Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alacoado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALACOADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · co · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALACOADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALACOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
afalcoado
a·fal·co·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
apicoado
a·pi·co·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atacoado
a·ta·co·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coado
co·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
falcoado
fal·co·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALACOADO

alabão
ala
alabirintado
alabirintar
alabregado
alacaiado
alacaiar
alacar
alacrado
alacraia
alacranar
alacrar
alacrau
alacrão
alacre
alacreado
alacridade
alactaga
alactamento
alactar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALACOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

Sinonimele și antonimele alacoado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alacoado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALACOADO

Găsește traducerea alacoado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alacoado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alacoado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alacoado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alacoado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Housed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alacoado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alacoado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alacoado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alacoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alacoado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alacoado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alacoado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alacoado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alacoado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alacoado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alacoado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alacoado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alacoado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ठेवलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alacoado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alacoado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alacoado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alacoado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alacoado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alacoado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alacoado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alacoado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alacoado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alacoado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALACOADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alacoado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alacoado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alacoado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alacoado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALACOADO»

Descoperă întrebuințarea alacoado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alacoado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Barrento` argilloso. Barriga, bandulho, pança, ventre, utero-liojo-feto-prenhez. Barricada, fartadella. Bairigudo , alacoado , barrigão , pançudo. Barro, argilla, greda. Barroca, esbarrondeiro, quebrada - barreira. Barroso, argillento, barrento.
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Alacoado , adj. ( T. baixo ) Barrigudo. Rubicundo. Ahcraáo , adj. De cor de lacre. Atacráo , í. m. InfecÜo venenofo. üde , f. f. Vigor de animo com Cgmes de alegría. Aâividade, prom- ptidaó ein Гатег as coula». Alado , adj. Que ten) izas.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alabyrinthar*, v. t. Dar fórma de labyrintho a. Delinear complicadamente,com sinuosidades. * *Alacaiado*,adj.Quetem modos de lacaio. * *Alacar*, v.i.Pop. Vergar, ceder aopêso ou carga. * *Alacoado*, adj.Quetemcôr de lacão oude presunto.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
... Alacoado. Oôâlîmrubìrundus, Abefumâr. 3ii»„mi„¢ Qbplmrfiu. Alarihado рейд ` 0. Рад}: dff]`.c'lux,exemc1'4tns~ 'Abel'. Prvpè, ' :Ãlanhar pefcildo, Pìfhm cxcrmrare_ Abexim. .4L~fffi`m„ 3, Albarcladura, Cliullxßrammaa. Abendi§0ag.i_ Аьсщодд.
Bento Pereyra, 1647
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BARRIGUDO, alacoado, barri- B*rt - paoçodo. BARRO, argil la , greda. ВА4Ж0СА, e-barroodeiro, qoe- brada — barreira. BARROSO , argilleoto, barreote: BARRUNTAR, coojeelorar, soa- peitar. BARRUNTO, descoofiaoça, saa - peita. BARL I.
José da Fonseca, 1836
6
Jurubatuba: romance
Conversa! Regalia de tacheiro é esta: sorver "o oroma". E, inflando o narigäo alacoado, encaramonava fingindo amuo. Eu, sabendo que o desprezo todo que ele punha no falar era pura sem-brieza, incomodava com seus muxoxos nada.
Carmo Bernardes, 1997
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alacir, s. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alaçor (<5), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, v. alacrara, s. f. alacrau, s. m. álacre, adj. 2 gên. alacreado, adj. alacreante, adj. 2 gên. alacreatina, s. f. alacreatinina, s. f. alacridade, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
É fácil agora compreender o gal. alacoado 'rubicundo' (Carré), a cuja formação presidiu certamente a ideia da cor rosada do presunto. Existe ainda um verbo, que vem completar as nossas informações respeitantes à voz lacca. Aludo ao pop.
Joseph M. Piel, 1953
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, v. alacao, s. f. alacir, s. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alacor (S), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, v. alacrara, s. f. alacrau, s. m. alacre, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alacir, t. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alaçor (ô), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, t>. alacrara, s. /. alacrau, S. m. álacre, adj. 2 gên. alacreado, adj. alacreante, adj. 2 gên. alacreatina, 8. j. alacreatinina, *. alacridade, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alacoado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alacoado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z