ...
Paola Magi, 2011
5
Publications of the International Agricultural Research and ...
lSBN92-9053-024- US$5.00 (including airmail postage). Index des documents microfiches au Zaire 1982. ix + 24 pages. Agrafe a cheval. 24 x 17. ISBN 92-9053 -045-6. Egalement disponible sous forme de microfiche: ISBN 92-9053-205- X.
‎1990
6
Victorian Fashions and Costumes from Harper's Bazar, 1867-1898
Fig. a: crochet edging. Fig. b: silk cord edging. Fig. c: silk cord agrafe. Fig. d: silk cord agrafe. Fig. e: silk cord agrafe with tassels. Fig. f: silk cord agrafe with grelot tassels. Fig. g: silk cord agrafewith silk tassels. Fig. h: silkand twistbead button.
Stella Blum, 2012
7
L'Acuponcture sur Oreilles et le Parkinson
Comme thérapeute, j'insère une agrafe de façon temporaire seulement à la deuxième étape du programme d'amaigrissement. Il n'y a aucun risque d' infection, je respecte toutes les règles d'hygiène de la peau et de stérilisation des  ...
Lise Couture, 2014
8
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... crochet d'assemblage m, happe f, for stonework agrafe f, crampon m, happe f, MECH ENG G cramp, C cramp bridef, bride de serragef, bride à capotef, happe)”, presse)”, presse à collerf, serre-joint m; ~ iron n CONST carpenter's clameaux m  ...
Yves Arden, 2013
9
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
... agrafe (z-agrafe) [agraf, zagraf] n.f. 1 fastener, clasp 2 snap 3 hook and eye closure <Loc: SB, Da84> agrafer [agrafe] v.tr. to fasten with a clasp, hook Agrafe ma robe. Hook my dress. (VM) <Loc: VM, Da84> agrandir ♢see égrandir ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
10
La Peche a la Palangre
Sur la ligne-mère, à 20 m à partir de chaque extrémité, un œil semblable à celui de la figure 16 est réalisé tous les 10 m afin de servir de fixation à l'agrafe de chaque tube mis à l'eau. A bord, le rangement des perches se fait dans une sorte de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, George, J.P., 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agrafe în contextul următoarelor știri.
1
Si-a impartit parul in suvite pe care apoi si le-a prins cu agrafe in …
Si-a impartit parul in suvite pe care apoi si le-a prins cu agrafe in jurul capului. Rezultatul final, spectaculos. Ai mereu probleme cu aranjarea parului? Tutorialul ... «Acasa TV, Oct 15»
2
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... 'l'agrafe urbaine', qui met en place un parcours ininterrompu de circulations douces entre le quartier du Plateau sur la rive gauche de l'Oise et, en rive droite, ... «Le Courrier de l'Architecte, Mar 15»
3
La PME à suivre : Alsafix invente ses outils et y agrafe sa marque
De simple négociant de produits de fixation pour « pros » du bâtiment, Jean-Claude Roeckel s'est hissé au rang de concepteur, de créateur d'outils. «Les Échos, Mar 15»
4
SGBL يشارك برعاية مشروع Agrafe الذي أطلقته القنصلية العامة …
شارك بنك سوسيته جنرال في لبنان برعاية مشروع "Agrafe" – نظام الإسناد الجغرافي لدعم الفرنسيين في الإغتراب، الذي أطلقه رسميّا" سفير فرنسا لدى لبنان، السيّد ... «ليبانون فايلز, Feb 15»
5
Projet Agrafe. Pour mieux localiser les Français
Le lancement d'Agrafe (application pour le géo-référencement et l'assistance aux Français de l'étranger) a eu lieu à la Résidence des Pins le jeudi 5 février en ... «Hebdo Magazine, Feb 15»
6
Lancement d'un système innovant de géo-référencement des …
L”ambassadeur de France, Patrice Paoli, lors de la conférence de presse pour le lancement d'Agrafe, hier à la Résidence des Pins. Photo Michel Sayegh. «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
7
Quand nouveau signifie nouveau problème
Comme le font la plupart de ses collègues, notre entrepreneur avait fixé les lames du plancher de bois franc de ¾ pouce au moyen d'agrafes enfoncées dans un ... «EstriePlus.com, Dec 14»
8
Festivités du 11 décembre : 140 personnes reçoivent la …
... un chevalier de l'ordre du mérite art, lettre et communication avec agrafe radio télé ; 6 chevaliers de l'ordre du mérite avec agrafe santé développement rural ... «LeFaso.net, Dec 14»
9
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento insolito, due tubi ... «professioneArchitetto, Dec 14»
10
El olor de la lluvia sobre la tierra seca y otras 28 cosas que no …
Y también la almohadilla que sirve para clavar alfileres o agujas. 2. Agrafe. Pieza de metal para sujetar el cierre de botellas y frascos. Por ejemplo, el alambre y ... «Verne, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrafe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agrafe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z